®É¨ÆijÃD¡R¤T¼h­±«OÅ@¥Íª«¦h¼Ë©Ê

[2014.12.18] µoªí
Àô«O¹ÎÅé¤@ª½´£­Ò°±¤î¡u¤j¤p³q±þ¡vªº©ìºô®·¼´¤è¦¡¡A¨Ïº®·~§ó¥i«ùÄòµo®i¡C
­»´ä³]¥ß¦Z®üÆW¦Ì®H¦ÛµM«OÅ@°Ï«á¡A¤½²³Ãöª`´£°ª¡A¥þ²y©M¨Ó´ä¹L¥Vªº¶ÂÁyµ\ÆO¡]¹Ï¡^§¡¦³¼W¥[¡A¨Ã¦¨¬°­»´äªº©ú¬P­Ô³¾¡C«OÅ@°Ï¦C¤J¡m³¥¥Í°Êª««OÅ@±ø¨Ò¡nªº¡u­­¨î¶i¤J¦a°Ï¡v¡A¥¼¸g³\¥i¤£±o¶i¤J¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú¼h­±

Áp¦X°ê¡m¥Íª«¦h¼Ë©Ê¤½¬ù¡n(The Convention on Biological Diversity)1992¦~¶}©ññ¸p¡A¬OÁp¦X°êÀô¹Ò«OÅ@¤T¤j¤½¬ù¤§¤@¡A¦®¦b«OÅ@©M¾iÅ@¦UºØ°Ê´Óª«ª«ºØ¤Î¨ä¥Í¹Ò¡A¥Ø«e¦³194­Ó½l¬ù¤è¡C¦U½l¬ù¤è¶·©Ó¾á¬ÛÀ³ªº¸q°È©M³d¥ô¡A§Y«OÅ@¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡B½T«O¥Íª«ª«ºØªº¥i«ùÄòµo®i¤Î¤½¥­¦X²z¤À¨É¥Ñ¿ò¶Ç¸ê·½µ¹¤HÃþ±a¨Óªº¦n³B¡C

Áp¦X°ê©w¤U¨C¦~5¤ë22¤é¬°°ê»Ú¥Íª«¦h¼Ë©Ê¤é¡A¼W¥[¥@¤H¹ï¥Íª«¦h¼Ë©Êªº²z¸Ñ©M»{ÃÑ¡C2010¦~¦U°ê³q¹L¡m2011-2020¥Íª«¦h¼Ë©Êµ¦²¤­p¹º¡n¡A³]20­Ó¥Ø¼Ð¡A¦U¦a¬F©²«ö·í¦a»Ý­n©M½w«æ¦¸§Ç¡A¨î©w¾A¦Xªº«OÅ@µ¦²¤¡C

°ê®a/¦a°Ï¼h­±

¤j³¡¤À°ê®aªº¬F©²·NÃѨì«OÅ@¥Íª«¸ê·½ªº­«­n¡A¨Ã¥Hªk«ß§Î¦¡«OÅ@¨ã»ù­Èªº¥Í¹Ò¡A¨Ò¦p¹º³]°ê®a¤½¶é¡B¦ÛµM«OÅ@°Ï¡A­­¨îµo®i¬YÃþ«¬¤g¦aµ¥¡A¦P®É³q¹L±Ð¨|«Å¶Ç´£¤É¥Á²³¹ï¦ÛµMÅ@²zªº»{ÃÑ¡C

¥H­»´ä¬°¨Ò¡A¦@¦û¥þ´ä­±¿n¬ù40%ªº­¥³¥¤½¶é¨ü¡m­¥³¥¤½¶é±ø¨Ò¡n«OÅ@¡Aªk¨Ò³W©w¤£¥iµo®i­¥³¥¤½¶é¡A³s¬å¾ð¤]ÄݥǪk¡C´ä©²2004¦~±À¥X¡u¦ÛµM«O¨|¬Fµ¦¡v¡A¥H¥­¿Å¸gÀÙ¡BªÀ·|¡BÀô¹Òªº¥i«ùÄò¤è¦¡³WºÞ¡B«OÅ@©MºÞ²z¤ÑµM¸ê·½¡A¦pº®Å@¸pºÞ²z¤Î«OÅ@­¥³¥¤½¶é¡BÀã¦a¤½¶éµ¥¡FÃѧO¨ã¯S®í¬ì¾Ç»ù­È¦aÂI¨Ã±N¤§¦C¬°«OÅ@°Ï¡C

¡m¥Íª«¦h¼Ë©Ê¤½¬ù¡n2011¦~°_¾A¥Î©ó­»´ä¡A¥Ñ¦U¬É±M®a²Õ¦¨ªº¡u¥Íª«¦h¼Ë©Êµ¦²¤¤Î¦æ°Ê­p¹º·þ¾É©e­û·|¡v¥¿¯óÀÀ¾A¦X¥»´ä±¡úGªºµ¦²¤­ì«h¡A¹w­p2015¦~¤W¥b¦~¿Ô¸ß¤½²³¡C

¤£¦PÀô«O²Õ´¤]¿n·¥±À¼sÀô¹Ò«OÅ@ªº­«­n¡A¨Ã´N¦ç¡B­¹¡B¦í¡B¦æ¦U¤è­±´£¥X¥i«ùÄò¥Í¬¡¤è¦¡ªº«Øij¡C

­Ó¤H¼h­±

¦a²y¤W¨C­Ó¥Íª«³£¦³¨ä©T¦³»ù­È(intrinsic value)¡A§¡­È±o´L­«¡C¨C­Ó¤HÀ³»{Ãѥͪ«¤j´îªº­ì¦]¡A¥H¤Î¥Íª«¦h¼Ë©Ê¹ï­Ó¤H¡B¥þ¤HÃþ¤D¦Ü¦a²y¤W¨ä¥L¥Íª«ªº­«­n¡A¨Ã§@¥X¬ÛÀ³¦æ°Ê¡A¦p§ïÅÜ®ø¶O¼Ò¦¡©M­Ó¤H¶¼­¹²ßºD¡A¤£ÁʶR°Êª«¥Ö¯ó¡BÅTÀ³¡uµL¯Í®b·|¡v©M¿ïÁÊ¡uÀô«O®üÂA¡vµ¥¡C

«°¥«¥Í¬¡»P¤j¦ÛµM²¨»·¡A«°¥«¤HÃø¥H§â¤j¦ÛµM©M¤é±`¥Í¬¡Ápô°_¨Ó¡C¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|­»´ä¤À·|ªº¼B´f¹ç³Õ¤h«Øij¥«¥Á¦h±µÄ²¤j¦ÛµM¡A»{Ãѥͪ«¦h¼Ë©Êªº­«­n«á¡A¦ÛµMÀ´±o¬Ã±¤©M«OÅ@¡C

¡»µL¯Í®b·|

³½¯Í¦b¤¤°ê¶Ç²Î¤å¤Æ¤¤³Qµø¬°¤Wµæ¡A¦Ñ¤@½ú»{¬°¦b±B®b¤¤¥Î³½¯Í®b«È¤~°÷Åé­±¡CWWF­»´ä¤À·|2010¦~±À¥X¡uµL¯Í®b·|µæ³æ¿ï¾Ü­p¹º¡v¡AÁܽЭ¹¸v¼W¥[µL¯Í®b·|µæ³æ¡C¬F©²2013¦~9¤ë«Å¥¬¸T¤î¦b¤½°È®b·|¤¤­¹¥Î³½¯Í¡A¥H¨­§@«h«Å´­«O¨|¡C½Õ¬dµo²{2013¦~­»´ä³½¯Í®ø¯Ó¶q¤ñ2012¦~¤U¶^47%¡C¤w°±°â³½¯Íªº§g®®°s©±ªí¥Ü¡A³Ìªì¾á¤ß·|·l§Q¼í¡A¦ýµo²{ªÀ·|¤W³£¤ä«ù¤£¦Y³½¯Í¡A¹ï¥Í·N¨S¤j¼vÅT¡C

§ó¦h±Ð¨|
Æ[ÂI»P¨¤«×¡R«C¦~°ÝÃD·½¦ÛÃø¤W¬y¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^11¤ë29¤é¥X®u§ß³h©e­û·|¯S§O·|ij®É´£¤Î¦û»â¦æ°Ê¡A»{¬°¡u¹L¥h¨â­Ó¤ëµo¥Íªº¨Æ¡v¬ðÅã¬F©²¦b«C¦~¦h¤¸¤Î¦V¤W¬y°Ê°ÝÃD¦³ÀË°Q»Ý­n... ¸Ô±¡
µû½×¸`¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»1. ¯S­º±ç®¶­^¡R ´ä«C¥i¦Ò¼{¥~Âô ±ç®¶­^12¤ë7¤é¥X®u¡u«e®ü²`´ä«C¦~¹Ú¤u³õ¡v¶}¹õ¨å§®É¡A©IÆ~­»´äªº«C¦~¦hÂ÷¶}­»´ä... ¸Ô±¡
³qÃѹê½î¡R¤¬°Ê©Ê±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ¿°_¡u©Ê¡v¡A¤j®a¸£®ü§Y®É¯B²{¤°»ò¡H©Ê¾¹©x¡B©Ê¦æ¬°¡HÁÙ¬O¤@ÁyÀª§¼¡B®`²Û©Îı±o¡u¦nÄÐÀã¡v¡H¹ï©Ê¦³ºÃ´b¦n©_¦A¥¿±`¤£¹L¡A¬°¦ó§Ú­Ì­n¾B¾B±»... ¸Ô±¡
®v¥Í¤À¨É
¡i©ú³ø±M°T¡j»´ÃP½Í©Ê ¡u±´¯Á¤ß²z¾Ç¡v½Òµ{¤j³¡¤À±Ð±Â¤£¦Pªº¤ß²z¾Ç²z½×¡A°ÑÆ[®a­p·|µ¥¾÷ºc¡A¥i»{ÃÑ°ó¤W¾Ç¨ìªº²z½×¦p¦ó¦b²{¹ê¤¤¹B¥Î¡C½Òµ{¨ä¤¤¤@... ¸Ô±¡
·§©À¸Ñ½X¡R¨¥½×¦Û¥Ñ ¡]freedom of speech¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¥@¬É¤HÅv«Å¨¥¡n²Ä19±ø«ü¥X¡A¤H¤H³£¨É¦³¥D±i©Mµoªí·N¨£ªº¦Û¥Ñ©MÅv§Q¡A¯à³q¹L¥ô¦ó´C¤¶©M°ê¬É´M¨D©M¶Ç»¼®ø®§©M«ä·Q¡C ¡m°ò¥»ªk¡n... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992