明報新聞網海外版-明報加西版(溫哥華) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
 

[昔日明報]

 
港聞
 Classics﹕Tale without ending

【明報專訊】One Thousand and One Nights (《一千零一夜》), also known as The Arabian Nights, is a collection of Arabic short stories. The main frame story concerns a Persian King who marries a succession of girls only to execute every one of them the next morning. The girl Scheherazade offers herself as the next bride, and begins to tell the king a wonderful tale without telling him the ending. The king must postpone her execution to learn how it ends, and that goes on for 1001 nights.

■English highway-words and collocations

"Execute''

To execute someone means to kill someone, especially legally as a punishment.

e.g. Hundreds have been executed for political crimes.

■Glossary

frame (n) 框架

succession (n) 一個接一個

postpone (v) 延遲

go on (phr v) 繼續下去

 
 
今日相關新聞
Creativity﹕Stay healthy
Classics﹕Tale without ending
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
 
 
廣告 advertisement
 
 
 
 
 
主頁 ,  聘請 , 招租 ,
商業招租  ,  出讓  ,  補習  , 
招生  ,  各類服務  ,  其他