【明報專訊】■學一學 一同靠窗而坐學習？ 學校裏一同學習的人是「同學」，古時就以「同窗」作借代詞表示同學。早在宋代，〈與朱侍講書〉一文已出現「同窗」一詞，原句是「同窗者，乃叔度之弟景愈」，即是「和我一起讀書的，是叔度的弟弟景愈」。大耳騮看似胡亂解釋「同窗」之義，但這詞據說和「窗」也有關係呢！有說古人從前以「寒窗」代表艱苦的學習環境，為了爭取多點光線看書，多數學子靠窗而坐，所以慢慢有了「同窗」一詞，指「一同靠窗而坐學習的人」，不過這只是其中一個說法。 ■小遊戲 古時還有不少借代詞，你知道它們分別代表什麼意思嗎？(圖b) (答案見另文) [智叻中文Smarties' 第394期]
|
| |
| |
;){kind=small}
;){kind=small}
