• 2024.10.05
    ¬P´Á¤»

¤¨¤j½Ã±j½Õ¦C¥«¦³¥²­n«Ø¥Ã¤[¤ä´©«Î ·|»PªÀ°Ï°Ó°Q§ä¦X¾A¦aÂI

[2024.10.05] µoªí
¥ª°_¡G±d¦w§¡B·¨¤l«G¡B¸¯³Í²ú¡B«À§g¾Ë¡B¤¨¤j½Ã¡B§õ¬Ã¡B¨¯¼Ú°Ò¡B±Z«Où¤Î©P”TµØ¦bÄv¿ï¿ì¤½«Ç¦X·Ó¡C¡]­â¤å³ÇÄá¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒÄһ⤨¤j½Ã¬Q¤é»P¦h¦W­Ô¿ï¤H¦b¦Cªv¤åÁ|¦æ¤¤¤å¶Ç´C¶ê®à·|ij¡A½Í¤Î¥Ì¤ñ¸ô¥Ã¤[¤ä´©©Ð«Î¶µ¥Ø®É¡A±j½Õ¦³¥²­n¿³«Ø¦³Ãö³]¬I¡A¦ý·|»PªÀ°Ï°Ó°Q¥H¨M©w¦X¾A¦aÂI¡A¦P®É¤w±À¥X«D¦ÛÄ@Å@²z­p¹º¡AÀ³¹ïºë¯«°·±d¤ÎÂ}Å}±wªÌªº¼ç¦b¤½¦@¦w¥þ­·ÀI¡A¨Ã­«¥Ó·s¥Á¥DÄÒþÓ²´©ó¸Ñ¨M¬Ù¥Á­±¹ïªº¥Í¬¡¦¨¥»¤Î©Ð«Î¦M¾÷¡C

¤¨¤j½Ã¬Q¤é¦b¦ì©ó¦Cªv¤å²Ä¤T¸ô(No.3 Rd.)ªºÄv¿ï¿ì¤½«ÇÁ|¦æ¤¤¤å¶Ç´C¶ê®à·|ij¡A¥X®uªÌÁÙ¥]¬A¸ÓÄÒ¦Cªv¤å­Ô¿ï¤H«À§g¾Ë(Henry Yao)¡B§õ¬Ã(Linda Li)¡B¨¯¼Ú°Ò(Aman Singh)¤Î¸¯³Í²ú(Kelly Greene)¡F¥»¨º¤ñ­Ô¿ï¤H±d¦w§(Anne Kang)¤Î±Z«Où(Paul Choi)¡F¥H¤Î·Å­ôµØ­Ô¿ï¤H©P”TµØ(George Chow)»P·¨¤l«G(Terry Yung)¡C

³Q°Ý¤Î·s¥Á¥DÄÒ¦­«e«Å¥¬·Ù°±¦C¥«¥Ì¤ñ¸ô(Cambie Rd.)¥Ã¤[¤ä´©©Ð«Î¶µ¥Ø¬O§_¬Fªv¨M©w®É¡A¤¨¤j½Ã«ü¦C¥«¥»¨­¦³¨â­ÓÁ{®É¤ä´©©Ð«Î¶µ¥Ø¬°µL®a¥iÂkªÌ´£¨Ñ¨ó§U¡A¦]¦¹¦³¥²­n³]¥ß¥Ã¤[¶µ¥Ø¦w¸m¦³»Ý­n¤H¤h¡A¡u§Ú­Ì²âÅ¥¨ìªÀ°ÏªºÁn­µ¡A§Ú­Ì¥i¥H§ó¦n¦a»PªÀ°Ï¦X§@¡B¸Ñ¨M°ÝÃD¤Î¿ï¾Ü¦X¾Aªº¦aÂI¡A½T«O¦b¥Rº¡¬D¾Ôªº±¡ªp¤UÅý¥«¥Á§ó¥[©ñ¤ß¡A¦P®É¹ï©P³òªÀ°Ïªº¼vÅT´î¦Ü³Ì¤p¡C¡v

°w¹ïªÀ°Ï¦w¥þ°ÝÃD¡A¤¨¤j½Ã«ü¬Ù©²¦­«e¤w±À¥X­p¹º¬°ºë¯«°·±d¡B¸£·l¶Ë¤ÎÄY­«Â}Å}±wªÌ´£¨Ñ¡u«D¦ÛÄ@Å@²z¡v¡A¡u§Ú­Ì´¿¹Á¸Õ¦V¥L­Ì´£¨Ñ¤ä´©©Ð«Î¤Îºî¦XÅ@²z©Ð«Î¦ý³£¤£°_§@¥Î¡A¥L­Ì«Â¯Ù¤j¼Ó¨ä¥L¦í«Èªº¦w¥þ¨Ã³QÅX³v¦^µó¤W¡A¦]¦¹§Ú­Ìªº¤u§@¬O½T«O¥L­ÌÀò±o©Ò»ÝÅ@²z¤ÎªÀ°Ï¦w¥þ¡C¡v

³Q°Ý¤Î·|§_­«³]Ãþ¦ü°ª¶QªLªe´ººë¯«¯f°|(Riverview Hospital)ªº¶°¤¤Å@²z³]¬I®É¡A¤¨¤j½Ã»{¬°À³¸Ó¦b¥þ¬Ù¤£¦P¦a°Ï¶}³]¬ÛÃöÅ@²z³]¬I¡A­º­Ó«D¦ÛÄ@Å@²z³õ©Ò±N³]©ó·¬¾ðÀ­ªºÃg±Ð¤¤¤ß¡A¡u¦³¨Ç¤H¦]¥Ç¸o¦Ó¤Jº»¡A¦ý¦³ºë¯«°·±d¡BÂ}Å}©Î¸£·l¶Ë¡A·í¥L­Ì¦bºÊº»®É§Ú­Ì¥i¥H´£¨ÑÃB¥~Å@²z¡A·í¥L­Ì¥Xº»®É±¡ªp¤£·|Åܱo§óÁV¡C¡v

·s¥Á¥DÄÒ«e¤é¦b¬Fºõ¤¤©Ó¿Õ¦b2027¦~«e±N¦³29»õ¤¸·s§ë¸ê¡A³Q°Ý¤Î¦³Ãö¸êª÷±q¦ó¦Ó¨Ó¡A¥H¤Î¦p¦óÀ³¹ï¥Ñ¦¹¦Ó­l¥Íªº¨ª¦r¥[¼@°ÝÃD¡A¤¨¤j½Ã±j½Õ¦b¥Í¬¡¦¨¥»°ªº¦¤U¡A¬Fµ¦­«ÂI¥]¬A«d´î¤¤²£µ|¶µ¤Î¬°®a®x´£¨Ñ1000¤¸Âø³f¸É¶K¡A¦P®É§ïµ½ÂåÀø¨t²Î¤Î¼W¸uÂåÅ@¥HÀ³¹ïÃe¤j¤H¤f¼Wªø¡AÀHþÓ¸gÀÙ¼Wªø±N·|©è¾P¨ª¦r¡A¨ÃÁ|¨Ò«ü¬Ù¤º¦³17­ÓÃöÁäÄq²£¶µ¥Ø¦³«Ý®i¶}¡A­Y¥þ¼Æ§ë¤J¨Ï¥Î±N©ó¥¼¨Ó3¦~¬°¬Ù©²±a¨Ó110»õ¤¸ÃB¥~¦¬¤J¡C

³Q°Ý¤Î¬Fºõ©Ó¿Õ»P«Ø30¸U¶¡©Ð«Îªº¼Æ¦r¦p¦ó±o¨Ó¡A¤¨¤j½Ã«ü·s¥Á¥DÄÒ´£¥X®ø°£Ác¤åêи`¥H¥[§Ö«Ø«Î¹Lµ{¡A¡u¦³±M®aªí¥ÜÀHþӧڭ̹ê¬I³o¨Ç³W«hÅܧó¡A±N·|¦³30¸U¶¡©Ð«Î¦]³o¨ÇÅܤƦӫسy¡A¦ý¨õ¸Ö«O¦uÄҤΨäÄÒ»âù¥K¼w·Q­nÂ\²æ³o¨ÇÅܤơA¥L·Q¦b«Ø³y©Ð«Îªº¹Lµ{¤¤Ä~Äò³]¸m»Ùê©M©ì©µ¡C¡v

¤¨¤j½Ã¤S«ü¡A¥þ¬Ù¥Ø«e¬ù¦³20¶¡¹w»s©Ð«Î¤u¼t¡A·s¥Á¥DÄÒ©Ó¿Õ§ë¤J§ó¦h¸êª÷¥HÂX¤j¨äµo®i¡A¦]¹w»s©Ð«Î¥u»Ý¦b²{³õ²Õ¸Ë¡A¥i±N«Ø«Î³t«×´£°ª30%¡A¦P®É´î¤Ö®ö¶O70%¡A±q¦Ó¥[§Ö«Ø«ÎÀ³¹ï¦í©Ð¦M¾÷¡A¬Æ¦Ü±N¹w»s«Î¥X¤f¦Üªü¬Ù¤Î¬ü°ê¥H±À°Ê¸gÀÙµo®i¡C

¹ï©ó¹B¿éÁp½u¥«ªøij·|(TransLink Mayors' Council)­n¨D¬Ù©²¤ÎÁp¨¹´£¨Ñ§ó¦h¸êª÷¤ä´©¤j·Å¤½¦@¥æ³q¨t²Î¡A¤¨¤j½Ã«ü·s¥Á¥DÄÒ¦Û°õ¬F¥H¨Ó¤@ª½¤ä«ù¹BÁp¤Î¨õ¸Ö¹B¿é¤½¥q(BC Transit)¡A¥]¬A±À°Ê¬[ªÅ¦C¨®Äõ¨½©µ½u¤Î·Å­ôµØ¡u¦Ê¦Ñ¶×¦aÅK¡v(Broadway Subway)¶µ¥Ø¡A¤]´¿¦b·s«a¤j¬y¦æ´Á¶¡¦V¹BÁp´£¨Ñ5»õ¤¸ÁקKªA°È«d´î¡A¦]¦¹·s¥Á¥DÄÒ­Y¦A«×³Ó¿ï±NÄ~Äò¤ä«ù¹BÁpµo®i¡C

¼v¤ùÃì±µ¡Gyoutu.be/ GXWfG42ynO0

§ó¦h­n»D¤@
·~¬É®Æ½Õ¤ÉªÅ¸mµ|¼vÅT¦³­­
¡i©ú³ø±M°T¡j¦a²£¸g¬öªLÁoʹ»{¬°¡A·í¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒ¬F©²¹ï¥~°ê·~¥D½Ò¼x2%§ë¾÷¤ÎªÅ¸mµ|®É¡A¤w¹ï¥~°ê¤H¦b¥»¬Ù¸m·~²£¥Í¤FªýÀ~¤O¶q¡AÀ~°h¤F³\¦h·Q¦b¥»¬Ù§ë... ¸Ô±¡
¨õ¸Ö«O¦uÄҩӿէﵽ°U¨àªA°È
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö«O¦uÄÒ¡]BC Conservatives¡^¬Q¤é¤½¥¬§ïµ½°U¨àªA°Èªº­p¹º¡A¥]¬AÂX®i¨C¤Ñ10¤¸°U¨àªA°È½d³ò¡B­×§ï¤£¦X²z³W©w¥H¼W¥[°U... ¸Ô±¡
¬Ì´Á¸m·~5¦~´Á«ö´¦©ú¦~Äò¶U  ·~¥D³ß¨£­°®§¥[§Ö À£¤O´î
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ü¦h¦b·s«a¬Ì±¡´Á¶¡¸m·~ªº¥[®³¤j·~¥D±N¦b©ú¦~­º¦¸´N¥L­Ìªº5¦~´Á©Ð«Î«ö´¦¶U´ÚÄò¶U¡A¥L­Ì¥i¯à¹ï¨C¤ëÁÙ´ÚÃB±N¤j´T‘C¤É·P¨ì¾á¼~¡C¦ý¥[®³¤j¥¡... ¸Ô±¡
ÃMĵ4¦~¥¢ºj205¤ä 115¤ä´M¦^  ¯A¨Æĵ­û¤º³¡½Õ¬d±Ð¨| ¤£Ãg»@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬Ó®aÃMĵªñ4¦~¨Ó¥X©ó¤£¦P­ì¦]¿ò¥¢205¤äºj¡A¨ä¤¤115¤ä¤w³Q´M¦^¨Ã­«·s¨Ï¥Î¡C ÃMĵµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¸Óµ¥¦Û2020¦~°_¿ò¥¢... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992