©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¤£°ù¬ü¤k¸Ó­ú«h­ú ªø¹Ø¨k¤H8¤j¦@©Ê
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ´MÄ_½àªáøµe°µÃM¤h ¬K°²ª±¤£°±

¤S¨ì¤FÄåªá¯É­¸ªº®É¸`¡A¬K°²¤]®¨µM¦Ó¦Ü¡C

°£¤F®È¹C¡A¨ä¹ê¦³«Ü¦h¥»¦a¬¡°ÊÅý¤j¤pªB¤Í­Ìª±µh§Ö¡A¥i¥H¥h¥j¦â¥j­»ªº¤pÂí«ö¹Ï¯ÁÆk§äÄ_ª«¡B¥þ®a¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¦b´Óª«¶é¹O¤C¤dºØªá¯ó¤¤³¥À\¡A©Î¬O®³°_µeµ§ºë¶i¬ü³N§Þ¥©¡A«i©ó¬D¾Ô¦Û§Úªº¸Ü¡AÁÙ¥i¥H¦Ûµe¬ÞµP¡A¦b±M¤H±Ð±Â¤U¦¨¬°ÃM¤h¡I

¹C¶é½àªá @VanDusen´Óª«¶é

VanDusen´Óª«¶é¨àµ£§K¶O¤J³õ

Kids Free Admission in March

¤é´Á §Y¤é¦Ü3¤ë31¤é

®É¶¡ 10am - 5pm

¦aÂI VanDusen Botanical Garden, 5251 Oak Street, Vancouver

ªù²¼ $7.75(13¦Ü18·³«C¤Ö¦~¤Î¯Ï­^Àu´f»ù$5.75¡A12·³¥H¤U¨àµ£§K¶O)

¬d¸ß vancouver.ca/parks-recreation-culture/

current-offers-at-vandusen.aspx

¶X¬K°²±a«Ä¤l¨Ó±´¯Á55­^¯aªºVanDusen´Óª«¶é§a¡I¾ã­Ó¤T¤ë´Á¶¡¡A12·³¥H¤U¨àµ£§¡¥i§K¶O¤J³õ¡C¤£§«¥þ®a¥X°Ê¡A·Ç³Æ¦n³¥À\Äx¡A¦bÄé¤ì°g®c©M³¾»yªá­»¤¤·P¨ü¶§¬K¤T¤ë¡A¨Ó¦Û¥@¬É¦U­Ó¦a°Ïªº¹O¤C¤dºØ´Óª«¥ô§AªY½à¡A¤@±i¦¨¤H²¼¡B¥i§K¶O±a¤J¦h¹F¨â¦W¨àµ£¡C

ÃM¤h°V½mÀç @Academie Duello

ÃM¤h°V½mÀç

Knight Camp

¤é´Á 3¤ë9¤é¦Ü13¤é

3¤ë16¤é¦Ü20¤é

®É¶¡ 10am - 3:30pm

¦aÂI Academie Duello, 412 West Hastings St, Vancouver

ªù²¼ ¸Ô±¡½Ð¬d¸ßºô¯¸(¾A©ó8¦Ü14·³¨àµ£)

¬d¸ß nvartscouncil.ca

¨S¦³¤°»ò¤ñ­«¬BÃM¤h§ÞÃÀ§ó¥O«Ä¤l­Ì¿³¾Äªº¤F¡I¥þ¥[®³¤j°ß¤@ªºÃM¤h¾Ç®Õ¶}©ñ¬K°²ÃM¤h°V½mÀç¡AÅý8¦Ü14·³¨àµ£´x´¤¨ÃÁpôÃM¤h§Þ¥©¡A³q¹L¤@©PªºÄY­V¶Ç±Ð¤Î¼C³N°ö°V¡A«Ä¤l­Ì±N»â²¤¤¤¥@¬öªºÃM¤hºë¯«¡A¥]¬A«i®ð¡B¼e®e©MºB´n¡Aµu¼Èªº°ö°V·|¥O¥L­Ì²×¨­¨ü¯q¡C

ÃÀ³N®L¥OÀç @North Vancouver Community Arts Council

¬K°²ÃÀ³N½Òµ{

Spring Break Camp

¤é´Á À¸¼@±´¯Á½Òµ{ 3¤ë9¤é¦Ü13¤é

¦ÛµM±´¯Á½Òµ{ 3¤ë16¤é¦Ü20¤é

®É¶¡ 1pm - 4pm

¦aÂI Maplewood House, 399 Seymour River Place, North Vancouver

ªù²¼ $125(¾A©ó6¦Ü10·³¨àµ£)

¬d¸ß nvartscouncil.ca

°ÊÀR¬Û©yªºÃÀ³N®L¥OÀç¡C

¦pªG§Aªº«Ä¤l¹ï¦ÛµM¥Rº¡¦n©_¡A§A·QÅý¥L­Ì±q¬G¨Æ¡Bºq¦±©M¤@¨t¦C¤â¤u³Ð§@¤¤·P¨ü¤H»P¦ÛµMªºÁpô¡A¤£§«µ¹¥L­Ìµeµ§¡A³q¹L°Êª«©M´Óª«ªºÆF·P±Òµo¥O¥L­Ì³Ð§@¥X¦Û¤vªº¬ü³N³Ç§@¡C¤S¦pªG§Aªº«Ä¤l³gª±¦n°Ê¡A¤£§«Åý¥L¦b¼@³õ¦¬¤ß¡A¦b»R¥x­µ¼Ö¼@¤¤µo´§¿E±¡¡A¥H±´ÀI¬°¥DÅé¡A³Ð§@¤@¨t¦C¤â¤u¤ì°¸¡B­±¨ãµ¥¡A¦b¹CÀ¸»P¤á¥~®È¦æ¤¤Àò±oªíºt±Ò­}¡A±Ò»XºtÃÀªºÆF©Ê¡C

ºÉ¨É·Rº¸Äõ­·±¡ @¥Õ¥ÛÂí

¥Õ¥ÛÂí·Rº¸Äõ¸`

White Rock Irish Festival

¤é´Á §Y¤é¦Ü3¤ë31¤é

®É¶¡ ¸Ô±¡½Ð¬d¸ßºô¯¸

¦aÂI ¥Õ¥ÛÂí¦U­Ó¦aÂI¡A¸Ô±¡½Ð¬d¸ßºô¯¸

ªù²¼ ¸Ô±¡½Ð¬d¸ßºô¯¸

¬d¸ß www.inwhiterock.com/event/white-rock-irish-festival/

ºÑ®üªø¤Ñªº¥Õ¥ÛÂíÁ|¿ìÅw¾xº¡«°ªº·Rº¸Äõ­·±¡¸`¡I°£¤F«ùÄò¤£Â_ªº­µ¼Ö¡Bºq»R¡B¸Öºq¡B¼@³õ¨q¡BÄvÁÉ©M­·¨ý¬ü­¹¡AÁÙ¦³Â×´I¦h±mªº¤â¤u§{©M½ì¨ýÄvÁÉ¡Aºñ¦âÃý¨ý¿@±o¤Æ¤£¶}¡I¤@¨Ç¤£¥i¿ù¹Lªº­«ÂI¸`¥Ø¥]¬ASemiahmoo ArtsÃÀ³NÀ]ªº·Rº¸Äõ¸Öºq¤ÎµøıÃÀ³N®i¡B¥Õ¥ÛÂí¹Ï®ÑÀ]ªºÅ]³Nªíºt¡B³Õª«À]Á|¿ìªº¯ù¸Ü·|¡BªÀ°Ï¤¤¤ßªº¨t¦C»y¨¥¤Î­µ¼Ö¤u§@§{¡B¥Õ¥ÛÂí·Rº¸Äõ­Ñ¼Ö³¡ªº±ß®b»R·|¡AÁÙ¦³BlueFrog Studioªººë±m­µ¼Ö·|¡C¥Ñ·Rº¸Äõ¶Ç²Î¬ü­¹¡B¶¼®Æ¡B¸`¤é¸Ë¹¢©Mªá§ôµ¥·f°t¦Ó¦¨ªº¿@­§·Rº¸Äõ­·±¡¡AÅý¬K°²¤]¿Ä¤JÂA¬¡ªººñ·N¡C

´MÄ_¹CÀ¸ @¥»¨º¤ñ§ø³Õª«À]

¥»¨º¤ñ§ø³Õª«À]¬K°²´MÄ_¹CÀ¸

Burnaby Village Museum presents Spring Break Scavenger Hunt

¤é´Á 3¤ë9¤é¦Ü20¤é

®É¶¡ 12pm - 4pm

¦aÂI Burnaby Village Museum, 6501 Deer Lake Ave, Burnaby

ªù²¼ $7

¬d¸ß www.burnabyvillagemuseum.ca

·Q¬ï¶V¨ì20¥@¬ö20¦~¥N¡A´N¨Ó¥»¨º¤ñ§ø³Õª«À]§a¡I¦û¦a10­^¯aªº§ø¸¨¥Ñ¾ú¥v¿ò¸ñ©M31¼l§¹¾ãªº¥j«Ø¿v²Õ¦¨¡A¦³ªº«Ø¿v¥i¬O±q¨ä¥L¦aÂI¥­Âಾ¦Ü¦¹¨Ã­×´_ªº´ºÆ[¡A«O«ù­ì¥Ä­ì¨ýªº¾ú¥v­·»ª¡C·í§A¬Ý¨ì¨­µÛ¶Ç²ÎªA¸Ëªº¤H­Ì¦bÅK¦K¾Q¡B¦L¨ê¨®¶¡¡B¹AªÙ©MÂø³f©±¨¯¶Ô³Ò§@¡A´N¤W¥h©M¥L­ÌÃk½Í¡A³q¹LÆ[¼¯²{³õ§ÞÃÀºt¥Ü¡A¤]³\§ó±j¤Æ®É¥ú­Ë¬yªº·P¨ü¡C

¬°ªï±µ¬K°²¡A³Õª«À]¯S§O±À¥X´MÄ_¹CÀ¸¡A¹C«È¥i¦b¤J¤f³B»â¨ú´MÄ_½u¯Á³æ¡A«ö¹Ï¯ÁÆk§ä´M¦U­Ó°ÝÃDªºµª®×¡A¯à°÷¸Ñ¨M©Ò¦³ÃøÃD§Y¥iÀò±o¯S§O¼ú«~¡C¤j«¬¹CÃÀ¦p³D§Îª¦±è¡B°ê»Ú¶H´Ñ©M¤«¦r´Ñ(Tic-tac-toe)µ¥¡A¥H¤Î¤¤¤ß¤½¶é¼v°|(Central Park Theatre)¤¤¼½©ñªº¼v¤ù©M¹q¨®¯¸¥xùتº¤â¤u¹CÀ¸µ¥¡AÁÙ¦³¹C¨«©ó¶é¤¤ªºª¯¡u°»±´¡v¡B¤p¤¡©M°ªÃßÃÀ¤Hµ¥¡AÅý¤@®a¤j¤p³£ª±µh§Ö¡I

¤å¡G»¯¥V ¹Ï¡Gºô¤W¹Ï¤ù

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n´MÄ_½àªáøµe°µÃM¤h ¬K°²ª±¤£°±
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L