【明報專訊】◆自由 粵音【zi6 jau4】
(名)依照自己的意志行事，不受外力拘束或限制；或在法律範圍內的活動，不受別人干涉的權利
(形)不受拘束；不受限制
◆liberty /(見圖文)/ noun
freedom to live as you choose without too many restrictions from government or authority; the state of not being a prisoner or a slave; the legal right and freedom to do something
“ Man is born free; and everywhere he is in chains. ──Jean-Jacques Rousseau
人生而自由，但處處困於枷鎖。 ──盧梭(法國思想家) ”
“ Give me liberty or give me death. ──Patrick Henry
不自由，毋寧死。 ──亨利(美國政治家) ”
“ 不管閒事是個人自由最好的保障。 ——林語堂《吾國與吾民．無可無不可》 ”
“ 自由固不是錢所能買到的，但能夠為錢而賣掉。 ──魯迅《墳．娜拉走後怎樣》 ”
“ The tree of liberty must be refreshed from time to time with the blood of patriots and tyrants.──Thomas Jefferson
自由之樹必須不時以愛國者和暴君的鮮血來滋養。 ──傑佛遜(美國第三任總統) ”
文：劉慧盈
;){kind=small}
