【明報專訊】了不起的蓋茨比曲線(The Great Gatsby Curve)

「了不起的蓋茨比曲線」由加拿大經濟學家Miles Corak提出，它說明一種社會經濟現象，就是社會愈不平等，個人的經濟地位就愈由其父母的社經地位決定。學者Miles Corak的調查發現，在堅尼系數低(即貧富差距較小)的國家如丹麥，只有15%青年的經濟地位由其父母的地位決定，但在堅尼系數高的國家如秘魯，三分之二的青年處於父母輩的社經階層；這調查反映貧富懸殊影響國民獲得公平的社會流動機會，就像ABBA的名曲所唱：the winner takes it all。

將這曲線命名為「了不起的蓋茨比曲線」是源於F. Scott Fitzgerald的著名小說《了不起的蓋茨比》(The Great Gatsby，電影港譯《大亨小傳》)，講述美國低下階層努力追夢但最終失敗的故事。

■重點詞彙(見表)