• 2024.06.14
    ¬P´Á¤­

¬ì¤j¶}®a±Ú¿ì¤½«ÇºÓ¤h½Ò ºÙþÓ­«¦WÁn ­±¸Õ¨¾°²¾Ç¾ú

[2024.06.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²ªñ¦~±À°Ê®a±Ú¿ì¤½«Ç¸¨¤á­»´ä¡A¬ì§Þ¤j¾Ç°Ó¾Ç°|­¼¼ö¼é¡A­p¹º¦b2025/26¾Ç¦~±À¥X®a±Ú¿ì¤½«ÇºÓ¤h½Òµ{¡A¦WÃB40¦Ü60­Ó¡A¹w­p¾Ç¶O40¸U¤¸¡C¾Ç°|¸ê²`°Æ°|ªø³\¨ÎÀs»¡¡A¾Ç°|¦­¤wª¾¹D¦³¤º¦a¤¤¤¶¤½¥q¨ó§U¾Ç¥Í³y°²¾Ç¾ú¥Ó³ø½Òµ{¡A«ü¾Ç°|¨ú¿ýºÓ¤h¥Í«e·|­n¨D³v¤@­±¸Õ¡A¹L¥h´¿©ó­±¸Õ°ôºIÃhºÃ§@°²ªº¾Ç¥Í¡A±j½Õ¾Ç°|þÓ­«¦WÁn¡A·|ÄY¿ï¾Ç¥Í¡A¤£·|¬°ÁÈ¿ú¦Ó¤j¶q¦¬¥Í¡C

¦~§À©Û¥Í ¨È¬w­º­Ó¬ÛÃö½Òµ{

¬ì¤j¥Ø«e¤w³]®a±Ú¿ì¤½«Ç¬ã¨s¤¤¤ß¡A©ú¦~9¤ë¶i¤@¨B¶}¿ì±MªùªººÓ¤h½Òµ{¡A¹w­p¦~§À©Û¥Í¡A§Î®e¸Ó½Òµ{·|¬O¨È¬w­º­Ó¬°°ö°V¬ÛÃö¦æ·~±M¤~¦Ó³]ªººÓ¤h½Òµ{¡C³\¨ÎÀsºÙ¡A½Òµ{¨Ã«D¥u±Ð±Â¦p¦óºÞ²z°]´I¡A¥t¤@­nÂI¬O»{ÃÑ®a±Ú¶Ç©Ó¡B¤å¤Æ¡A©Ò¥H½Òµ{·|¸ó¾Ç¬ì¡AÁܽЦp¤H¤å¾Ç¬ìªº±Ð±Â¨ó§U¡C

­»´ä¤j¾Ç¸gºÞ¾Ç°|ªñ´Á´¦µo¾Ç¥ÍÃhºÃ¥H°²¾Ç¾ú¤JŪ¡A¥ç¦³¤¤¤¶¤½¥qÁnºÙ´£¨Ñ¡u«O¿ý¨ú¡vªA°Èµ¥°ÝÃD¡C³\¨ÎÀs¤£µû½×¨ä¥L°|®Õ¦¬¥Í¦w±Æ¡A¦ýºÙ¦­ª¾¤º¦a¦³¤¤¤¶¨ó§U³y°²¾Ç¾ú°ÝÃD¡A»{¬°­»´ä°|®Õ½Òµ{ºô¤W³øŪ¤âÄò²©ö¡A¦p¦³¤ß¤JŪªº¤H¡A¤ð¶·§ä¤¤¤¶À°¤â¡C¥L»¡¬ì¤j°Ó¾Ç°|¨C¦~¦¬¨ì¹O¸U¥÷ºÓ¤h½Òµ{ªº¥Ó½Ð¡A¦U½Òµ{·|¨ú¿ý·í¤¤900¦h¤H¡A¥þ³¡­n¨D¥Ó½Ð¤Hªº°|®Õ¡B«D¥Ó½ÐªÌ§e¥æ¾Ç¾úÃÒ©ú¡A¨Ã·|¸g¹L­±¸Õµ{§ÇºÂ¿ï¡A«ü´¿¦³¥Ó½Ð¤HºÙ¤§«e´NŪ¬Y¤j¾Ç¡A¦ý°Ý¥L¬O§_»{ÃѸӤj¾Çªº±Ð±Â¡A¥Ó½Ð¤H¦^µª¤£¨ì¡A³Q°Ý¨ì¡u¤f°×°×¡v¡AÃÒ©ú¬O§@°²¡C¤£¹L¡A³\«ü¾Ç°|¥u¯à¤£¨ú¿ý³y°²ªÌ¡A¦]¥L­Ì³q±`¦b¥~¦a¡AÃø¥H´`ªk«ß¸ò¶i¡C

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡jÀ­«n¤j¾Ç10¦~«e±À¦æ¥»¬ì¥Í¡u¥|¦~¥þ±J¡v¦w±Æ¡C¤£¹L¡A¬°À³¹ï«D¥»¦a¥Í¼W¥[¤Î°t¦X¤j¾Çµo®i¡AÀ­¤j«Å¥¬§ï¥Î¡u¥|¦~¨â±J¡v¤Î¡u¨â¦~¤@±J¡v¨î«×¡A... ¸Ô±¡
¤jÆ[¶é¡G²DªG¤j½¨­
¡i©ú³ø±M°T¡j·s®É¥N¤U¡A«~µP³]­p¦³¦ó·N¸q¡H ¦nªº«~µP³]­p¤£¦ý¯à´£¤É²£«~¾P¶q¡A ³]­p®v¦p¯à¦h¨«¤@¨B¡A°l¥»·¹·½¡A ¦V®ø¶OªÌ¶Ç»¼«~... ¸Ô±¡
¤jÆ[¶é¡G²DªG´«·s¦ç²z¤j¥Í§®¥Î³¡­º
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u­»´ä²z¤u¤j¾Ç³]­p¾Ç°|60¶g¦~¡X¡X²z¤j³]­p®v¤Í­p¹º¡v¦­«eÁܽеۦW³]­p®v­Ý®Õ¤Í¼B¤p±d¤Î¨ä¥L³]­p®v®Õ¤Í¾á¥ô¾É®v¡A±a»â³]­p¾Ç°|¥»¬ì¥Í¬ã... ¸Ô±¡
¾\Ū¤å¨¥¡G¤H¨¥¥i±q¥ç¥i¬È¡X¡X¦C¤lÃ㵯
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¥ì¯Á´J¨¥¡n¦³¡u¿i§{¥D¤÷¤l»PÆj¡v¡]The Miller, His Son, And The Ass¡^ªº¬G¨Æ¡G ¸Ü»¡¿i§{¥D©M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j1.¡]A¡^¡]¡u¸o¡v»P¡u¨¥¡v¡B¡u¦n¡v¡B¡u¿ò¡v³£¬O°Êµü¡F¡uÃø¡v¬O¦Wµü¡^ 2.¡]A¡^¥¿½T ¡]B¡^µL±q§PÂ_¡]´N¥»¤å¦Ó¨¥¡A¾G¥Á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992