©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ¦~²×¤j±½°£ ²M²z¤j«¬¼oª«¤£Ãø
¤j·Å¦U«°¥« ¦¬¶°¤è¦¡¦³²§

¦~²×±N¦Ü¡A¦pªG·Q¦b¦~©³«e¶i¦æ¤@µf¡u¦~²×¤j±½°£¡v¡A¤j«¬¼o±óª«²M²z³q±`¤Q¤À´o¤H¡A¯S§O¬O·s²¾¥Á©¹©¹¤£²M·¡¦p¦ó¥á±ó¡F¹ê»Ú¤W¡A¦Cªv¤å¡B¥»¨º¤ñ¡B°ª¶QªL©M¯À¨½¦³´£¨Ñ¤Wªù¦¬¶°ªºªA°È¡F³\¦h¹q¤l²£«~©Îª÷ÄÝ¡A¤]³£¯à°e¥h¦^¦¬¯¸±ó¸m¡A¯à§K¶O¦^¦¬ªºª««~©Î³\¶W¥G§Aªº·Q¹³¡C

¼¶¤å/Äá¼v¡G±iÄ£¤¯ ¹Ï¤ù¡GCity of Richmond

¦Cªv¤å¥«¬F©²¬°¤F¨Ï©~¥Á±ó¸m¤j«¬¼o±óª«§ó¬°Â²³æ¤è«K¡A¦P®É´î¤Ö«Dªk©ß±ó©U§£¦æ¬°¡A¦³¤@¶µ¡u¤j¥ó¼oª«¦¬¶°­p¹º¡v¡A¦Cªv¤å©~¥Á¨C¦~¨C¤á¥i¦¬¶°³Ì¦h¥|¥ó¤j«¬¼oª«¡A¥]¬A§É¹Ô¡B®a¨ã¤Î®a¥Î¹q¾¹¡C

¿W¥ß«Î©~¥Á¡B¨Ï¥Î¥«¬F©²©U§£¦¬¶°©M/©ÎÂŽc¦¬¶°ªA°Èªº«°¥««Î©~¥Á¡A§¡¥i¨É¨ü¦¹¶µ¤WªùªA°È¡C¤½´J¦í¤á­Y¨Ï¥Î¥«¬F©²©U§£¦¬¶°ªA°È¡A¤]¥i¨ü´f¡C

¶·¯d·Nªº¬O¡A¥«©²¦³¸Ô²Ó³W©w¥i±µ¨ü¤Î¤£±µ¨üªº¼o±óª«ºØÃþ¡A¨C¦~¥|¥óªº¥¼¥ÎºÉ°tÃB¡A¤£¯à²Ö¿n°µ¤é«á¨Ï¥Î¡A³o¶µªA°È¥²¶·´£«e¹w¬ù¡A¥i­P¹q¥«©²ªA°È¨ÑÀ³°Ó¡GSierra Waste Servicesªº«È¤áªA°È³¡604-270-4722¡A©Î¥«©²ºô¯¸¦³¤¤¤å»¡©ú¡C

¯À¨½¦P¼Ë¦³´£¨Ñ¤j«¬¼oª«¤Wªù¦¬¶°ªA°È¡A¨C¦~¨C¤á¥|¥ó¡F¹ï¤£¦P«°¥«¨Ó»¡¡A¥i¦¬¶°¼oª«ªººØÃþ³W©w¤£ºÉ¬Û¦P¡A¯À¨½´N¤£¤Wªù¦¬¶°·LªiÄl¡B¹qµø©M¹q¸£µ¥¡A¥i­P¹q604-590-7289 («ö¿ï¶µ3)¦w±Æ¦¬¶°¤é´Á¡C¦¹¥~¡A¯À¨½¥«©²©¹¦~³£Á|¿ì¦b©T©w¦aÂI¡A¦¬¶°¥«¥Á°e¨Óªº¤j«¬©U§£¡A¦ý¦¹ªA°È¥u­­¯À¨½¥«¥Á¡C

°ª¶QªL±q¨C¦~7¤ë1¤é¶}©l¦Ü¹j¦~6¤ë30¤é¡A©~¥Á¥i¨É¨ü4¥ó¤j«¬¼oª«¤Wªù¦¬¶°ªA°È¡A¨Ò¦p³·Âd¡BBBQ¯NÄl©M®a¨ãµ¥¡AÁpµ¸¥«©²ªA°È¨ÑÀ³°Ó¡GWaste Connections of Canadaªº¹q¸Ü¡G604-636-3521¹w¬ù¦w±Æ¡C

§OÅý¼o±ó§É¹Ô®û¤ô¼éÀã

¥»¨º¤ñ¥«©²¤]¦³¡u¤j¥ó¼oª«¤Wªù¦¬¶°­p¹º¡v¡A¨C¦¸¦¬¶°ªº§É¹Ô³Ì¦h2¥ó¡A®a¨ã«h¬O¨C¦¸¤£¶W¹L3¥ó¡A®a¥Î¹q¾¹¤]¬O¨C¦¸¤£¶W¹L3¥ó¡F³q±`¦b¹w¬ù«á¡A¥i¦b¤@©P¤º´£¨ÑªA°È¡C

­È±oª`·Nªº¬O¡A³o¶µªA°È´£¨Ñµ¹¦³¨Ï¥Î¥«©²©U§£¦¬¶°ªA°Èªº©~¥Á¡A©Î¬O¦³¨Ï¥Î©U§£©M¦^¦¬ªA°Èªº¤½´J©Î«°¥««Î©~¥Á¡F¦¹¥~¡A©M¦Cªv¤å¥«©²ªº³W©w¤@¼Ë¡A¼o±ó§É¹Ô³£¥²¶·¥Î§É¹Ô¶ì½¦½¤¥]¦n¡A¬°¤FÁקK§É¹Ô¦]©ñ¦b¸ôÃä¦Ó®û¤ô¼éÀã¡C¥i­P¹q604-294-7972¦w±Æ¡C

·Å­ôµØ¨ÃµL¤Wªù¦¬¶°ªA°È

·Å­ôµØ¥«©²¨Ã¨S¦³¤Wªù¦¬¶°¤j¥ó¼oª«ªºªA°È¡A¥«¥Á¥²¶·¦Û¤v³B²z¡A¥i¨ìªÖ¯S¦èµó¥_(W. Kent Ave. N)377¸¹¡u·Å­ôµØ«n°Ï¤¤Â௸¡v(Vancouver South Transfer Station)±ó¸m¤j«¬©U§£¡A¦ý¤£¦PÃþ«¬¼oª«¦³¤£¦Pªº¦¬¶O¡A¨Ò¦p¨C±i§É¹Ô¤@¯ë¦¬¶O15¤¸¡C

¦¹¥~¡A·Å¥«¤µ¦~·s¸¨¦¨ªº¡u¹s¼o±ó¤¤¤ß¡v(Zero Waste Centre)¡A¦ì©ó¨|ªÅµó(Yukon St.)8588¸¹¡A¨Ñ¥«¥Á³B²z¦^¦¬ª««~¡A¥i¦^¦¬³æ¨®¤Î¹s¥ó¡B¹q¤l¥Î«~¡B¹q°Ê¤u¨ã¡B¤p«¬®a¹q¡A¥H¤Î¨C¤H¨C¤é¥i±ó¸m³Ì¦h10¤½¤ÉµN­¹ªo¡A¹ªÀy¥«¥ÁÅTÀ³Àô«O¡C

¦è·Å©M¥_·Åªº©~¥Á¡A¤]¥²¶·¦Û¦æ³B²z¤j¥ó¼oª«¡A³Ìªñªº¡u¥_©¤¤¤Â௸¡v(North Shore Transfer Station)¦ì©ó¥_·ÅªºªeÀعD¦è(Riverside Drive West)30¸¹¡C

¸Ó¦aÂI¤]¦³¦^¦¬¤¤¤ß¡A¥i§K¶O¦^¦¬ª÷ÄÝ¡B¼o¯È½c©M¹q¾¹µ¥¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡n¦~²×¤j±½°£ ²M²z¤j«¬¼oª«¤£Ãø
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L