Âå¥Í³oÓÀY»Î²ª½¬Oª÷¦r©ÛµP¡A¤é«e»´ä¶i¦æ¥«¥Á¾Ü°¸±ø¥ó½Õ¬d¡AÂå¥Í¬Æ¦Ü³Q¦h¼Æ³æ¨¶Q±Ú̱Ƭ°º¿ï°t°¸Â¾·~¡I
¦ý°ªÁ~¤]©¹©¹¥NªíþÓ°ªÀ£¡A¤×¨ä¬O¥~¬ìÂå¥Í¡A¨C¤ÑÀ³¹ï¦UºØ¡u¦å¸{¡v³õ±¡AªÓt¥Í±þ¤©¹Üªº¤jÅv¡A§Y¨Ïµ¹§A¨º¥÷°ªÁ~¡A©È§A¤]¥¼¥²ªÖ¥æ´«¡C
¦³¤H¥Í·N°µ±o¥©¡A¸¨¹ê¤FÂå¥ÍÀY»Î¡A«o¤S§CÀ£²M¶¢¡A¦h¦~ªº¤f¸O«Ø¥ß¤Féw«È·½¡A¦p¤µ³B©ó¥b°h¥ðª¬ºAªº¥L¡A¤W¯Z§ó¬O¡u¤T¤Ñ¥´³½¨â¤ÑÅκô¡v¡A§Y¨Ï¦p¦¹¡A¨C¦~30¡B40¸U»´ÃP¤J¤â¡I
¤å¡B¹Ï¡G»¯¥V
¾ÇÂå©TµM¦n¡A¦ý¿ï¬ì«Ü«n¡A±Æ°£®a®x©MÓ¤H¦]¯À¡A³æ¯Â±q«H»ù¤ñ¦Ò¶q¡A®£©È²´¬ìÂå¥Í¦A¦n¤£¹L¡A¥ÎDr. Jerry D. MacKenzie(¥k¹Ï)ªº¸Ü»¡¡A¡u§Ú¤£¥Î±´¤J¯f±w¤f¤¤¥h×¾ã¦UºØ°ÝÃD¤ú¾¦¡A¤]¤£¥²¾Þ§@¤j«¬¤â³N¨¤ßѯh¡A©M¯f¤H¤Ñ«n¦a¥_ªº¶¢²á¬O³Ì¥O§Ú¨É¨üªº®É¥ú¡I¡v
·íµM¡ADr. MacKenzie©Ò¿×ªº¶¢²á¬Û·í¦³§Þ¥©¡A¥Lºë³qÆC°s¡B¾Ç¹L¥\¤Ò¡B´¿¥h¬ü°ê¹C¾Ç¡A¤]¦b¤¤°ê®È¦æ©~¦í¹L¡AÂ×´Iªº¸g¾ú©M°·½ÍÓ©ÊÅý¥Lªº½Í¸ê«H¤â©à¨Ó¡A¦ý³Ì«nªº¡A¬O§â²´¬ì«O°·ª¾Ãѳe¬ï¨ä¤¤¡I¡u²´¬ìª¾ÃѲo¯A¨ì«Ü¦h³N»y©MÂå¾Çª¾ÃÑ¡AÅ¥°_¨Ó«Ü¬\Àê¡A§Ú³ßÅw©M«È¤H̬ﴡ²á¤Ñ¡A»s³y»´ÃP´r§Öªº¥æ¬yÀô¹Ò¡A¦Ó¤£¬O³æ¯Â¨I«ªº¬Ý¯f°Ý¶E¡C¡v
©T¦uÄ_¦a
¦pªG°µ¦¸µó³X¡A®£©È·ÅôµØ¦Ê¦Ñ¶×µó¦èºÝ¨S¦³¤H¤£ª¾¹DDr. MacKenzie¡A¦]¬°¸Ó¦a¬qªº²´¬ì¶E©Ò¥u¦¹¤@®a¡I¦P¤@¦aÂI¡A¥Lªº¨p¤H²´¬ì¶E©Ò¤@¶}´N¬O40¦~¡A¦Ó¥B²@µL·h®a¥´ºâ¡A¡u©P³òªÀ°ÏÀô¹Ò«Ü¦n¡A§Ú¦h¦~¨Ó¿n²Ö¤F«Ü¦h©¾¹ê«È¤á¡A§Ú¬Æ¦Ü¬ÝþÓ¤@¨Ç«È¤Hªø¤j¡A±a¦Û¤vªº¤p«Ä¹L¨Ó¬Ý²´·ú¡C¡v
³q¶Ô¤è«K¤]¬O¥O¥L©T¦u°}¦aªº¤@Óì¦]¡A¤W¯Z³æ¦¸¨®µ{¤£¨ì10¤ÀÄÁ¡A¸`¬Ù¤F¤£¤Ö®É¶¡ºë¤O¡C¦¹¥~¡A¾aªñ¤j¾Ç¶é°Ïªº¦a²zÀu¶Õ¬°¥L´£¨Ñ·½·½¤£Â_ªº·s«È·½¡A¡uÁöµM³¡¤À¤§«eªº¾Ç¥Í«È¤H·|²¦·~ªð®a¡A¥i¯àÂ÷¶}·ÅôµØ¨ì¦hÛ¦h¡Bº¡¦a¥i©Î¬ü°ê¡A¦ý¦P®É¨C¦~¨õ¸Ö¤j¾Ç³£¦³·s¥Í¤J®Õ¡A³o¬O¤@§å¤£Â_§ó·sªº«È¤á¸s¡C¡v
·ÅôµØ¦è°Ïªº¨®¦ì¤Ö¡B°±¨®¶O°ª¬O§xÂZ¤£¤Ö¤p¥Í·Nªº¹ÚÆL¡ADr. MacKenzie¶E©Ò«á¦³ªñ30Ó§K¶O°±¨®¦ì¡A¬°«È¤H´£¨Ñ«Ü¤j«K§Q¡CDr. MacKenzie¨Ã¨S¦³¶}¤À©±¡BÂX¤j¨Æ·~ª©¹Ïªº¥´ºâ¡A¬ù2¦~«e¥L²³æ¸ËפF¶E©Ò¡BÁʶi¤F·s³]³Æ¡A¥u¬O·Q¬°«È¤H³Ð³y¤@Ó§ó¦nªº´N¶EÀô¹Ò¡A¦P®É¦Û¤v¤u§@°_¨Ó¤]§ó¶¶¤ß¡C
¨Ô¥X¨Óªº«È
Dr. MacKenzie¯à²áµ½¨Ô¡AÂ×´I¾\¾ú¬O¥Lªº¤£ºÜ½Í¸ê¡A¤£½×¤j¤H¤p«Ä¡A¥LÁ`¯à´£°_¸ÜÀY¨Ô¨Ô¦Ó½Í¡A©±ûIris Huangµo²{¡A¦ÑÁ󪺳oÓ¯SÂI½T¯à©Û¨Ó«È¤H¡I¡u¤£¤Ö¤H´N³ßÅw³o¼ËªºÂå¥Í¡A¤£¨º»òÄYµÂµL½ì¡A´X¥G¥ô¦ó¸ÜÃD³£¯à²á¡C¡vDr. MacKenzie¿³½ì¼sªx¡A¥X¥h³¨³½¡B·Æ³·¡A°¸¹Jªº¡uÆj¤Í¡v³£¯à¨Ô¦¨ÅU«È¡I
´¿´X¦ó®É¡A·ÅôµØ¦Ê¦Ñ¶×µó¦è¬q´¿¬O§Æþ¤Hªº¤Ñ¤U¡ADr. MacKenzieµL®v¦Û³q¾Ç·|¥Î§Æþ»y²³æ¥æ¬y¨Ã§¹¦¨²´¬ìÀˬd¡C¦p¤µ¡A·U¨Ó·U¦hµØ¸Ç²¾¥Á¤J¦í¦¹°Ï¡ADr. MacKenzie¹C¾ú¤¤°êªº¸g¾ú¤S¬£¤W¤F¤j¥Î³õ¡A¡u§Ú¯àÅ¥À´¤p³¡¤À¤¤¤å¡A¥H«e«ô®v¾Ç¹L¥\¤Ò©M»R·à¡A²{¦b½m²ß®ð¥\¡C¡v¦p¦¹³Õ¤å¼sÃÑ¡A¤~¯àÀ³¹ï¤£Â_ÅܤƪºÅU«È¥«³õ¡C
¾ÇµL¤î¹Ò¡A±qÂå§ó¬O¦p¦¹¡ADr. MacKenzie»{¬°¡A¨Æ·~¤W³Ì¤jªº¬D¾Ô¨Ó¦Û©ó¹ï·sÂåÀø²£«~©M¬ì§Þªº¾Ç²ß¡A¡u§Ú®É±`n§ä®É¶¡¸ò¶i³Ì·sªºÃÄ«~©MÂåÀø³]³Æª¾ÃÑ¡A§ó·s©±¤º²£«~¡A§ó¦nªºªA°È«È¤H¡C¡v¨Ò¦p§@¬°©±¤º¤j©v¥Í·NªºÁô§Î²´Ãè¡A¥L«K¤F¸Ñ¨ì§ó³z®ð¡B¤£ªý¹j®ñ®ð¬ï³zªº·s²£«~¡A¬Æ¦Ü¦bºÎı®É°tÀ¹³£¤£¦Ü°®Àߤ޵o²´¯e¡AºÉ§Ö¨ì³fº¡¨¬ÅU«È»Ýn¡C
«P¾P¤TÄ_
¹ï©ó¬Û·í¤@³¡¤À¤H¦Ó¨¥¡A¡u§K¶O¡vªºÀY¸¹³Ì¨ã»¤´b¤O¡ADr. MacKenzie«K¦b©±ªù¤f¶K¥X¡u¨àµ£§K¶Oµø¤OÀˬd¡vªº§i¥Ü¡A§l¤Þ¤£¤Ö®aªø±a«Ä¤l«e¨Ó¡A¦ý¥L¾K¯Î¤§·N¤£¦b°s¡A¯u¥¿n©ÛÅ󪺩¾¯»¡A¥¿¬O³¦P¦Ó¨Óªº®aªø¡A¡u§Ú·|§Q¥ÎÀˬdªº®É¾÷´¶¤Î²´«O°·ª¾ÃÑ¡AÅý¤j¤H̫إߥ¿½Tªº²´·ú«OÅ@Æ[©À¡A¥H«á©w´Á±a«Ä¤l¶i¦æ¥²nªº²´¬ìÀˬd¡A¨¾±w©ó¥¼µM¡C¡v
°O¿ýº¡³q°T«H®§ªº¶À¶¤]¬ODr. MacKenzieÂX¤j«Å¶Çªºn¦a¡A°£¤F¶Ç²Î¯È¤¶´CÅé¡ADr. MacKenzieÁÙ¬£µoÃþ¦ü¹ÎÁʧΦ¡ªº¹q¤lÀu´f¨é¡A©ÛÅó¦Û¤v¦a½L¥H¥~ªº·s«È¡A¡u§Ú¤£·Q¥u¬O¤@¨ýÁÈ¿ú¡A¯à°÷´¶¤Î²´³¡«O°·ª¾Ãѹï§Ú¦Ó¨¥¬O¨Ï©R¡C¡v
©M¨ä¥L¥Í·N¤£¦P¡ADr. MacKenzie»{¬°¸gÀç¶E©Òªº¶i¶µ¥þ¾a¦Û¤v´x±±¡A¶Ô¤O¦h±µ¶E¦ÛµM·|¦¬¤J¼W¥[¡A¦pªG·Q©ñºC¨B½Õ¡B¨C¦~¥ð°²¡A²{¦bªºª¬ªp«hèè¦n¡A¡u§Ú«Üº¡·N¥Ø«eªº¨Æ·~ª¬ªp¡A«OÃÒéw¦¬¤J¤S¥i¥H½Õ¸`¨Æ·~©M¥Í¬¡¡A¤u§@»´ÃPµÎ¾A¦Ó¥B«OÃÒ¨C¦~ªº¥ð°²¹ï§Ú¤Q¤À«n¡C¡v
¸gÀç¤pÀÉ®×
±Ò°Ê¸êª÷¡G¬ù20¸U¤¸
¸êª÷¨Ó·½¡G¶U´Ú¤Î¿n»W
¹µ¥Î¤H¼Æ¡G2¤H
¦¨¥»¦^¦¬¡G²Ä¤@¦~¥þ³¡¦^¥»
§Q¼í¡G¶E©Ò¦~¦¬¤J¬ù30¦Ü40¸U¤¸
³Ð·~Á`µ²
³Ìº¡·N¤§³B¡G¦aÂIÀu¶V¡AªÀ°Ï¤º¦h¼ô«È¡A¾aªñ¤j¾Ç¶é°Ï¥B¨®¦ì¥R¨¬
«Ý§ïµ½¤§³B¡G¤Î®É§ó·s³]³Æ¤Î·sªñÂåÀøÃÄ«~ª¾ÃÑ
ÀuÂI¡GÂå¥Í°·½ÍªºÓ©Ê¦³§Q©ó³Ð³y»´ÃPªº´N¶EÀô¹Ò¡A¾ÌÂÇÓ¤H¾y¤O§lÅó«È¤á
¯ÊÂI¡G¥¼¦³©±±ÂX¥R©Î¶}¤À©±ªº°Ó·~p¹º¡A¥b°h¥ðªº¶¢´²ª¬ºA
«e´º¡G±Ä¥Î¦hºØ«Å¶Ç¤â¬q©ÛÅó¨ä¥L«°¥«¦a°Ïªº·s«È·½