• 2023.11.08
    ¬P´Á¤T

°¨¤Í¤Í¤¤¤j¥æ¬y ¡u§x´b¬O¦n¨Æ¡v¹ªÀyµo°Ý

[2023.11.08] µoªí
°¨¤Í¤Í¡]¤¤¡^¬Q¦b¤¤¤j¥æ¬y¡A¬¡°Ê§ÀÁnºt«µ¤Ú«¢¡mG¤j½ÕµL¦ñ«µ¤j´£µ^²Õ¦±¡n²Ä¤@¼Ö³¹¡AÁܽЩҦ³¥X®uªÌ¯¸¥ßÀHµ^Án­ó°Û¡C¥X®uªÌ¥]¬A¤¤¤j®Õªø¬q±R´¼¡]¥ª¤G¡^¡B¤Í¨¹¶Ç°TÁ`ºÊ°¨­b”k¡]¥k¤G¡^¤Î¤¤¤j¾Ç¥Í¥Nªí¡C¡]¤¤¤j´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jµÛ¦W¤j´£µ^®a°¨¤Í¤Í¬Q¦b¤¤¤å¤j¾Ç»P¾Ç¥Í¥æ¬y¡C¥L¯ººÙ¦Û¤v¬°¡u¦Ñ¤H¡v¡A«ü¤H¥Í¥Rº¡§x´b¡A¦ý¡u¦³®É§x´b¬O¦n¨Æ¡v¡A¹ªÀy¾Ç¥Í¦b§x´b¤§¤¤³z¹L®Þ²z©Mµo°Ý¤F¸Ñ¥¿µo¥Í¤°»ò¨Æ¡A¡u¤£­n©ñ±ó¥ô¦ó¤@­Ó°ÝÃD¡A¦]¬°¦b§A­Ìªº¦~¬ö©Ò¦s¤Jªº·Qªk¡A´N¦p¤@­Ó»È¦æ±b¤á¯ë¡A¾l¥Í¦b²z´¼©M·P±¡¤W¦³»Ý­n®É¥i¥H´£¨ú¡v¡C

«ü¡u¤Ñ¤~¡vºÙÅA¦MÀI

¤£·Q¦¨¬°¥@¬É¤¤¤ß

¦³¥D­×­µ¼Öªº¤¤¤j¥Í¬Q°Ý°¨¤Í¤Í³QÅA¡u¤Ñ¤~¡v(prodigy)¦³§_±a¨Ó­t¾á¡A¥H¤Î¤°»ò®É­Ô¶}©l¦³±j¯P·P¥l(calling)·Q°µ­µ¼Ö¡A°¨¤Í¤Í»¡¡A¡u¤Ñ¤~¡vªººÙ¸¹«Ü¦MÀI¡AÀH¦~¬öº¥ªø¡A¤£·Q¦¨¬°¥@¬É¤¤¤ß¡C¥L»¡ª½¦Ü49·³¤~¯u¥¿½T¥ß°µ­µ¼Ö®aªº·Qªk¡A«ü¤H¥Í¥Rº¡§x´b¡A¡u¦³®É¦³§x´b¬O¦n¨Æ¡A¦]¬°§A·|¹Á¸Õ·d²M·¡¥¿µo¥Í¤°»ò¨Æ¡B¥h°Ý¡B¥h½Í¤£¦Pªº¨Æ¡A¦Ó¥B³B©ó(¤j¾Ç¥Í)³o¼Ëªº¦~ÄÖ¡A¹ï¨Æ±¡¦³¶}©ñºA«×¡A©Ò¥Hµo°Ý¬O³Ì´Îªº¨Æ¡v¡C

¦³¾Ç¥Í°Ý°¨¤Í¤Í¹ï¤H¤u´¼¯à(AI)³Ð§@­µ¼Öªº¬Ýªk¡A¥L«üAI©Î¥i°µ¨©¦hªâ¦P¼Ëªº­µ¼Ö¡B²ï¤h¤ñ¨ÈÀ¸¼@¡A¥H¦Ü¡m¬õ¼Ó¹Ú¡nµ¥¡A¡u¦ý¨S¦³¤W¤å¤U²z¡AµLªk¹F¨ì¥iªY½àªº¼h¦¸¡v¡C¥L¤SºÙ¡A­µ¼Ö®a¾³d¤£¥u¬O®i¥Ü¦Û¤vºt«µ±o¦h¦n¡A¥ç§Æ±æ¯d¤U¤@¨ÇÆ[²³Ä±±o¦³¥ÎªºªF¦è¡C

¬¡©ó¡u¤T¤å¤Æ¡v¾ÇÀ´½Ì¸Ñ

°¨¤Í¤Í¥ç¤À¨É¦Û¨­¸g¾ú¡C¥L¥Í©ó¤Ú¾¤¡A¤÷¥À¬O¤¤°êÄy¡A¤@®a¤H«á¨Ó·h¨ì¬ü°ê¡A¥L¯º»¡ªk°ê¬O³Ì¦nªº°ê®a¡A¦ý¤÷¥À»{¬°¤¤°ê¤å¤Æ³Ì¦n¡A¦Ó¬ü°ê¤H«h»¡¬ü°ê¤~¬O³Ì¦n¡A¡u§Ú±q¤p³£±µ¦¬ªÀ·|¤W¤¬¬Û¥Ù¬Þªº«H®§¡K¡K§Ú³ßÅw¹L½ÆÂøªº¡yÂù¤å¤Æ¡B¤T¤å¤Æ¥Í¬¡¡z(bicultural, tricultural life)¡A¦]¬°§Ú¬Ý¨ì¡B©ú¥Õ©M²z¸Ñ¨CºØ¤å¤Æªº¦n³B¡v¡C

°¨¤Í¤Í¦b¬¡°Ê§ÀÁnºt«µ¤Ú«¢¡mG¤j½ÕµL¦ñ«µ¤j´£µ^²Õ¦±¡n²Ä¤@¼Ö³¹¡A¤S½Ð©Ò¦³¥X®uªÌ¥]¬A¤¤¤j®Õªø¬q±R´¼¤@¦P¯¸¥ß¡AÀHµ^Án­ó°Û¡C¬q±R´¼·PÁ°¨¤Í¤Í¤À¨É¡AºÙ¥i±Òµo¦~»´¤H°l¨D¯u²z¡B«Ø¥ß¤¬«H¡BªA°È¥L¤H¡C°¨¤Í¤Í¤µ±ß¦b­»´ä¤å¤Æ¤¤¤ß¡u­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç60©P¦~§eÄm¡G°¨¤Í¤Í»P´ä¼Ö¡v­µ¼Ö·|°Ñ»Pºt¥X¡C

§ó¦h±Ð¨|
­¹¼Ö¦³¨ý¡G¿N¯N¦ê°_¦^¾Ð
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H«e¿N¯N¡A¦h¦b¬î¥V¡C ¤á¥~¿N¯N¡A­¹ª«¡B®ðª^­«­n¡A«Ç¥~·Å«×§ó­«­n¡C ¤p®É­Ô¡A¬î¤Ñ½T¦³¬î·N¡A¬î·N·½©ó¬î­·¡A¬î­·²D²n°®Àê¡C... ¸Ô±¡
­¹¼Ö¦³¨ý¡G¥j¤µ¿N¯N¼Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j·s«a¬Ì±¡¼vÅT¡A¥[¤W¦~¬öº¥ªø¡A¤Q¦ì¤K¦ì¡B¦P®É¦P¦a¡B»ô¯º»ô¯Nªº³õ´º¤£´_±`¨£¡C§Y¨Ï¤H­±¥i¯à¥þ«D¡A¿N¯N¨Ì¦û¾Ú¦ì¸m¡A¥u¬O§Î¦¡§ï´«¡A¤á¥~Âà... ¸Ô±¡
µü¤¤ª«¡Gª¾©Êªº­I«á¡X¡XŪ³¯¤lÁ¾¡q¹w¨¥¡r
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ð§@»Pµû½×¯à¤O­Ý³Æªº­»´ä¸Ö¤H³¯¤lÁ¾´¿§Î®e¦Û¤v©Ê®æ¡u°¾¦Vª¾©Ê¡v¡A¯à°÷¥H¡u¤ÀªR©Êªºµø¨¤Åª¸Ö©M¼g¸Ö¡v¡C¡uª¾©Ê¡v¡]¼w»yVerstand¡^... ¸Ô±¡
µøÅ¥¤§®T¡G¦b¤Ó¥­²MÃç©M±i«O¥J¬}¥H¥~ªº°×¹a®q³Ó´º¡X¡Xªø¬wÀ¸°|
¡i©ú³ø±M°T¡j¬î­·°e²n¡A¤Ñ²M¤Ö«B¡A«Ü¦h¾Ç®Õ·|¦b³o®É¸`Á|¦æ®v¥Í®È¦æ¡Cªø¬w¬O¤¤¤p¾Ç®È¦æªº¼öªù³Ó¦a¡A¦Y¤j³½³J¡B¶R¥­¦w¥]¡B±´±i«O¥J¬}¡A³£¬O¤j®a¥ß§Y´N¯à... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤¤¤å¡G¤ ĺ §Î­µ¦³§O
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½·s»D¨Ò¤l §õ®a¶W«ÅŪ¬I¬F³ø§i ±À¡u¤¥õ¶O½Õ¸Ñ¡v ¯S­º§õ®a¶W©ó10¤ë¤U¦¯¤½¥¬¥ô¤º²Ä¤G¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¡A¥H¡u«÷¸gÀÙ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992