• 2022.05.20
    ¬P´Á¤­

®Õ¶é¤ØÃ|¡G²¦·~­PÃã¡]ºtÁ¿Ãã¡^

[2022.05.20] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¯¼w®Ñ°|²Ä¤­¤Q©¡²¦·~¨å§²¦·~¥Í¥Nªí­PÃã

¥D§¹Å»«§õ³Õ¤h¡BªL®ÕºÊ¡B¦U¦ì®Õ¸³¡B¦U¦ì¹Å»«¡B®Õªø¡B¦U¦ì¦Ñ®v¡B¦U¦ì¦P¾Ç¡G

¤j®a¦n¡A§Ú¬O¥»©¡²¦·~¥Í¡A¤¤¤»¥Ò¯ZªºÀ¹­»«°¡C©Ó»X¦U¦ì»YÁ{§Ú­Ì²Ä¤­¤Q©¡²¦·~¨å§¡A¬°¦¹§Ú­Ì·P¨ì¸U¤Àºa©¯¡C§ÚÂÔ¥Nªí¥þÅ鲦·~¦P¾Ç¦V¦U¦ì­P¥H¯u¸ÛªºÁ·N¡C

®É¥ú¯ö­\¡A¤»¦~ªº¤¤¾Ç¥Í¬¡ÂàÀþ¹L¥h¡C²Ó¨ý±q«e¡A¥À®Õµ¹¤©§Ú­ÌÂ×´I¦h«ºªº®Õ¶é¥Í¬¡¡AÅý§Ú­Ì¼Ö©ó¾Ç²ß¡B«i©ó±´¯Á¡AºÉ±¡µo´§¼ç¯à©M¤Ñ½á¡A±q¦Ó­_§§¦¨ªø¡AÀò¯q¨}¦h¡C§Ú­Ì¹ï¥À®ÕªºÂkÄÝ»P·P¿E¤§±¡¡A¤d¨¥¸U»y¡AÃø¹F¨ä¤@¡C¥À®Õ¤­¨|¨Ã­«¡A¥H¦¨´N§¹¤H¬°©v¦®¡A§Ú­Ì¥ÚÄ@¤£­t©Ò±æ¡A§V¤O¹ê½î¥Í©Rªº·N¸q©M»ù­È¡A¿n·¥°^ÄmªÀ·|¡AÃöÃh§O¤H¡A¦^õX¥À®Õ¡C

·q·Rªº¨}®v­Ì¡A¬O½î¦æ¥À®Õ±Ð¨|ºë¯«ªº­«­n¤Hª«¡C§A­Ì¨¥¶Ç¨­±Ð¡A®ï®ï»£¾É¡A§¶§¶¤£­Â¡A¤£½×¦b¾Ç·~¤W¡BºA«×¤W¡B±¡·P¤W¡BÆF©Ê¤W¡A³£µL¨p¦a«ü¾É¡A¤ä«ù¡A¤Þ»â¡A¤Æ¨|þÓ§Ú­Ì¡A¨ó§U§Ú­Ì´ç¹LµL¼ÆÃøÃö¡B§x¹Ò¡AÅý§Ú­Ì©ó¤É¨I°_¸¨¤§¶¡¡A´Â¥¿¦V¡B¹ª¨¬«l¡B¾Ä¦V«e¡A¦¨¬°¤@­Ó¿W¥ß­t³d¡A±¡²z­Ý³Æªº¤H¡C¥H§Ú¬°¨Ò¡A´¿©ó¾Ç·~¤W¡B¦æ¬°¤W¡A´X«×¥¢·N¡B¥¢¨¬¡A·PÁ¦Ѯv¤£±Ë¤£±ó¡A´`´`µ½»¤¡AÅý§Ú­«Âk¥¿­y¡A©ù­º«e¦æ©ó¥ú©úªº¤j¹D¤W¡C®É«B¬K­·¡A¦pªg¦p¨N¡A®v®¦¯E¿º¡A¥Ã§Ó©ó¤ß¡A¦¹¨èÅý§Ú­Ì¹ï¥i·qªº¨}®v©^¤WµL­­ªº·q·N¡B·PÁ©M¯¬ºÖ¡C

¥i·R¦ÓÃø±Ëªº¦P¾Ç­Ì°Ú¡I§Ú­Ì´¿¤é¤i¬Û³B¡A¤Á½RµZ¿i¡A©¼¦¹§ß«ù¡A¤@°_«Ø¥ß¤F¬Ã¶Qªº¤Í½Ë¡C¤µ¤éÂ÷§O¦b§Y¡A§Ú­Ì¬J¬v·¸þÓ²¦·~ªº³ß®®¡A¦P®É¤]¬°«e¸ô¦ÓÄw­p¡A¤@®É©Î³\¦³¨Ç·PIJ¡B·K´a¡C¦ý¤£½×¦p¦ó¡A§ÚÂÔ¦¹§Æ±æ¡A±N¨ÓµL½×®É¦a¡B¶¶°f¡A§Ú­Ì¤´¯à°í¦u¡u«H¡B±æ¡B·R¡B«i¡vªº®Õ°Vºë¯«¡A¶i¼w­×·~¡A«i©¹ª½«e¡A©¼¦¹¬Ã±¤¡A¤¬§U¤¬«j¡A¦b¥¼¨Óªº¸ô¤W¡A¥ß¤v¹F¤H¡A¿n·¥­±¹ï¤@¤Áªº¬D¾Ô»P§xÃø¡C

¤Ñ¤UµL¤£´²¤§ºá®u¡A¦ý²¦·~¨Ã«D¦±²×¤H´²¤§®É¡A¦Ó¬O®¶­¸¹Ï»·¤§©l¡A§Ú­ÌÁaµM¸U¤À¤£±Ë¡A¤´­n§ÝÂ]ºë¯«¡AªÃ«ù¥À®Õªº±Ð»£¡A±Ò©l¤d¨½¤§¦æ¡C³Ì«á¡A§ÚÂÔ¥Nªí¥þÅ鲦·~¦P¾Ç¡A°J¤ß·PÁ¦U¦ì®vªøªº±Ð¾É©M®â°ö¡A¨Ã¦hÁ¦U¦ì¹Å»«ªº»YÁ{©M«ü¾É¡C

¯¬Ä@¥À®Õ®Õ°È»]»]¤é¤W¡B®ÕÅA¤é¶©¡A¦U¦ì¨­Åé°·±d¡A²¦·~¥Í«eµ{¦üÀA¡AÂE­¸¸U¨½¡A¦P¾Ç­Ì¾Ç·~¶i¨B¡I¦hÁ¦U¦ì¡I(¹Ï)

¡»¦rµüÀAÅn

§¶§¶¤£­Â - ¶Ô«j¦Ó¤£Ä±¯h­Â¡C

¤Á½RµZ¿i - ±N¥É¡B¥Ûµ¥¥[¤u¦¨¾¹¡C³ë¾Ç²ß©Î¬ã¨s®É¤¬¬Û°Q½×¡A¨úªø¸Éµu¡C

¶i¼w­×·~ - ¼W¶i«~¼w¡A­×«Ø¨Æ·~¡C

¥ß¤v¹F¤H - Åý¦Û¤v©M§O¤H³£­×¾i¦n¼w¦æ¡AÅܱo³q¹F¡C

¡»¬q·N»P§@ªk

²Ä¤@³¡¤À¡G

ºÙ¿×¡AºÙ©I¨Ó»«¡B¨ü²³¡F²Ä¤@¬q¡AºtÁ¿ªÌ¦Û§Ú¤¶²Ð¤Î­PÁ¡C

²Ä¤G³¡¤À¡G

²Ä¤G¬q¡A¦^ÅU¤Î·PÁÂ¥À®Õ®â°ö¡A¥ÚÄ@°^ÄmªÀ·|¡B¦^õX¥À®Õ¡C

²Ä¤T³¡¤À¡G

²Ä¤T¬q¡A·PÁ¦Ѯv±Ð»£§ß«ù¡A°ª¹|®v®¦¡C

²Ä¥|³¡¤À¡G

²Ä¥|¬q¡A­«·Å¦Pµ¡¤Í½Ë¡A¤¬«jÀy¶i¡C

²Ä¤­³¡¤À¡G

²Ä¤­¡B¤»¬q¡A§ç±¤§O¤§±¡¡A«jÀy«e¦æ¡A·PÁ®vªø¹Å»«¡A¯¬ºÖ¥À®Õ¡C

¡´¹ê¥Î¤p¶K¤h

ºtÁ¿Ãã¥Î³~¦h¡AÃD§÷¼s¡A¼g§@®É¶·¦Ò¼{¥H¤U´XÂI¥H¦w±Æ¤º®e¤Îªí¹F¤âªk¡G

1. ¬¡°Êªº¥Øªº¡B·N¸q¡C

2. ³õ¦Xªº©Ê½è¡B®É­­µ¥¡C

3. °Ñ»PªÌªº­I´º¡B¨­¤Àµ¥¡C

¡½°Kº~°ò¡G¤¤¾Ç¤¤¤å¬ì±Ð¬ì®Ñ§@ªÌ¡A´¿¥ô¤¤¾Ç¤¤¤å¬ì¥D¥ô¡A²{¥ô­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç­»´ä±Ð¨|¬ã¨s©ÒÀu½è¾Ç®Õ§ï¶i­p¹º¾Ç®Õµo®i¥D¥ô¡C

¤å¡G°Kº~°ò

(¥»¥Zµoªíªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä580´Á]

§ó¦h±Ð¨|
¾\Ū¤å¨¥¡G¨¾¤õ¡B±Ï¤õ­þ­Ó§ó­«­n¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¨£¨ß¦ÓÅU¤ü¡A¥¼¬°±ß¤]¡F¤`¦Ï¦Ó¸É¨c¡A¥¼¬°¿ð¤]¡C¡v³o¬O¥ý¯³¤@¥y«U»y¡A»¡¨£¨ì¨ß¤l¡A¤~·Q°_©ñª¯¥h°l®·¡AÁÙ¤£ºâ±ß¡F¥á¥¢¦Ï¨à¡A¯àºÉ§Ö­×¸É¦Ï... ¸Ô±¡
¾\Ū¤å¨¥¡G¹ê¾Ô½g
¡i©ú³ø±M°T¡j(1) ¥D¤H®a¥¢¤õªº­ì¦]¬O¡G ¡]¹Ï¡^ (1)·Ï§w¤£°÷Ås¦± (2)®ã¤õÂ÷¨_¤Óªñ (3)¤£Å¥«È¤H¤§ÄU ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j(1) A (2)¿ù»~¡]§@ªÌı±o¥D¤H¤§«e­YÅ¥±q«È¤H«Øij¡A´N¤£·|¦³¤õ¨a¡A¤]´N¤£¥²®ö¶O¤û°s©Û«Ý±Ï¤õ¤§¤H¡^ (3) ¡]°Ñ¦Ò... ¸Ô±¡
§@®a§@ªk¡G¥À¿Ë¤£¦Ñ®M¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¶ý¶ý¥Î¯h¾Îªº²´¯«¡BÀtµõªºÂù¤â¾á°_¾ãÀY®a¡K¡K¡v«x¡AºCþÓ¡A§A¦³§_µo²{¡A§@¤å®É¦Û¤v»P¦P¾Ç©Ò¼gªº¥À¿Ë¡A¥~»ª¡B©Ê®æµ¥´X¥G­Ë¼Ò¤@¼Ë¡H©ú©ú©¼... ¸Ô±¡
®É¨Æ¤¤¤å¡G¦Ò¥jµo²{¯«Ã~ ¡X¡X ÄÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¦Û¥j¯«Ã~²³¦h¡A¬Ò¦³¦N²»¤§·N¡A¤]¦U¦³¬°¤H¬z¬z¼Ö¹Dªº¶Ç»¡¬G¨Æ¡C³Ìªñ¦Ò¥j¾Ç®a©ó¿ñ¹çµo²{¯«Ã~ÄÜ¡]¸f­µ¸ª¡^¡I ¡½·s»D¨Æ¥ó ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992