• 2020.09.12
    ¬P´Á¤»

¼~·s«a¬y·P¡uÂù­«¬y¦æ¡v Âå¥Í©IÆ~¤µ¦~¥´¬y·P°w

[2020.09.12] µoªí
¹w¨¾¡uÂù­«¬y¦æ¡v¡A¥«¥Á³£¤£´±±¼¥H»´¤ß¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Q¤é·s¼W½T¶E¾ú¨Ó¦¸°ª¡A¹F132©v¡A¦Ó¦w¬Ù½Ã¥ÍÆU¬Q¤é¤½¥¬½T¶E­Ó®×213¨Ò¡A¬O¤µ¦~6¤ë23¤é¥H¨Óªº³Ì°ª³æ¤é¼Æ¦r¡CÀHþÓ¬y·P©u¸`Á{ªñ¡AÂå¥Í­Ì·U¨Ó·U¾á¤ß¥i¯à¥X²{¤@³õ¥Ñ¬y·P©M·s«a¯f¬r¬Û¤¬½Ä¬ðÃzµoªº¡uÂù­«¬y¦æ¡v¡C¥L­Ì¾á¤ßª`®g¬y·P¬Ì­]ªº¤H¤£°÷¦h¡A¦]¦¹µLªk´î»´ÂåÀøÅé¨tªº­t¾á¡C

¦w¬Ù©ô¥«Vaughan Pediatric Clinicªº¨à¬ìÂå¥ÍRichard Hamat»¡¡A¥L¥¿¦b¬°¤µ¦~Ãø¥H¹w´úªº¬î¥V°µ·Ç³Æ¡C¥L¹w­p¨Ó´N¶Eªº±wªÌ±N¦P®É¥X²{·s«a¯f¬r©M©u¸`©Ê¬y·Pªº¼xª¬¡C

¥Lªí¥Ü¡G¡u§Ú­Ì¾á¤ß¬y·P©M·s«a¯f¬rªºµ²¦X¡A¾á¤ß³o±N¦p¦ó¼vÅT§Ú­ÌªºÂå°|©M¥Í¯fªº«Ä¤l¡A¥H¤Î§Ú­Ìªº«Ä¤l¥i¯à¦V®a¤H©M©P³ò¨ä¥L¤H¶Ç¼½¡v¡CÁöµM¨âºØ¯e¯f³£¦³Ãþ¦üªº¼xª¬¡A¦p«y¹Â©Mµo¿N¡A¦ý¬y·P¦]¬°¬Ì­]¦b«Ü¤jµ{«×¤W¬O¥i¥H¹w¨¾ªº¡C

¥L»¡¡A¡u§Ú»{¬°(¬y·P¬Ì­])¨C¦~³£«Ü­«­n¡A¦ý¤µ¦~¬O³Ì­«­nªº¤@¦¸¡C§Ú³£§i¶D®aªø­Ì¡A¦pªG§A­Ì¥­®É¤£¥´¬y·P¬Ì­]¡A¤µ¦~´N¸Ó¥´¡v¡C

¶Ç¬V¯f¬ì¥D¥ô­ÝKingston Health Sciences Centre ·P¬V¹w¨¾©M±±¨îÂå¾Ç¥D¥ô(Dr. Gerald Evans)®J¤å´µÂå¥Í»¡¡A·s«a¯f¬r©M¬y·P¯f¨Òªº´é¤J¡A¡u·¥¦³¥i¯à¡vÅý«æ¶E«Ç©MÂå¥Í¶E©Ò¤Hº¡¬°±w¡C

¥L¸ÑÄÀ»¡¡G¡u¦pªG¦b²Ä¤Gªi¬Ì¼é¤¤¡A¤j¶q¦¨¦~¤H©M¦Ñ¦~¤H·P¬V·s«a¯f¬r¡AµM«á¤S¦³¤j¶q¨àµ£©M¦~ÄÖ¸û¤jªº«C¤Ö¦~·P¬VÄY­«ªº©u¸`©Ê¬y·P¡A³o´N·|¹ïÂåÀø¨t²Î³y¦¨Âù­«¥´À»¡v¡C

¾¨ºÞ¦s¦b¹ï©ó¨âºØ¯f¬r¦P®ÉÃzµoªº¾á¼~¡A¦ý¥t¦³¤@¨ÇÂå¥Í»{¬°¡A¥Ñ©ó³Ìªñ±Ä¨úªº¤½¦@½Ã¥Í±¹¬I¡A¦p«O«ù¨­Åé¶ZÂ÷©M¼W¥[ªº¤â³¡½Ã¥Í¡A©u¸`©Ê¬y·P¤µ¦~¥i¯à¤£·|¨º»òÄY­«¡C

¨Ò¦p¡A¿D¬w­è­è«×¹L¥V©u¬y·P©u¸`¡A¦ý»P«e´X¦~¬Û¤ñ¡A¬y·Pªºµo¯f²v¦³©Ò¤U­°¡C¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¬y·P°Ñ¦Ò©M¬ã¨s¤¤¤ßªº°ÆÁ`ºÊ¤Úº¸(Ian Barr)»¡¡A¥L­Ì±q¥¼¨£¹L¬y·P¤H¼Æ¦p¦¹¤§§C¡C

¦Û±q3¤ë©³¶}©l¹ê¦æ«ÊÂê©M¦UºØ¹jÂ÷±¹¬I¥H¨Ó¡A«Ü¤Ö¬y·P¯f¨Ò¥X²{¡C³o»P¥h¦~§¹¥þ¬Û¤Ï¡C¤Úº¸ªí¥Ü¡A¥L¹ï§C·P¬V²v·P¨ì°ª¿³¡A¨ÃºÙ³o¬O¡u·s«a¯f¬r¶Â¯Q¶³©P³òªº¤@µ·¥Õ¥ú¡v¡C

¿D¬wªº³o¤@¦n®ø®§¹ï¥[®³¤j©M¥_¥b²y¨ä¥L°ê®a¨Ó»¡¬O­Ó¦n¥üÀY¡A³o¨Ç°ê®aªº¬ì¾Ç®a¸g±`±q«n¥b²y°ê®a©M¥¦­Ìªº¬y·P¸gÅ礤´M§ä½u¯Á¡A¥H¤F¸Ñ§Y±N¨ì¨Óªº¬î¥V©u¸`·|¦p¦ó¡CÁöµM¿D¬w©M¨ä¥L«n³¡°ê®aªº¬y·P©u¸`¦³©Ò½w©M¡A¦ý¥[®³¤j³\¦hÂåÀø±M®a¤£§Æ±æ§ë¾a³o¤@®ø®§©ñÃPĵ±§¡A¦Ó¬O©IÆ~¤H­Ì´£°ª¬y·P¬Ì­]±µºØ²v¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¯f¬r¥i°lÂÜ ¦~ªø±wªÌ¨S²r¼W
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xªí¥Ü¡AÁöµMªñ´Áªº·s¼W¯f¨Ò¼Æ¶q¶}©l¤Ï¼u¡A¦ý¥u­n¦~ªø±wªÌ¼Æ¶q¨S¦³²r¼W¡A¯f¬r¶Ç¬Vªº³~®|¤´¥i°lÂÜ¡A«h±wªÌ¼Æ¶q¤´¯à±q®eÀ³¹ï... ¸Ô±¡
¥[¯è¶W§C»ù«P¾P©Ò¦³µ¥¯Å¿µ¦ì  ¤U¤ë©³­¸­»´ä¸gÀÙ¦ì³Ì§C528¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¨ì·s«aªÍª¢¬Ì±¡¨I­«¥´À»ªº¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q¡M¬Q¡]11¡^¤é°_¥H¶W§C»ù¾P°â´X¥G©Ò¦³²×ÂI«°¥«ªº¾÷²¼¡C9¤ë15¤é¤§«e¡M¤H­Ì¥i¥H¦bºô¤W¹w©w±q... ¸Ô±¡
¦A¤@Áp¨¹±M­û½Õ¬dWE¨Æ¥ó  §ù¾|¦h­«¥Ó¤£¯A§Q¯q½Ä¬ð
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹©x¤è»y¨¥±M­û¦è§B©_¡]Raymond Theberge¡^©P¤­ªí¥Ü¡A¥L¥¿¦b½Õ¬d¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¿ï¤¤WE·Oµ½¾÷ºc¡A­t³dºÞ²z¥[®³¤j¾Ç¥ÍªA°È... ¸Ô±¡
ªü¥«ÄµºjÀ»µs­ê  ¤@¤H¦M¬p
¡i©ú³ø±M°T¡jªü³Õ´µºÖ¡]Abbotsford¡^¤@¶¡¤á¥~¥Î«~©±³Q§T³f«~¨Æ¥óºtÅܦ¨Äµ­û¶}ºj®×¡A¤@¦Wĵ¹î©M¤@ºÃ¥Ç»Ý°e°|¡C ªü³Õ´µºÖ¥«Äµµo¨¥¤H­}... ¸Ô±¡
¿Ë§ÌÂô©j®aÆC5¦º1¶ËºG¼@  ºÃ¤£º¡¤÷¿ò²£¤j³¡¤Àµ¹¤k¨à
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©Pµo¥Í¦b¦w¬Ù¶ø¨FµØ¥«¡]Oshawa¡^ªº5¦º1¶ËºG®×¡A·¥¦³¥i¯à¬O¦]¬°¤@­Ó¤À°tÄY­«¥¢¿Åªº¿òÅñ¤Þ°_¡C·Å¥§¹@¤@¦W48·³¨k¤l¡AºÃ¦]¤£º¡¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992