¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦C¹Bªo¤õ¨®©P¤»â±á¦b½q¥§¦«¤Ú¬Ù¦è³¡¤@±ø§ø²øªþªñ¥Xy¡Aªñ40¸`º¡¸üìªoªº¨®´[½°¼¡A¾ÉP¤j¶qìªoªnº|¡A¥[®³¤j°ê®aÅK¸ô(Canadian National Railway¡ACN)²{¥¿¦£©ó²M²zªo¦Ã¡C¥[®³¤j¹B¿é¦w¥þ§½(Transportation Safety Board¡ATSB)¥ç¬£û¨ì»F¨Æ²{³õ½Õ¬d¡C
CNªºµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¨Æµo©ó©P¤»â±á3®É¥b¡A¦aÂI¦ì©ó·Å¥§¹@¦è¥_±¬ù300¤½¨½ªº¸t©ÔÂÄ(St. Lazare)¡A¾aªñ½q¬Ù»P¨F¬Ù¥æ¬É³B¡A¦Ó¸Ó¤½¥qªº¤u§@¤Hû¤w»°©¹¨Æ¬G²{³õ¶i¦æ³B²z¡C
CNªº´CÅéÃö«Y¥D¥ôªü¨©¥d¦è´µ(Jonathan Abecassis)¦V¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q(CBC)µo¥Xªº¹q¶l¤¤ªí¥Ü¡Aªì¨B®ø®§«ü¬ù¦³37¸`¹B°eìªoªº¨®´[¥Xy¡A§½³¡¥X²{ªnº|ìªo¡A¡u¤w¸g¦b¨Æ¬G©P³ò³]°_³òÄæ¡C¨Æ¬G¤¤¨S¦³¤H¨ü¶Ë¡A¤]¨S¦³¤Þµo¤õĵ¡CCNªº¤u§@¤Hû±N¹ï²{³õ¶i¦æ¥þ±µû¦ô¡A½T©wªnº|ìªo¼Æ¶q¡A¥H¤Î½T¹ê¯A¤Î¦h¤ÖÓ¨®´[¡v¡C
CNªºÀô«O¹Î¶¤¤w¦b²{³õ®i¶}²M²z¤u§@¡ATSB¤]¬£»º½Õ¬d¤Hû¨ì»F¨Æ²{³õ¡C
¥Ñ©ó¨Æµo¦b¹A§ø¥«Âí®J§Q´µ-¨È»ô(Ellice-Archie)ªº¸t©ÔÂÄ¥H«n¬ù10¤½¨½¤@³Bªª³õªþªñ¡A¯A¨Æªª³õªF¥D¬ìº¸(Jayme Corr)»¡¡G¡u»D¨ìªÅ®ð¤¤¦³ìªoªº¨ý¹D¡A³o«D±`¥O¤H¾á¼~¡C¦³ìªoªnº|¡A¨Æµo¦aÂI(ªþªñ)¦³Ó²H¤ô´ò¡C¡v
ºò«æ¨Æ¬G³¡ªù¤Hû¬ù©ó©P¤»²M±á5®É§Ë¿ô¬ìº¸¡A´£¿ô¥L¦³¥Xy¨Æ¬G¡A¨ºùضZÂ÷¨ä¦í³B¤£¨¬2¤½¨½¡C
¬ìº¸ºÙ¡A¨Æµo«á¥L¤w±N¤û°¦²¾Â÷¸Ó°Ï¡A¦ý¥L³Ì¾á¤ß´»°²´Á¶¡¥Dn¤ô·½¤w³Q¦Ã¬V¡C
¬ìº¸¤SºÙ¡A¥L¦Ä±±o¿ð¦·|µo¥Í½Ñ¦p©P¤»ªº¤õ¨®¥Xy¨Æ¬G¡A¡u¤õ¨®¨®³t·U¨Ó·U§Ö¡A¨®´[¤]·U¨Ó·U¦h¡A¥ç·U¨Ó·U«¡A¦ýºûפu§@«o·U¨Ó·U¤Ö¡v¡C
®J§Q´µ-¨È»ô¥«Ä³û¨F¸¦C(Jean-Paul Chartier)ªí¥Ü¡A·í¦a®ø¨¾³¡¬£¨ì¦C¨®¥Xy²{³õ¡A¨ó§UCNªº¤u§@¤Hû¡C
¨Ó©¹¸t©ÔÂĪº¦C¨®ªA°È¤Q¤ÀÁc¦£¡A¨C¤Ñ¦³30¦Ü40¦C¤õ¨®¾p¸g·í¦a¡A¦Ó¶ZÂ÷¸ôy¼Æ¦Ê¤½¤Ø¡A´N¦³¥Á©~¡C¨F¸¦CºÙ¡A©¯¦n¨Æ¬G¦aÂI¨Ã«D±µªñªÀ°Ï¡A¡u·í¦a¤H¨C¦¸¬Ý¨ì¤õ¨®¸g¹L¡A³£n±æ¤Ñ¥´¨ö¡A¬è¨D¤£·|µo¥Í»í¬Ù±ö©£¸¦§J´òÂí(Lac-Megantic)ªº²æyÃz¬µ¨Æ¬G¡v¡C¸Ó©vµo¥Í©ó2013¦~ªº¹Bªo¤õ¨®¥XyÃz¬µ¨Æ¬G¡A³y¦¨47¤H¦º¤`¡C