©ú³ø¦a²£¬ã°Q·|°²ÀA¸¤¤µØÁ|¦æ 2016¦h­Û¦h¦a²£¥«¹D»P§ë¸ê
¤­¦ì±M®a¤U©P¤»¬°§A²`¤J¤ÀªR

[2016.02.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j©ú³ø±N©ó¤U©P¤»¦bÀA¸¤¤µØÁ|¦æ¦a²£¬ã°Q·|¡A¦¹¦¸¬ã°Q·|¥DÃD¬°¡G2016¦a²£¥«¹D»P§ë¸ê¡A¥DÁ¿ªÌ¥]¬A¦a²£µo®i°Ó¡B¸gÀپǪ̡Bª÷¿Ä·~¤H¤h¤Î¦a²£¸g¬ö¦æ¡A¥L­Ì±N´N¤µ¦~¼Ó¥«¨«¶Õ¡B©Ð¶U§Q²v¡B¥[¤¸¶×»ùµ¥°ÝÃD¶i¦æ²`¤J±´°Q¡C¬ã°Q·|Åwªï¦U¬É¤H¤h°Ñ¥[¡A³ø¦W°Ñ¥[ªÌ§¡·|ÀòÃØÂ×´I§«~¡A³ø¦W¹q¸Ü¬°¡G416-673-8303¡C

©ú³ø¥h¦~¥D¿ì¤F²Ä¤@¦¸¦a²£¬ã°Q·|¡A°Ñ¥[ªÌ¿ãÅD¡A®yµLµê®u¡A·í¦~ªºÁ¿ªÌ³£»{¬°¼Ó¥«¦b2015¦~·|¿³©ôµo®i¡A¥[¤¸úÀ»ù«h·|¤U®À¡A§Q®§«O«ù§C¤ô¥­¡A³o¨Çªº¹w´ú³£¤@¤@À³Åç¡A¦h­Û¦h¼Ó¥«¥ç¸g¾ú¤F¸`¸`¨«°ªªº¤@¦~¡C

2016¦~»P2015¦~¬Û¤ñ¡A¸gÀÙ¤£©ú®Ô¦]¯À§ó¦h¡B§ó½ÆÂø¡A¥þ°ê¼Ó¥«´X¥G¬O¥Ñ¦h­Û¦h©M·Å­ôµØ¼µ°_¡A³o¹ï¥¼¨Ó¼Ó¥«·|±a¨Ó¦óºØ¼vÅT¡H¹ï«á¥«µo®i·|¦p¦ó¡H¤¤°ê¸gÀÙµo®i·|¥O¦h­Û¦h¼Ó¥«¦V¦n§í©Î¦VÃa¡H²{®É¬O¤J¥«®É¾÷§í©Î¬O«O«ùÆ[±æ¡H¦Û¦í©M§ë¸êÀ³±q¦óºØ¨¤«×§@¥X¨M©w¡H³o¨Ç°ÝÃD¦b¤U©P¤»(20¸¹)ÀA¸¤¤µØÁ|¦æªº¬ã°Q·|¤W¡AÁ¿ªÌ³£·|¦V°Ñ¥[ªÌ´£¨Ñ¸ê®Æ©M§@¥X¸Ñµª¡C

¤µ¦¸¥X®u¬ã°Q·|ªºÁ¿ªÌ¥]¬A¡G¦h­Û¦h¦W«Ø¿v°ÓTridelªº¾P°âÁ`ºÊ³¯úø¯ô¡B¦h­Û¦h¤j¾Ç¸gÀÙ¾ÇÁ¿®v³¯½«¯Â³Õ¤h¡B¬Ó®a»È¦æ¸UÀA°Ï¦a°Ï°ÆÁ`µô´ö¬À¡BRe/Max Excel»õ¥ü¦a²£Á`µô¶À§Ó»¨©MRe/Max Infinite¦a²£®}µØ­¸³Õ¤h¡C

¬ã°Q·|ªºÁ¿ªÌ°£¹ï¼Ó¥«¤Î¸gÀÙ¦³²`¤J»{ÃÑ¥~¡AÁÙ³q¾å­^¡B¸f¡B°ê»y¡A¤j·|Áö¥H¸f»y¬°¥D¡A¦ý·|²³§¡¥i¥Î¦Û¤v¼ô±xªº»y¨¥´£°Ý¡A¦b¦³»Ý­n®É¡A©ú³ø¥ç·|´£¨Ñ½Ķ¨ó§U¡C

©ú³ø¦a²£¬ã°Q·|Á|¦æ¤é´Á¬O¥»¤ë20¤é¡A®É¶¡¬O¤U¤È¤G®É¦Ü¥|®É¡A¦aÂI¦bÀA¸¤¤µØ(4675 Steels Ave.E)¡A°Ñ¥[ªÌ³ø¦W¯d®y¹q¸Ü¡G416-673-8303¡A¹q¶l¡Gmarketing@mingpaotor.com¡A¥ç¥i³z¹Lºô¤W©ÎWeChatµn°O¡A³Ì¥ý³ø¦Wªº150¤H¥iÀòÃا«~¡C

§ó¦h­n»D¤@
¹D©ú«ü¦h·Å¼Ó»ù¦³¡uµê¤õ¡v ¸g¬ö«ù²§Ä³ »{¬°Ä~Äò·|¤É
¡i©ú³ø±M°T¡j¹D©ú»È¦æ¬Q¤Ñµoªí¹ï¥þ¥[©Ð²£¥«³õªº¹w´ú¡M»{¬°»È¦æ¶U´Ú§Q²vÃk¤É©M©Ð«Î«OÀI³W©wªº­×§ïµ¥¡M±N¨Ï±o¦h­Û¦h©M·Å­ôµØ2¤j«°¥«°ª³t¼Wªøªº©Ð²£¥«³õ... ¸Ô±¡
¬Fªv°ª©Û ¬Fµ¦±Ñ©Û ©Ð¶U­º´Á·s¬F¤U©P¥Í®Ä
¡i©ú³ø±M°T¡j¤U©P±N¶}©l¥¿¦¡¹ê¬Iªº´£°ª50¸U¤¸¥H¤W©Ð¶U­º´Áªº·s¬F¡A³Q¤@¨Ç·~¤º¤H¤h§åµû¬°¡u¬Fªv°ª©Û¡A¬Fµ¦±Ñ©Û¡v¡A¦]¬°³o­Ó³QÁp¨¹¬F©²±H¤©«p±æ¥H½w¸Ñ... ¸Ô±¡
²ø¼w§Q¡R½}¤u¹G¦b¬Ü·û
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¥«¬F©²©MÄݤU2¤j¤u·|ªº½Í§P¥Ø«e¥¿¦b±µªñÃöÁä®É¨è¡M¥«ªø²ø¼w§Q(¹Ï)¬Q¤Ñ¦V¥þÅéij­ûµo«H¡MºÙ¥«©²¤¤Â_ªA°Èªº¡u¯u¹ê¥i¯à©Ê¡vªñ¦b²´«e¡C ... ¸Ô±¡
²ø¼w§Q³]·sºô­¶ §l¤Þ¥~¸ê¨Ó¦h¥«
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¬Q³]¥ß·sºô­¶¡M¤j¤O¤ä«ù§ë¸êªÌ¶i¾n¦h¥«¡MºÙ«°¥««D±`¾A¦X³Ð·~¡N³Ð·s¤Îµo®i¡C ²ø¼w§Q­p¹º¤µ¦~¥|¤ë»P°ò¯³®³(Kit... ¸Ô±¡
±¡¤H¸`¹J¤W¬P´Á¤é ªá©±¦ÑÁó·T¤W¤ßÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b±¡¤H¸`°eªá¥i»¡¬O«ü©w°Ê§@¡A¦ý¤µ¦~ªº±¡¤H¸`¾A³{©P¤é¡A¦³ªá©±ª½¨¥¤Ö¤Fª½°e¿ì¤½«Çªº­q³æ¡A¥[¤W¨Ó³f»ù«æ¤É¡A¤j¹Ä¥Í·NÃø°µ¡F¦ý¤]¦³ªá©±¹ïÀç... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250