【明報專訊】內容農場內容

「5歲混血小女孩，因太可愛在迪拜過上流社會生活！」

小小的Breanna Youn 幾乎每天都收到來自世界各地的「粉絲」獻禮，甚至還有中東富豪「粉絲」邀請她們全家到迪拜遊玩，Breanna現已過�茪W流社會生活。

真相是……

Breanna Youn是韓菲混血模特兒，據其Instagram資料，她於2019年已經10歲(圖1)，並非內容農場稱的5歲。內容農場提及她在2014至2015年跟父母到迪拜旅行，並把旅行照片放上社交網站，但內容全是杜撰。據台灣媒體觀察教育基金會及優質新聞發展協會成立的台灣事實查核中心網站，中心透過電話和電子郵件向Breanna的母親Jocelyn Reyes Youn求證。Jocelyn表示網傳的內容不是事實，只是她女兒的照片被內容農場擅自取用，並配上虛構故事。

◆什麼是內容農場？

內容農場(Content Farm)指為吸引點擊率，大量兼快速地製造質素參差文章的網站。內容農場的文章大多由非專業的「寫手」以抄襲別人作品、東拼西湊，甚至憑空捏造而成。內容農場主要依靠點擊掙取廣告費，為增加收入便在標題花盡心思引人點擊，並會以分紅等方法吸引網民寫文章。由於內容農場可能損害創作人的利益及散播垃圾資訊，facebook近年積極透過改變演算法，限制內容農場的內容傳播。

「高端」農場

新聞工作者、文化評論人陳帆川指出，隨�茪漁e農場近年被facebook等社交網站打壓，只靠誇張標題或虛構新聞的「低端」內容農場的點擊率大不如前，取而代之的是「高端」農場。陳認為「高端農場」不但沒有病毒和刻意誤導的假新聞，即使內容是竊取他人的文章或圖片，也經過美術加工，並會恆常出產自家製的內容。他指出「高端農場」大多寄生於facebook平台，目標是以高互動率爭取客戶落廣告。

元祖農場轉型網媒

2006年成立的美國BuzzFeed網站被指是內容農場的先驅。其官方網站稱網站的全球讀者量逾6.5億，每月瀏覽量逾90億次，美國每5名千禧世代，就有3人是其讀者。BuzzFeed內容大多是八卦新聞、奇怪的網上傳聞等。雖然內容不時誇張失實，但仍大受歡迎，更不時推出各類小測試吸引讀者點擊。

近年BuzzFeed轉型成網媒，加強深度調查報道的內容。2019年1月BuzzFeed引述消息指出，美國總統特朗普曾下令其私人律師科恩(Michael Cohen)就興建莫斯科特朗普大樓計劃向參、眾兩院作偽證。美國「通俄門」特別檢察官米勒的辦公室其後罕有發表聲明，指相關報道不準確。BuzzFeed網站公關則透過Twitter回應，堅稱這段新聞無誤。《華盛頓郵報》引述消息稱，BuzzFeed記者在報道上架前曾向特檢辦公室求證，但未有向特檢辦公室說明報道涉及相關調查內容，特檢辦公室因此依照一貫做法拒絕置評，報道上架後特檢辦公室嚇了一跳，並罕有發聲明否定報道。事件令BuzzFeed誠信受考驗之餘，各大傳媒雖未能證實報道仍紛紛大肆報道，也引起保守派傳媒質疑。

如何避開內容農場？

如不想錯誤點擊內容農場的文章，可在網上輸入「內容農場檢查器」、「封鎖內容農場」、「新聞小幫手」等，然後於瀏覽器加裝程式。當用家按入相關網頁，即會彈出不要點入的提示。

[通通識 第608期]