【解讀】
指共同分享幸福,共同分擔苦難,患難與共。
【出處】
蔣福道:「我打老爺接印的那一天,我就知道我這飯是吃不長的。要我走容易得很,只要拿我的那三千洋錢還我,立時就走。還有一件:從前老爺有過話,是『有福同享,有難同當』。現在老爺有得升官發財,我們做家人的出了力、賠了錢,只落得一個半途而廢。這裏頭請你少爺怎麽替家人說說,利錢之外,總得貼補點家人才好。還有幾樁案子裏弄的錢,小事情,十塊、二十塊,也不必提了。即如孔家因為爭過繼,胡家同盧家為着退婚,就此兩樁事情,少說也得半萬銀子。老爺這個缺一共是一萬四千幾百塊錢,連着盤費就算他一萬五。家人這裏頭有三千,三五一十五,應該怎麽個拆法?老爺他是做官的人,大才大量,諒來不會刻苦我們做家人的。求少爺替家人善言一聲,家人今天晚上再來候信。」說罷,退了出去。
——《官場現形記》第五回
【故事大意】
王夢梅批駁了一樁案件,簽押房的二爺蔣福因為得了原告的銀錢,要求王夢梅出票子捉拿被告。王夢梅寫了一紙諭單,貼在二堂,指會重懲私自向人需索者,又稱自己是一名清官。蔣福沒有把錢拿出來,王夢梅一怒之下叫管帳房的侄少爺去開銷蔣福,蔣福索求三千洋錢,又指王夢梅當日曾說「有福同享,有難同當」,現在升官發財了,理應給他一點錢貼補家人,侄少爺好不為難,並思量如何應付蔣福。
《官場現形記》簡介
《官場現形記》由晚清江蘇武進人李寶嘉(字伯元)所著,共六十回,由獨立人物故事連接而成,內容諷刺官場的腐敗,與《老殘遊記》、《孽海花》、《二十年目睹之怪現狀》並稱為晚清四大譴責小說。