©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Canada Vancouver Chinese Newspaper
 
 
¹Ï¤ù
©ñ¤j
 

[©õ¤é©ú³ø]

 
°Æ¥Z
 ªø®É¶¡¬Ý¹qµø
®e©ö»¤µoÅöíw

Lead¡G¤j´d¡B¤j³ß¡B¨üÅåÀ~¡BºÎ¯v¤£¨¬¡B¹L«×¯h³Ò¡B¤k©Ê¤ë¸g¨Ó¼éµ¥¥~¬É¨ë¿E·|¾É­PÅöíw¤Ï´_µo§@¡C¬ù20%¦Ü25%ªº±wªÌ¸gªø´Á¥¿³WªºÃĪ«ªvÀø¤´µM¤£¯à±±¨î¯gª¬±q¦Ó­n±µ¨ü¥~¬ì¤â³NªvÀø¡C

Main¡G¦³¤@¦ì¥ý¥Í­W´o¤£¤w¡A¥L©d¤lªºÅöíw¯f¤w¸g¦³¤@¦~¦h¨Sµo§@¤F¡A¨â¤H¤é¤l¹L±o«Ü¤£¿ù¡C¦ý¦b¤@­Ó°²´Á¹L«á¡A¥L©d¤lªºÅöíw¯f«o¬ðµM¥X²{¤Ï´_¡C

ºë¯«¥~¬ì±M®aªí¥Ü¡AÅöíw¬ðµM¥X²{¤Ï´_¤@¯ë¸ò¥~¬É»¤¦]¦³Ãö¡C¦pªG®ð·Å°ª§C¤£©w¡A«Ü®e©ö¦¨¬°»¤¦]¡C¥t¥~¡Aªø®É¶¡¬Ý¹qµø¡B¨Ï¥Î¹q¸£¡B°ª¼ö¡BºÎ¯v¤£¨¬¡B¹L«×¯h³Ò¡B±j¯Pªº±¡·P¬¡°Ê¡A¦p¤j´d¡B¤j³ß¡B¨üÅåÀ~µ¥³£¥i¯à¾É­PÅöíw¤Ï´_µo§@¡C

¡uÅöíw¬O¤@ºØ½ÆÂøªº¸£³¡¯e¯f¡A¥H«eªº¤H·|§âÅöíwµo§@¥s°µ¡y¦ÏÅöºÆ¡z©Î¡y¥À½ÞºÆ¡z¡A¥Á¶¡»¡ªkºÙ¬O¦Y¤F¥À½Þ¦×¡A©Ò¥HµoÅöíw¡A³o¬O¤£¬ì¾Çªº¡C¡v±M®a¸ÑÄÀ¡AÅöíwµo¯fªº³Ì®Ú¥»­ì¦]¬O±wªÌ¸£°O¾ÐÅé¦b­Píw¨_¡A­Píw¨_¹ï©P³ò¸£²Ó­M²£¥Í¨ë¿E¡A¿Eµo¸£²Ó­M²§±`¹L«×©ñ¹q¡A¨Ã³q¹L¯«¸g²Ó­M¤§¶¡¬ðIJÁpô¡A¦V»·ºÝ¶Ç»¼¡BÂX´²¡A³Ì²×¾É­P¥þ¸£²Ó­M²§±`¹L«×©ñ¹q¡A¨Ï¤j¸£¥\¯à¦bµu®É¶¡¤º¥X²{»Ùê¡C

¡u³Ì±`¨£ªºªí²{´N¬O·NÃѳॢ¡A¥|ªÏ©âÝz¡A¤f¦R¥Õªj¡AÂù²´¤W½µ¥¡A¤]¦³¤@¨Ç¯S®íªº¯gª¬ªí²{¡C¡v±M®aªí¥Ü¡A­Píw¨_¦b¸£³¡¦ì¸m¤£¦P¡AÁ{§Éªí²{¦U²§¡A¦p­Píw¨_¦b¹B°Ê¡B·Pı¥\¯à°Ï©Îªþªñ¡A±wªÌ·|¥X²{µu®É¶¡¤WªÏ©Î¤UªÏ³Â¤ì¡BIJ¹q¼Ë·Pı¡B¹B°Ê¨ü­­µ¥¡F¦p­Píw¨_¦bµøı¥\¯à°Ï©Îªþªñ¡A±wªÌ·|¥X²{µu®É¶¡¤Ûµø¡Bµøı»Ùêµ¥¡F¦p­Píw¨_¦bù®¡BÃB°Ï¡A±wªÌ·|¥X²{¦UºØºë¯«¯gª¬¡A¦p²ö¦W¤ß·W¡B®£Äß¡B¦ü´¿¬ÛÃÑ·P¡B¿ùı¡B¤Ûıµ¥¡C

±M®a¤¶²Ð¡A·í¤j¸£²Ó­M¨ü¨ì¥~¬É¦]¯À±j¯P¨ë¿E®É·|¾É­P¸£¹q¥Í²z¬¡°Ê¥­¿Å³Q¥´¯}¡AÅöíw·|¦A¦¸µo§@¡C¥H¤U´X­Ó¦]¯À¬O³Ì±`¨£ªº»¤¦]¡G

1¡D °s¡B¿³¾Ä¯«¸g©Ê¶¼®Æ¡G¶¼¥Î°ª«×°s©Î¿³¾Ä¯«¸gªº¶¼®Æ¡A¦p©@°Ø¡B¿@¯ùµ¥·|»¤µoÅöíwµo§@¡C

2¡D ªø®É¶¡Æ[¬Ý¹qµø¡B¨Ï¥Î¹q¸£¡G¤@¯ë¤Hªø®É¶¡¬Ý¹qµø¡B¹q¸£¡A¥i¯à¥u¬Oµøı¯h³Ò¡A¦Ó¹ï©óÅöíw±wªÌ¨Ó»¡¡A¥i¯à¦¨¬°»¤¦]¡C¸£¹q¹ÏÀˬd¤¤¦³¤@ºØ°{¥ú¸ÕÅç¡A´N¬O§Q¥Î¥ú¨ë¿E¨Ó»¤µo¸£¤¤Åöíw¨_©ñ¹q¡A°O¿ýµo§@¹Ï§Î¡C«Ü¦h¤w°±¤îµo§@¤T¡B¥|¦~ªº±wªÌ¡A¦]ªø®É¶¡ª±¹q¸£¡BÆ[¬Ý¹qµø·|¤Þ°_Åöíwµo§@¡C

3¡D µo¼ö¡G39¢J¥H¤W°ª¼ö¬OÅöíw±`¨£ªº»¤µo¦]¯À¡A¤×¨ä¬O¨àµ£±wªÌ¯«¸g¨t²Îµo¨|¤£§¹¥þ¡A¦³®É38¢J¥H¤Wªº¤¤«×µo¼ö¤]¥i¥H»¤µoÅöíw¡C³oÃþ±wªÌ§Y¨Ï¦¨¦~«á¡Aµo¼ö¤´¥i¯à¬O»¤¦]¡A¦]¦¹À³¯S§Oª`·N¹w¨¾±`¨£ªº¡B·|¾É­Pµo¼öªº¯e¯f¡C¤@¥¹¥X²{¡A­n¤Î®É±±¨î¡C

4¡D ºÎ¯v¤£¨¬¡A¹L«×¯h³Ò¡GÅöíw±wªÌÀ³¥R¤À¥ð®§¡A«OÃÒ¤j¸£¨¬°÷ºÎ¯v¡A¤£¯à¦]¤u§@¡B®T¼Ö¦Ó¹L«×¯h³Ò¡CÀ³¾¨¶qÁקK­«Åé¤O³Ò°Ê¤Î¤j¹B°Ê¶qÁë·Ò¡A¦]³o¨Ç¬¡°Ê¤Þ°_ªº¤j¤f©I§l¡B¹L«×´«®ð¤]¬O±`¨£»¤¦]¡C±wªÌ¥i¶i¦æ´²¨B¡B¥´¤Ó·¥®±µ¥»´¤¤«×¹B°ÊÁë·Ò¡C

5¡D ±j¯Pªº±¡·Pªi°Ê¡G¦p¤j´d¡B¤j³ß¡B¨üÅåÀ~µ¥¡CÅöíw±wªÌÀ³ÁקK¼@¯P±¡ºü¬¡°Ê¡A³o¬O±wªÌ©M®aÄݳ£À³§V¤O°µ¨ìªº¡C±wªÌ¦]ªø´Á¨ü¸£¤ºÅöíw¨_¤Î§ÜÅöíwÃĪ«¼vÅT¡A¤H®æ¤Î©Ê®æ¦³©Ò§ïÅÜ¡A¤£¦P©ó±`¤H¡C¥L­Ì¤£©ö±±¨î¦Û¤vªº±¡ºü¡A©ö«æļ¡B½Ä°Ê¡A³o´N»Ý­n®a¤H²z¸Ñ©M¨þÅ@¡A¨Ï±wªÌ¾¨¶q¤Ö¨ü¨ë¿E¡A«O«ù¸û¥­©Mªº¤ßºA¡C

6¡D ¥i»¤µoÅöíwªºÃĪ«¡G¤@¨Ç±`¥ÎÃĪ«¡A¦p¬t©K»Ä¡B¥ª±Û®ñ¬t¨F¬Pµ¥¡A¤]¥i¯à»¤µoÅöíw¡C¥t¥~¡A¤¤¼Ï¯«¸g¿³¾ÄÃĪ«¡A¦p§Q¥LªL¤]¥i»¤µoÅöíw¡CÅöíw±wªÌ¦bÂå°|´N¶E®É¡A¶·§i¶DÂå¥Í¦Û¤v¦³Åöíw¯f¥v¡A¾¨¶qÁקK¨Ï¥Î¦¹ÃþÃĪ«¡C

7¡D ¤k©Ê¤ë¸g¨Ó¼é¡G¤k©Ê±wªÌ¤¤¡A¤ë¸g¨Ó¼é¤]¬O¤@ºØ±`¨£»¤¦]¡A¤@¯ë¦b¸g«e©Î¸g´Á¤¤©ö»¤µo¡C±wªÌ¦b¸g´ÁÀ³¸Óª`·N¥ð®§©MÁקK±¡ºüªi°Ê¡A¥i¦bÂå¥Í«ü¾É¤U¦b¸g«e©Î¸g«á¾A·í¼W¥[ÃĶq¡AÁקKµo§@¡C

­ð¹BªLÁÙ´£¨ì¡A°£¤W­z¦]¯À¥~¡A¥Í¬¡¤¤¤@¨Ç²ßºD©M¨Æª«¤]¦¨¬°³¡¤À±wªÌªºµo§@»¤¦]¡A¦p¶¼­¹¹L¹¡¡B­¹¥Î¨ë¿E©Ê¡Bªo¿°©Ê­¹ª«¡B±j¯P¨ë»ó®ð¨ýµ¥¡C

------------------------

­X¤l»\ÀY

¦³®Äªv·U¤fµÄ¼ìºÅ

­W¥Ê´ö

­°§C¦å¿}

±N­W¥Ê©M¬õÅÚ½³¬~²b¤Á¦¨µ·©ÕµÛ·íµæ¦Y¡A¦A¥Î­W¥Ê°µ¦¨´ö¡A°í«ù¤@¬q®É¶¡¡A¦å¿}­È´N·|¤U­°¡C­W¥Ê´öªº°µªk¡G¨C¤Ñ¥Î¥b¤ç­W¥Ê¬~²b¥h¬ó¤Á¸H¡A©ñ¤J¨FÁ示¡A¥[¤ô·Î¥b­Ó¤p®É«á¤À¦¨¨âªM¡A¤È¶º¡B±ß¶º«e¦UªA¤@ªM¡A¤@­ÓÀøµ{¬°¥b­Ó¤ë¡C

¸Á»e

ªv¡ºC©Êµ²¸zª¢

¥i¥H¦b¨C¤Ñ¦­¤W³Ü¨§¼ß®É½Õ¤J¤@¤c¸Á»e(¬ù10¡X15²@¤É)«á¡C¸g¤@­Ó¤ë¥ª¥k¤§«á¡A¸¡Âm±¡ªp¥i¤j¬°¦nÂà¡A³sªA¤T­Ó¤ë¡A°ò¥»¥i·U¡C

Á¤¯»

¥i¥H´î»´­Gµh

°µ­Ó¤p¥¬¤f³U¡A¦A¨ú¥«°âÁ¤¯»­Y¤z¡A¸Ë¤J¯½¥¬³U¤º¡A©ñ¶i¥¬³U°µ¦¨¤@­ÓÃijU¡A§âÃijU¶K¨­À¹¦b­G³¡ªþªñ¡A°í«ù¤@¬q®É¶¡¡A¦]­G´H¤Þ°_ªº­G¯k·|³v¨B´î»´¡C

­X¤l»\ÀY

¥iªv¤fµÄ¼ìºÅ

­X¤l»\ÀY´N¬O­X¤l³»³¡©M¬`³sµÛªº¨º¤ù¤­¨¤§Î«p¥Ö¡C±N¥¦´½°®«á¿i¦¨¯»¡A¦A¶î©ó¤f½H±w³B¡A¥i¨Ï¼ìºÅ¡¦X¡C

------------------

¦h¦Y¥ÕµæÁ¦¥J

¦³®Ä§í¨î§¿»Ä

¹ï©óµh­·±wªÌ¦Ó¨¥¡A¤õÁç¤@ª½³Qµø¬°¸Tª«¡C¨ä¹ê¡A³oºØ¬Ýªk¨Ã¤£¥¿½T¡A¤µ¤Ñ§Úµ¹¤j®aÁ¿Á¿µh­·±wªÌ¦Y¤õÁ窺­nÂI¡C

­º¥ý¡A¿ï¾Ü­¹§÷®ÉÀ³¥H¯À­¹¬°¥D¡A·f°t¤Ö¶q¦×­¹¡A³Ì¦n¤£¿ï¾Ü®üÂA©M°Êª«¤ºÅ¦¡C¦h¼Æ½­µæ¤ôªG¬O§CáIËï­¹ª«¡A¤×¨ä¬Oªoµæ¡B¥Õµæ¡B­JÅÚ½³¡B¤g¨§¡B®ü±a©M¥ÊÃþµ¥½­µæ¡A¦]´I§t¹[¤¸¯À¦Ó¨ã¦³§í¨î§¿»Ä¨I¾ýªR¥Xªº§@¥Î¡C

¨ä¦¸¡AÁ穳©MÅٮƭn¾¨¶q²M²H¡C»¶´Ô¡Bªá´Ô¡Bªã¥½µ¥½Õ¨ý®Æ·|»¤µoµh­·µo§@¡AµL½×¬O°µ©³®ÆÁÙ¬OÅٮƳ£À³¾¨¶q¤Ö¥Î¡C

¦A¦¸¡A¶¼®Æ³Ì¦n¿ï¾ÜĬ¥´¤ô¡A¥¦¥i¥H¤¤©M§¿»Ä¡A¬Oµh­·±wªÌ«D±`¦nªº¶¼®Æ¡C¦¹¥~¡A¥Õ¶}¤ô¡BÄq¬u¤ô©ÎªG½­¥Äµ¥¶¼®Æ¤]¯à«P¶i§¿»Ä§ó¦h¦a·»¤J§¿²G±Æ¥XÅé¥~¡C»Ý­n´£¿ôªº¬O¡Aµh­·±wªÌ¦Y¤õÁ礣¯à¶¼°s¡A¦]¬°°sºë¦bÅ餺¥NÁ²£¥Í¨Å»Ä¡A¼vÅT§¿»Ä±Æ¥X¡A¦]¦¹¹ïµh­·±wªÌ¨Ó»¡¡A¤£ºÞ¥Õ°s¡B°à°s¡B¬õ°s¡B¶À°sÁÙ¬O«O°·°s¡A³£¬O¤£¯à³Üªº¡CÀu¹T¨Å¦]§t¨Å»Ä¸û¦h¡A¤]¤£©y¶¼¥Î¡C¨Ã¥B¡Aµh­·±wªÌ¦b¦Y¤õÁç®É¤£­n³Ü¤õÁç´ö¡A¤]¤£­n¥Î¨ä¨ÓµN­±¡A¦]¬°¨ä¤¤ªºáIËï§t¶q¸û°ª¡C

³Ì«á¡Aµh­·±wªÌ¦Y¤õÁç®É­n¥ý²Rµæ«á²R¦×¡A³o¼Ë¤£¶È¦³§Q©ó±±¨î¦×©M¯à¶qªºÄá¤J¡AÁÙ¯àÁקKÄá¤J¹L¦hªºáIËï¡A¥[­«µh­·¯gª¬¡C

------------------------------

ª£µæ«á¦A¶}ªo·Ï¾÷3¦Ü5¤ÀÄÁ

¦³®Ä´î¤Ö§l¨ú¦³®`ª«½è

ª£µæ¬O¨C­Ó¤H©Î¦h©Î¤Ö³£·|ªº²i¶¹§Þ¯à¡A¦ý§Aª¾¹D¶Ü¡H³o¸Ì­±¨ä¹êÁÙ¦³«Ü¦h¾Ç°Ý¡C¤£¥¿½Tªºª£µæ¤è¦¡·|¨ÏµæªºÀç¾i¤j¥´§é¦©¡A¬Æ¦ÜÁÙ¥i¯à²£¥Í­PÀùª«¡C

ª£µæ«á¤£¨êÁç±µµÛª£¡G«Ü¦h¤H¬°¤F¬Ù¨Æ©Î¬ÝÁç¤ñ¸û°®²b¡A©¹©¹²Ä¤@¹Dµæª£§¹«áª½±µ´Nª£¤U¤@¹D¡CµM¦Ó¡A¬Ý¦ü°®²bªºÁçªí­±·|ªþµÛªo¯×©M­¹ª«´Ý´í¡A·í¦A¦¸°ª·Å¥[¼ö®É¡A¥i¯à²£¥Í­f¨ÃͶµ¥­PÀùª«¡C¦]¦¹¡A«Øij¤j®a¨Cª£§¹¤@¹Dµæ³£­n±NÁç»{¯u²M¬~°®²b«á¦Aª£¤U¤@¹D¡A³o¼Ë¤£¶È´î¤Ö¤F¦³®`ª«½èªº²£¥Í¡AÁٯਾ¤î¤W¤@¦¸ª£µæªº½Õ¨ý®Æ©M´Ý´í¼vÅT¤U¤@¹Dµæªº¤f·P©M½æ¬Û¡C

ª£§¹µæ§YÃöªo·Ï¾÷¡Gª£µæ¹Lµ{¤¤·|²£¥Í¤j¶qªº¦³®`ª«½è¡A¦Óªo·Ï¾÷¦b±Æ°£¼o®ð¤è­±°_¤F«D±`¤jªº§@¥Î¡C¦³ªº¤H³ßÅwª£µæµ²§ô«á¡A¥ß°¨Ãö±¼ªo·Ï¾÷¡C¨Æ¹ê¤W¡Aªo·Ï¾÷±Æ°£¼o®ð¤]¬O»Ý­n®É¶¡ªº¡A·íª£µæµ²§ô«á¤´¦³¥¼±Æ°®²bªº¼o®ð´Ý¯d¦b¼p©Ð¡Cª£§¹µæ«á¡A¤£§«Åýªo·Ï¾÷Ä~Äò¹BÂà3¦Ü5¤ÀÄÁ¡A½T«O¦³®`®ðÅ駹¥þ±Æ¥X¡C¥t¥~¡Aª£µæ®É¾¨¶qÃö¤W¼p©Ðªù¡A±Nµ¡¤á¥´¶}¡A³o¼Ë¦b¤@©wµ{«×¤W¤]¯à´î¤Ö¦³®`ª«½è¦b¼p©Ð¤ºªº´Ý¯d¡C

ªo«_·Ï®É¤~¤UÁç¡Gµ¥¨ìªoÁç«_·Ï¡A³o¼Ëªºªo·Å©¹©¹¤w¸g¹F¨ì200¢J¥H¤W¡A¦¹®É¤~§âµæ¤UÁ窺¸Ü¡A²£¥Íªº­PÀùª«·|¼W¥[Àù¯g­·ÀI¡C³oºØ±ø¥ó¤U¡A½­µæ¤¤ªº«Ü¦hÀç¾i¯À¤]³Q¯}Ãa¤F¡C¦¹¥~¡Aªo¦b³oºØ·Å«×¤U¡A¤£¶È¨ä¤¤©Ò§tªº¯×·»©Êºû¥Í¯À¨ü¨ì¯}Ãa¡A¦Ó¥B¨ä¤¤¤HÅ餤¥²»Ý¯×ªÕ»Ä¤]¨ü¨ì®ñ¤Æ¯}Ãa¡A­°§C¤FªoªºÀç¾i»ù­È¡C²i½Õ®É¡AÀ³±±¨îªo·Å¦b150¢J¦Ü180¢J¥ª¥k¡C³Ì²³æªº¤èªk¬O¡A§â¦Ë¸_¤l´¡¤Jªo¤¤¡A·í¨ä¥|©P«_¥X³\¦h¤p®ðªw®É¡A´Nªí¥Ü·Å«×°÷¼ö¥i¥H¤UÁç¤F¡C

³Ñ¤Uªºªo¤´¥Î¨Óª£µæ¡G«Ü¦h¤H¤£±Ë±o¥µªo¬µ¹Lªºªo¡AÁÙ·|¥Î¨Ó°ª·Åª£µæ©Îªo¬µ¡C¦ý³oºØ°µªk«D±`¤£¥i¨ú¡A¦]¬°ªo¸g¹L°ª·Å¥[¼ö·|²£¥Í¤Ï¦¡¯×ªÕ»Ä©M¦³¬rªºªo¯×®ñ¤Æ²£ª«¡A·íÄ~Äò¨Ï¥Î³oºØªo°ª·Å²i½Õ®É¡A­PÀùª«²£¶q·|«æ¼@¼W¥[¡C³oÃþªoÀ³¸ÓÁקK°ª·Å¥[¼ö¡A¥i¥Î¨Ó°µ¿Lµæ©ÎªÌªá¨÷µ¥ÄÑÂI¡C

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nªø®É¶¡¬Ý¹qµø
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L