明報新聞網海外版-明報加東版(多倫多) - Ming Pao Canada Toronto Chinese Newspaper
[ 前往新版面 ]
 
主頁    要聞     加國新聞     地產新頁     中國     國際     港聞     經濟     體育     影視     副刊    工商專業    股市行情  
即時新聞網 ·  醫事網 ·  車網 ·  樂在明廚 ·  置業頻道 ·  FAN club ·  分類網 ·  特刊專區 ·  香港股市行情
   
 
圖片
作家阿乙出身於農村,在他筆下的犯罪故事,總不免看到鄉村農人的身影。
放大
 
阿乙與他首部長篇小說《早上九點叫醒我》。阿乙說,在書還未出版之前已經賣出了瑞典版權。
放大
 

其他新聞
觀點與角度﹕街頭表演質素應否受規管?
概念解碼﹕水資源(water resource)
法國隊多元世足夢
國有特色:法國多元融合似沙律
新聞焦點:水族館海豚哪堥荂H
[顯示全部題目]

[昔日明報]

 
港聞
 人物×概念﹕阿乙小說 筆別農村

【明報專訊】古代中國以農立國,不過自1978年改革開放起,中國主力發展工商業,農業漸漸式微。農民為了生計,紛紛到城市打工。阿乙是農民出身,他讀小學時舉家離開農村,父親到縣城開小賣部;他26歲再往前一步,住進城市並成為作家。從田野走到城市,遷移轉戶的背後,他懷揣困在鄉鎮的不甘,但亦擺脫不了曾於農村生活的影子。近年他發現印象中的鄉村和農民消失了,因此在新著作中,決定與農村告別。

家中老二 起筆名阿乙

阿乙原名艾國柱,1976年生在江西省瑞昌市的農村。他讀小學時搬到縣城,中學畢業後讀警校,當上民警。可是他當民警時預視到自己未來的生活乏味無趣,所以辭了職,到大城市當體育報章的美術編輯。他是從看書培育出寫作志向,開始在網上發表小說,因為他是家堛漲悀G,故以「阿乙」為筆名。阿乙於網上成名後,把網上文字結集成書,包括成名作短篇小說集《灰故事》、中篇小說《下面,我該幹些什麼》等。他的著作頗受歡迎,曾獲蒲松齡短篇小說獎、林斤瀾短篇小說獎等,更曾被詩人北島譽為「近年來最優秀的漢語小說家」。

鄉下成空心村

縱使2004年已定居北京,阿乙的作品仍具小鎮農村的影子,他說這是源自對農村生活的熟悉。他小時候插過秧,收過稻穀,拿過鋤頭,小腿還被鐮刀割傷過,「被父親逼茖鴠唄堨h,親自農耕,還記得有螞蟥(水蛭)爬到腿上」。

1985年,正是中國經濟起飛的1980年代,「我的父親是村中第一個「出逃」的人,我們出走的時候,沒人知道這村莊最後會變成『空心村』。好像我們家拉開了氣球的閥門,氣球就慢慢地癟了,村莊就變成了乾癟村莊。」30多年間,村莊從70、80戶人家,剩下現在只有十來戶遷移不動的人。「有一年弟弟說:『到鄉下拜年吧!』,但他又說:『何必到鄉下呢?現在大家都在城堶情C』」現時阿乙出生的村莊,小學已不招生,校舍變成養豬場,有些農民不種田了,野草長到半個人那麼高,還有野豬從山上到村覓食。

「種一年的田(收入)都及不上到城市打一個月工」,阿乙殘酷地說出現實。 「能遷走的人往城市去,去了鎮、縣、市、城,遠的去廣東、福建、上海,更遠的去迪拜。農村則被建設得愈來愈快,如政府提出『村村通』,通自來水、通電、通網絡……路也早變成水泥路和柏油路。企業、慈善家、政府建水泥屋,建籃球場,車站繼續往山媔}」。

阿乙說,他這年紀的人很少種田了,農耕生活在內地已罕見。最近他有一名朋友跟父母回到農田,種田「拋秧」。「拋秧」這詞觸動了阿乙,那曾經是他很熟悉的工序,「我連什麼是『拋秧』都快忘記了,是不是把秧往田堣@拋讓其自然生長呢?」

農村人淳樸性格消失

「文學從來是對它所處的年代的反映,忠實的程度甚至超過鏡子。」《早上九點叫醒我》是阿乙最新出版的長篇小說,他想在小說反映「有千萬年歷史的農耕生活就像日光下的水漬般退卻」。小說以一場在農村舉行的葬禮揭幕,村堣ㄔi一世的惡霸宏陽死了,阿乙借其他人的回憶訴說這惡霸的狡猾和農村的人性,記下這條村最後一次的喧鬧。

阿乙認為現時農村人淳樸的性格也消失了,他筆下的角色正反映21世紀中國農民的想法,「這一代已完全市場經濟化了……以前的農民日出而作,日入而息,現在農民已經知道金錢、致富的概念,很多人生活的目標是錢,以錢為動機」。阿乙兒時父親催他下田勞作,上一輩農民深信「辛」可以培養「勤」,但這一輩的農民不但愈來愈少,金錢亦侵蝕茈L們的簡單。

鄉村消失 拍手稱快

「回鄉只有兩件事情:一是別人死了,一是自己死了,別的可能已經不大了。」在離去的人潮背後,阿乙形容鄉村留下了老人、墳堆,還有新房子——都是離去的人在城中掙了錢回來建的,平日沒人居住。「例如我的母親,在老家李艾村建了一座房子,3層的水泥房,花了40萬人民幣。我說:『你用這麼多錢建房子幹什麼呢?又沒人住。』她說:『未來有一天我過世了,我總不能把棺材停在別人家門口吧!』」他形容母親的舉動為「1940、50年代出生的才有的強烈的憂鬱」。

阿乙自稱「農家子弟」,雖然對自己的農村回憶快將消失、農民淳樸性格的消逝感震撼,卻不惋惜農村在時代巨輪下被輾碎。「我們這一代的憂鬱已經沒有這麼重了……我們的心在遠方,在都市,在紐約、香港、新加坡、迪拜,在一些經濟輝煌的地方。對鄉村的消失,有時候還會拍手稱快,覺得更好,巴不得整個鄉村被取代更好一些。至少我自己是這樣的,就算鄉村的生活徹底地崩壞了,我不會感受到很大的傷害。」

阿乙認為自己是「無辦法老老實實待在農村堛漸N表」,對農村的感情淡。「總之就把它看成流水一樣,靜看它流走,其他的,我真的沒有如母親那樣的感受……我甚至不能理解過去那種生活的必要,我們這世代對鄉村生活的需要是愈來愈低,愈來愈回不到農村生活」。

◆戶籍制 罔顧人的尊嚴

「我現在是城鎮人呀……可是我認為戶籍制度應該取消。」阿乙於江西農村出生時登記農村戶口,因為曾於縣城當警察,所以能轉籍到城鎮。阿乙曾在一個訪問中表示,母親自覺出身於農戶,覺得禍害子女,深感沒用。他縱沒遇過戶籍歧視,但坦承農民身分一直為其帶來屈辱的感覺,「你可以想像美國會給黑人辦一個黑人的身分證嗎?或者白人一個白人身分證嗎?」他認為戶籍制度為了管理方便而罔顧人的尊嚴,亦不公平地區分本地人和外地人,影響農戶在城市生活的權利。

農民身分帶來歧視

阿乙亦認為戶籍制度影響人民接受教育的自由。「如果我有子女,我可能要存很多錢讓他們上國際學校,因為他們沒辦法上北京的(公立)中小學,得回老家(江西)上學。」有些人會想:「你的子女在北京上學,就佔有本地的師資。」阿乙雖然暫時沒有打算生孩子,可是想想也會生氣。「我一直在北京生活,我的孩子為什麼不可以在北京受教育了?要是有一天我要孩子,肯定被這種事情搗得很惱火。」

好比印度種姓制

雖沒明文規定,但戶籍制度亦帶來社會「潛規則」。阿乙以印度的種姓制度比喻城鄉婚姻。「如果中國農戶的女人嫁城市男人,就是『順婚』;城市女人嫁農村男人就不是。人們都會很詫異,覺得『這女的是腦子有病嗎?』這種故事(城市女人嫁農民)只能在小說媯o生」。

■相關概念

城鄉差異(urban-rural gap)

戶籍制度(household registration system)

改革開放(reform and opening-up)

農民(peasant)

文:何思諾

圖:何思諾、鄭律銘

[通通識 第528期]

 
 
今日相關新聞
人物×概念﹕阿乙小說 筆別農村
[顯示全部題目]



引用明報

引用明報(加拿大)內容收費準則:(包括:報章,各類附刊,數碼及任何名下之內容)

文字:每100字(含標點符號) 30元
特別內容如獨家新聞,名家約稿等另按情況收費

圖片:每張50元
獨家,合成圖片,圖樣設計另議。

凡未於收費表列明之項目而屬明報(加拿大)內容者,引用者請先行查詢收費。

舉報剽竊內容獎勵辦法:

凡舉報可能剽竊明報(加拿大)內容者,若有關舉報能成功令明報(加拿大)追討有關費用,在扣除追討費用後,舉報者可獲有關金額的15%作為酬勞。

 
廣告 advertisement
廣告 advertisement
 
 
 
 
主頁 ,  誠聘 , 待聘 ,
房屋出租  ,  招生  , 
服務  ,  買賣  ,  其他