¼wÁl«È¾÷¼²¤s®×ºÃ¬°°Æ¾÷®v»W·N©Ò¬°¡A¥O¥~¬ÉÃöª`¯èªÅ¤½¥q¦³§_±K¤ÁºÊ¹î¾÷®vªº¤ß²zª¬úG¡C^°ê¥Á¯è§½µo¨¥¤H«ü¡A©Û¦¬¾÷®v¾Ç®{®É¡A¥u¦Ò¹î¸¦æ¯à¤O¡A¤£·|¥H¤ß²zª¬úG¬°¥Ñç°£Ô¿ï¤H¡C
¸g¹L¤µ¦¸ºG¼@«á¡A^°ê¥Á¯è§½ªí©ú¡A±N·|»P¼Ú¬w¯èªÅ¦w¥þ§½©M°ê¤º¯èªÅ¤½¥q¦X§@¡A«·sµû¦ô¾ãÓ´ú¸Õµ{§Ç¡C
^¥Á¯è§½¡G¦¬¾Ç®{¥u¦Ò¼{¯à¤O
^°ê¥Á¯è§½«e¸¦æ¥ô°È¥DºÞºûºû¦w(Mike Vivian)«ü¥X¡A¤@¥¹¾÷®v±o¨ì¯èªÅ¤½¥qªº¤u§@¡A±N·|±µ¨ü¡u«D±`±K¶°¡vªºÂå¾Ç´ú¸Õ¡A·í¤¤¥]¬A¤ß²zÀˬd¡CÔ¿ï¤H·|³Q°Ý¤ÎI´º¡A¥]¬A¨ä³ß¦n¡B®a®xÃö«Y¥H¤Î¬O§_¨ü§íÆ{¯g§xÂZ©Î¦³µL¦Û±þ¶É¦V¡A¥i¬O³oºØ¤ß²zÀˬdÅãµM¨Ì¿àÔ¿ï¤H¥»¨ªºµª®×¡A¥H¤Îµû¼f©x¹ï¨äµª®×ªº§PÂ_¡C
Âå¾Ç´ú¸Õ¥Ñ¸g¹L±Mªù°V½mªº¥D¦Ò©xt³d¡A«ö¾÷®v¦~ÄÖ¨C¦~©Î¨C¥b¦~¶i¦æ¤@¦¸¡A¦ý´ú¸Õ¤j³¡¤À¥uÃö¥G¥Í²z«ü¼Ð¡A¨Ò¦p°ª«×¡BÅé«¡B¦å²G©M§¿²Gµ¥¡A¹ïºë¯«°·±dªºµû¦ô¤ñ¨Ò·¥§C¡A¦b3¶¥b¯Èªº«ü¤Þ¤å¥ó¤¤Ãö¥G¡uºë¯«¬ì¡v(psychiatric)½dÃ¥ªº¥u¦³6¦æ¡An¨DÂå¥Í³z¹L¥~»ª¡B¨¥½×¡B±¡ºü¡B«ä·Q¡BÆ[©À¡B»{ª¾©M¬}¹î¤O´X¤è±Æ[¹î¥Ó½ÐªÌ¡A¨Ã¶·¯d·N¹ï¤è¦³§_³¤°s©ÎÀÝÃÄ¡C
¦³¥ô¾¤Ü¦~¡B2006¦~°h¥ðªº¾÷®v§ó«ü¡A¥L¾·~¥Í²P¤¤±µ¨üªºÂå¾Ç´ú¸Õ¤¤¡A±q¥¼Ãö¥Gºë¯«°·±d¡Cºûºû¦w«h«ü¡A¯èªÅ¤½¥q¤º³¡¦³®É»Ý¾a¦U¾÷®v¯d·N¦P¾«¦³§_ºë¯«²§¼Ë¡C
°ê®õ¡G³]©w´ÁÀˬd¤Î§K¶O»²¾É
¥»³ø¦V»´ä°ê®õ¯èªÅ¤è±¬d¸ß¦³§_¬°¾÷®v´£¨Ñ¤ß²zÀˬd¡A°ê®õ¦^ÂЫü®Ú¾Ú»´ä¥Á¯è³B¤Î°ê»Ú¥Á¥Î¯èªÅ²Õ´(ICAO)ªºn¨D¡A©Ò¦³¾÷®v¶·©w´Á±µ¨ü¥Ñ¥Á¯è³B»{¥iªºÂåÀø¤Hû´£¨Ñªº¨ÅéÀˬd¡A¨ä¤¤¥]¬A¥Í²z¤Î¤ß²zª¬úG¡A¦ý©Úµ´³zÅS¦³Ãö¤ß²z³¡¤À©Ò¦û¤ñ¨Ò©M½T¤ÁµJÂI¡C
°ê®õ±j½Õ¡A¤½¥q³]¦³¡uû¤u»²§UªA°È¡v¡A¥Ñ¦X¸ê®æªº¤ß²z¾Ç®a¬°©Ò¦³û¤u´£¨Ñ«O±K¤Î§K¶Oªº»²¾ÉªA°È¡C¤é¥»¯èªÅ¡B¿D¬w¯èªÅ©M·s¥[©Y¯èªÅ§¡ªí¥Ü¡A¾÷®v¤W¥ô«e§¡·|±µ¨üÄY®æÂå¾Ç´ú¸Õ¡A·í¤¤¥]¬A¤ß²z´ú¸Õ¡C
(©ú³ø°OªÌ/BBC)