¡i©ú³ø±M°T¡j»´ä¤j¾Ç®Õªø°ß¤@Ô¿ï¤H°¨´´´Ë(Peter Mathieson)¤µ±á±N»P´ä¤j±Ð¾û¡B¾Ç¥Í¡B®Õ¤Í·|±¡A¨ä«á®Õ°È©eû·|ÀH§Y¶}·|¨M©w¬O§_©e¸u¡C¦ý¥»¨¬O´ä¤j®Õ¤Íªº´ä¤j·s»D»P¶Ç´C¬ã¨s¤¤¤ßÁ`ºÊ³¯°û¼ü±Ð±Â¡A¬Q¹ï°¨´´´Ë´£¥X5ÂI½èºÃ¡A½èºÃ¥L¹ï»´ä¡B¨È¬w¨Æ°È¤@¤ùªÅ¥Õ¡B¤£À´¤¤¤åµ¥¡A¬Æ¦Ü¨ä²¾ú¤¤ªº¡u¨Ï©R³¯Ãã¡v(Mission Statement)§ó´£¤Î¡uÀ°§U¯Q¤z¹F¡v¡AÃhºÃ¥L§â¦V«D¬w°ê®a¯Q¤z¹FÀ³¼x®ÕªøªºÂ²¾ú«HÂàµo´ä¤j¡C
´ä¤j¡G¿î¿ïµ{§ÇÄYÂÔ
´ä¤jµo¨¥¤HºÙ¡A¿î¿ï®Õªø¦³ÄYÂÔµ{§Ç¡A¸g¥þ²y©Û¸u¡Bª«¦â©eû·|¬D¿ï¡A¿î¿ï©eû·|³q¹L¦V®Õ°È©eû·|´£¥X«Øij¡A°¨´´´Ë¤µ¤é·|»P®v¥Í¡B®Õ¤Íµ¥·|±¡A©¡®É·|»P´ä¤j¦¨û¦³§ó²`¤J¥æ¬y¡C
³¯°û¼ü¬Qµoªíªñ3000¦r¤½¶}«H¡A§Î®e¤£¤Ö´ä¤j®Õ¤Í¡B¦P¨Æ³£»{¬°´ä¤j¡uȱo¤@Ó§óÀu¨qªº¤H¡v(HKU deserves better)¡A§ó¹ï°¨´´´Ë´£¥X5ÂI½èºÃ¡G
¡´Âå¾Ç¦¨´N¶È¤Î®æ¡A¥u°µ¤F5¦~Âå¾Ç°|°|ªø¡A¤£¯à»¡¬O¸ê²`¡F
¡´¹ï»´ä¡B¨È¬w¦a°Ïªº¦³Ãö¸gÅçªñ¥G¹s¡A©M»´ä´X¥G¨S¥ô¦óÃö«Y¡F
¡´¤£À´¤¤¤å¡F
¡´¡u¨Ï©R³¯Ãã¡vªÅªx¡F
¡´ÃhºÃ±N¦V¯Q¤z¹FÀ³¼x®ÕªøªºÂ²¾ú«HÂàµo´ä¤j¡C
§å³¯zªÅªx ÃöÁä°ÝÃD»~Ū
¦o§åµû¡A°¨´´´Ë¡u¨Ï©R³¯Ãã¡v¤@Ä檺¤º®e¡A¡uº¡¯ÈªÅªxªºì«h©Ê³¯z¡A¤ñ¦p»¡n«P¶i±Ð¾Ç¡B¬ã¨s¡A¨S¦³®i¥Ü¥ô¦óÄ@´º¡A¹ï¤@¨ÇÃöÁ䪺°ÝÃDÁÙ¦³»~Ū¡v¡A½èºÃ¹ï¤è¥Ó½Ð°µ´ä¤j®Õªøªº¸Û·N¡A¨ä¡u¨Ï©R³¯Ãã¡v ¤¤´£¨ì¡u±NÄ~ÄòºÉ¤OÀ°§U¯Q¤z¹F¤Î¨ä¥Lµo®i¤¤ªº¦a°Ï(I will continue to do my best to assist Uganda and other parts of the developing world in any way that I can.)¡v¡C
ºÃ¦P¤@²¾ú¦V¯Q¤z¹F¨D¾
³¯°û¼ü½èºÃ¡A¹ï¤è´¿¦V¯Q¤z¹F¨D¾¡A±Nµo¨ì«D¬wªºÂ²¾úÂର¥Ó½Ð´ä¤jªº³¯z¡A¦ý¨S±N¡u¯Q¤z¹F¡v§ï¬°¡u»´ä¡v¡C¦o»¡¡A¡u§ÚÌ«ü¾É¾Ç¥Í¨D¾n®Ú¾Ú¹µ¥Dn¨D¤Î¤u§@©Ê½è¼g²¾ú¡A¦ý°¨±Ð±Â«o¨S¦³¬°¥Ó½Ð´ä¤jªºÂ¾¦ì¦Ó¯S§O¼¶¼g²¾ú¡v¡C³¯§ä¨ì¯Q¤z¹F¤@¤j¾Ç¦«e¥¿©Û¸u®Õªø¡A½èºÃ°¨´´´Ë´¿¥Ó½Ð¦³Ãö¤u§@¡C¦oªí©ú¤µ¤é·|¥X®u¦³Ãö·|±¡A¨Ã·|½è°Ý¹ï¤è¡C
¤£¹L¡A¦³´ä¤j¤¤¤H«h¹ï¡u¨Ï©R³¯Ãã¡v¤¤´£¤Î¯Q¤z¹Fªº²z¸Ñ¦³©Ò¤£¦P¡A¦³¤H»{¬°³oÅã¥Ü¹ï¤è´¿ªA°È¡B¨ÃÃö¤ß«D¬w¦a¤è¡A¨Ã«Dµ¥¦P°¨´´´Ë´¿¥Ó½Ð¬ÛÃö¤u§@¡C
³¢®aÄQ¡GÕ®v¥Í¤Ï¹ïÀ³«¿ï
´ä¤jÂå¾Ç°|®Õ¤Í¡B¥ßªk·|ijû³¢®aÄQ»{¬°¡A¿î¿ï©eû·|¤£³z©ú¡A²{®É¥u±o¤@¦W®ÕªøÔ¿ï¤H¡A»{¬°´ä¤j¤£À³·í®Õ¤Í¤Î®v¥Í¬O¾ó¥Ö¹Ï³¹¡AY®v¥Í®Õ¤Í³£¤Ï¹ï°¨´´´Ë¡A´ä¤j«KÀ³¥ß§Y¥t³V¤H¿ï¡C¥L»{¬°´ä¤jÀ³¦^À³¬°¦ó³Ì²×¥u±o¤@¦WÔ¿ï¤H¡A¤S»{¬°®Õ¤è¤Î°¨´´´Ë¤£¯à°jÁ׳¯°û¼üªº½èºÃ¡A¥²¶·¥¿±¦^À³¡C¥t¥~¡A³¢®aÄQ«ü¥L¤Î¦h¦W®Õ¤Í³£¨S¦¬¨ì³qª¾¡A¤µ¤é°¨´´´Ë±N»P®Õ¤Í·|±¡A½èºÃ´ä¤j°µªk®t¦H¡A¨SºÉ¤O³qª¾®Õ¤Í¡C
¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676