• 2023.02.07
    ¬P´Á¤G

¼g§@¥ß·N®w¡G¤¯ªÌ¨ã¹D¼wªº«i®ð¢w¢w¥q°¨¾E¡m¥v°O¡D¤Õ¤l¥@®a¡n

[2023.02.07] µoªí
¡]¹Ï¤@¡^
¡]¹Ï¤G¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u³¯½²µ´Â³¡v¸`¿ý¦Û¡m¥v°O¡D¤Õ¤l¥@®a¡n¡A¬G¨Æ°O¿ý¤F¤Õ¤l¦b³¯½²¤§¶¡¾D¨ì³ò§x¦ÓÂ_³ªº¨Æ¡A¤£¦P§Ì¤lªº¤ÏÀ³¡A¥¿´¦¥Ü¤F¦b´M³V²z·Q¹Lµ{¤¤­±¹ï°f¹Òªº¤£¦PºA«×¡C

¡½¼g§@ÅÞ¿è

³¯½²¨â°ê³ò§x¤Õ¤l

·¡¬L¤ý±oª¾¤Õ¤l¦b³¯°ê¡B½²°ê¤§¶¡¡A©ó¬O¬£¤H¸u½Ð¤Õ¤l¡A¤Õ¤l·Ç³Æ«e©¹¡C³¯½²¨â°êªº©x­ûÄߩȤդl³Q·¡°ê°_¥Î±N¹ï¦Û¤v¤£§Q¡A©ó¬O³ò§x¤Õ¤l¡C

¤Õ¤l»P§Ì¤lªº¤ÏÀ³

¤Õ¤l»P§Ì¤l­ÌÂ_³¡A§Ì¤l¾j±o¯¸¤£°_¨Ó¡C¤Õ¤l®õµM¦Û­Y¡AÄ~ÄòÁ¿»w¾Ç°Ý¡A©¶ºq¤£µ´¡F§Ì¤l«o«Ü¥Í®ð¡C¤Õ¤l¥l¨£¤T­Ó§Ì¤l¡A°Ý¥L­Ì¦P¤@±ø°ÝÃD¡G¡u§Úªº¾Ç»¡Ãø¹D¤£¹ï¶Ü¡H¬°¦ó·|²_¸¨¨ì¦p´µ¥Ð¦a¡H¡v

¤l¸ô¦Û§ÚÃhºÃ

¤l¸ôÃhºÃ¦Û¤vªº¤¯¼w©M´¼¼z­×¾i¤£¨¬¡A¬G¥¼¯à¥O¤H«HªA©M¥ô¥Î¡C¤Õ¤l¤Ï¹ï¨ä»¡¡A¨Ã¥H§B¦i¨û»ô¤Î¤ý¤l¤ñ¤z¬°¨Ò¡A«ü¥X¨ã¤¯¼w»P´¼¼zªÌ¤£¤@©w³Q¤H«H¥Î¡C

¤l°^ªï¦X¥@«U

¤l°^»{¬°¦Ñ®vªº¹D²z¤Ó§»¤jºë²`¡A¤Ñ¤U¤HÃø¥H±µ¯Ç¡A¤£¦p§â¼Ð·Ç­°§C¤@¨Ç¥Hªï¦X¤j²³¡C¤Õ¤l§åµû¥L§Ó¦Vµu²L¡C

ÃC¦^°í¦u¹D¸q

ÃC¦^»{¬°¦Ñ®vªº¹D³Õ¤jºë²`¡A¬G¤£¬°¥@©Ò®e¡F¦ý¦b¦¹¹Ò¦a¤U¡A¤Õ¤l¤´¯à°í«ù²z·Q¡A³o´N§ó¯à¬ðÅã¥X§g¤lªº¯S½è¡A¤Õ¤lªº¥D±i¤£¬°¥@©Ò¥Î¡A¬O¬°¬FªÌªº®¢°d¡A¬G¤£À³¦]¦¹¦Ó§ïÅÜ¥D±i¡C¤Õ¤lÆg½àÃC¦^ªº·Qªk¡C

¡½¥ß·N¤ÎÁp·Q

1. ¦³²z·QªÌ¤´·|¾D¨ü®À§é

¤l¸ô¦]¾D¦¹Â_³µ´¹Ò¦Ó¥Í®ð¡A°Ý¤F¤Õ¤l¤@±ø°ÝÃD¡G¡u§g¤l¤]¦³½a§xªº®É­Ô¶Ü¡H¡v¤l¸ô´£¥X³o±ø°ÝÃD¡A¤j©è¬O¤ß¤¤»{¬°§g¤l¬J¤w¿í´`¥¿¹D¦Ó¦æ¡AÀ³·í¸U¨Æ¶¶¹E¤~¹ï¡A¦ý¨Æ¹ê«o¤£ºÉ¦p¥L©Ò·Q¡C

¥q°¨¾E½èºÃ¤Ñ¹D¨Ã¤£½àµ½»@´c

¦³¹D¼w²z·Qªº¤H¡A¥@¹D¤£¤@©w·|±µ¯Ç¥L¡A©R¹B¤£¤@©w·|µ½«Ý¥L¡C¦èº~¥v¾Ç®a¥q°¨¾E«K´¿µo¥XÃþ¦üªº·P¹Ä¡A¥L¦b¡m¥v°O¡D§B¦i¦C¶Ç¡n¤Þ¥Î¤F¡m¦Ñ¤l¡nªº¤@¥y¸Ü¡G¡u¤Ñ¹DµL¿Ë¡A±`»Pµ½¤H¡C¡v¥i¬O¥LÆ[¹î¥v¨Æ¡Aµ½¤H¦p§B¦i¡B¨û»ô¼i¤¯Áиq«o³Ì²×¾j¦º¡A¤S¦p¤Õ¤lºÙÆg¨ä¦n¾Çªº§Ì¤lÃC¦^¡A¤@¥Í³h§x¦Ó¦­¨ò¡C¬Û¤Ï¡A¬K¬î®É´c¦W¬L¹üªº¤jµsµsÛô±þ®`µL¶d¡A´Ý¼É«D±`¡A»E²³¤d¤H¾î¦æµL§Ò¡A«o±oªø¹Ø¡C¥L¦]¦ÓÁp·Q¨ìªñ¥@¥X²{ºØºØ±¡úG¡A´c¤H±o´I¶Q¡A¤¯ªÌ¾D¨aº×¡A±q¦ÓÃhºÃ¤Ñ¹D¬O§_¯uªº·|Ãg´c¦öµ½©O¢w¢w¡u§E¬Æ´b²j¡AÅl(­Õ­Y)©Ò¿×¤Ñ¹D¡A¬O¨¸«D¨¸¡H¡v

¤Õ¤l±ý¹ê½î¥D±i«o¹ð¾D®À§é

¤Õ¤l´¿©ó¾|°ê¥N²z°ê¬Û¤§¦ì¡A¤Î«á¦]¾|©w¤½¨I°g¤k¦â¡A¥L»{¬°¥D±iµLªk¹ê½î¡A¹EÂ÷¶}¾|¦a¥ß§Ó±À¦æ²z·Q¡A§ïÅܵL¹Dªº¥@¬É¡C¦b©P¹C¦C°ê¤Q¥|¦~¶¡¡A¥L¨ì¹L½Ã¡B³¯¡B±ä¡B§º¡B¾G¡B½²¡B·¡µ¥°ê¡A¨üºÉ¿iÃø¡C¥L¸ô¹L¦J¦a®É¡A¦]¬°ªø¬Û»P«I¼É¹L¦Jªº¶§ªê¬Û¦ü¦Ó³Q¥]³ò¤­¤Ñ¡F¦b§º®É¡A¤Õ¤l»P§Ì¤l¦b¾ð¤U²ß§¡A§º°ê¥q°¨®Ùñ±N¤j¾ð¬å±¼±ý±þ¤Õ¤l¡F¦b¾G¦a®É¡A¤Õ¤l»P§Ì¤l¥¢´²¡A³Q¾G¤H»¡¥L¹³³à®a¤§ª¯¡F¦b³¯¡B½²®É¡A¤Õ¤l³Q¥]³ò©ó³¥¥~Â_³¼Æ¤é¡C¤Õ¤l§Æ±æ¦b¥@®ÉÀò±o§g¥D­«¥Î¡AµM¦Ó²z·QµLªk¹ê²{¡C

2. ¤¯ªÌ¼i¤¯Áиq¡A¨ã¹D¼wªº«i®ð

¤Õ¤l­±¹ï¦M§x®õµM¦Û­Y¡A§Ì¤l­Ì«o­±¦³·Y¦â¡A¤ß¥Í¼««ã¡A¤l¸ô¶}©l¦Û§ÚÃhºÃ¡A¤l°^§óı±o¤Õ¤lªº¹D¼w¼Ð·Ç¤Ó°ª¡A±ý­°§C¼Ð·Ç¡A¨ä¤¤ªº®t²§¥i¯à¦b©ó¹ê½î¹D¼w®É·N§Ó¬O§_°í©w¡C

¤£­p«áªGªº«i®ð

¡m©s¤l¡n°O¸ü¤F¤Õ¤lªº¤@µf¸Ü¡G¡u¦Û¤Ï¦ÓÁY¡AÁö¤d¸U¤H§^©¹¨o¡C¡v­Y¦Û§Ú¤Ï¬Ù«á¡Aı±o°µªº¨Æ¥¿½T¡A¨º»òÁa¦³¤d¸U¤Hªý¼¸¡A¤]­n¥h°µ³o¥ó¨Æ¡C¯u¥¿¦³¤j«iªº¤H¡A¦³¡u´I¶Q¤£¯à²]¡A³h½â¤£¯à²¾¡A«ÂªZ¤£¯à©}¡vªº«i®ð¡A´I¶Q¡B³h½â»PªZ¤O¤]¤£·|¨Ï¥L©}ªA¡A®À§é»P±y±y²³¤fµLªk°Ê·n¥Lªº·N§Ó¡A·íÀô¹Ò·UÁ}Ãø¡A¥Lªº·N§Ó·U°í±j¡C

§B¦i¨û»ô¨D¤¯±o¤¯¡A¾j¦º­º¶§¤s

¤Õ¤l¤Þ¥Î§B¦i¡B¨û»ô¬°¨Ò¡A»¡©ú¤¯ªÌ¤]¤£¤@©w¥O¤H«HªA¡A¦]¦¹¤£¥²¦]¤£Àò±µ¯Ç¦Ó¦Û§ÚÃhºÃ¡C¦b°Ó´Â«á´Á¡A¬ô¤ýµL¹D¡A©PªZ¤ý·Ç³Æ§ð¥´®ï¬ô¤ý¡A§B¦i¡B¨û»ô«o©Ô¦í©PªZ¤ýªº°¨Å·Ã·ÄUªý¥L¡AºÙ¥L¥H¤U¥Ç¤W¨Ã«D¤¯ªÌ©Ò¬°¡A©PªZ¤ý¨ÃµLÅ¥ÄU¡C

«á¨Ó¬ô¤ý³Q©PªZ¤ýÀ»±Ñ¦Ó¤`¡A¤Ñ¤U½Ñ«J³£±ÀÁ|©PªZ¤ý¬°¤Ñ¤l¡C§B¦i¡B¨û»ô»{¬°©PªZ¤ý¬O¥Î¼É¤O¨ú±o¤Ñ¤l¤§¦ì¡A¦³·P·í©Pªº¦Ú¥Á¬O®¢°d¡C¬°§K¬¿¦Ã²M¥Õ¡AÁô©~­º¶§¤s¡A±Ä¶°¥s§@Á¨ªº³¥¯ó¥R°§¡A³Ì«á¾j¦º¤s¤W¡C¥L­Ìªº·Qªk¬O¡G§@¬°¦Ú¤l¤£·í¥H¤U¥Ç¤W¡A±À½§g¥D¡C¤Õ¤lºÙ³\¤G¤H¬°¤¯¤H¡A»¡¥L­ÌÁöµM¦º¤F¡A¦ý¤£­p«áªG¨M¤ß¨«¦b¤¯¸qªº¹D¸ô¤W¡A¨D¤¯¼w¦Ó±o¨ì¤¯¼w¡A¤S«ç·|¦³®I«è©O¡H³o´N¬O¡u¨D¤¯±o¤¯¡vªº¥X³B¤F¡C¥iª¾¤¯ªÌ°í¦u¤¯¸q¡A¥¿¦p¾Ô°ê®É´Á·¡°ê©}­ì©Ò¨¥¡G¡u¥ç§E¤ß¤§©Òµ½¤¼¡AÁö¤E¦º¨äµS¥¼®¬¡I¡v(­n¬O±R©|©M°l¨Dªº¯uµ½¬ü¡A§Y¨Ï¬°¤§¤E¦º¤@¥Í¤]µL®¬¡C)

¤å¤Ñ²»¦Ê§é¤£¦^¡A±q®e´N¸q

¤å¤Ñ²»ªº§Ü¤¸¨Æ·~¹ð¸g®À§é¡A¥L©M¤¸´Â½Í§Pªº¹Lµ{¤¤¦]«ã½|¤¸´Â¦W±N§BÃC¦Ó³Q´Â§Ê¤U¥O¶e®·¡A©¯±o¸q¤h¬Û±Ï²æÀI¡C«á¨Ó«n§º§ë­°¡A¤å¤Ñ²»¥¼¦³©ñ±ó¡AÄ~Äò§Ü¤¸¡A¤@«×¦¬´_¥¢¦a¡A«á¹è¤£¼Ä²³¡A©d¨à¤]³Q¤¸­x¾Û¨«¡A¥L¤S°k¨ì¥Å¦{¡A¦A«×°_§L¡C³Ì«á¦bºM°h³~¤¤³Q¬ðŧ¡A¦Û±þ¤£¹E¡Aµ´­¹¤K¤é¤£¦º¡A¬°¤¸¤H©Ò«R¡C¤¸¤H±ý©Û­°¥L¡A¥LÁ`¬O¤£©}¡C¥Lªº¤@¥y¡u¤H¥Í¦Û¥j½ÖµL¦º¡H¯d¨ú¤¦¤ß·Ó¦½«C¡C¡v¥¿¬O¤¯ªÌ¤£©}ªº«i®ð¡C

¦P¾Ç¥i¹Á¸ÕÀ³¥Î¤W­z¨Ò¤l¡Aºc«ä¥H¤Uªº¼g§@ÃD¥Ø¡C

(¹Ï¤@)

À³¥Î¨Ò¤lÁ|¶¨

(¹Ï¤G)

¤å¡G­Jµú©É

(­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t²¦·~ ²{¾¤¤¾Ç¤¤¤å±Ð®v ¤×¦n¤å¦r¤§¬ü¡A¥ç¼}¤Ò¤l­³½s¤Tµ´¤§¶Ô)

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[¬PÓD¤¤¤å ²Ä084´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®Ç¼x³Õ¤Þ¡G¤H¨£¤H·R¬O¤p¤H¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä©ñ¼e¨¾¬Ì±¹¬I¡AÅý¥«¥Á¥Í¬¡¦³§Ç´_±`¡A2¤ë1¤é°_³v¨B«ì´_¥þ¤é­±±Â½Ò°ó¡C¸g¾ú¨â¦~¦hºô½Ò²×©ó¦^Âk®Õ¶é¥¿±`¥Í¬¡¡A§Ú­Ì¥i¥H¦A»P¤@²³¦n¤Í´Â... ¸Ô±¡
®Õ¶é¤ØÃ|¡G«Øij®Õ¤º¶}³]¤¤¦¡¯ùÃÀ«Ç¡]«Øij®Ñ¡^
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¦rµüÀAÅn »EµL©w©Ò »E¶°®É¨S©T©wªº³õ¦a ¦Ê§Q©ó¥Á §Î®e¹ï¥Á²³¦³«Ü¦h¦n³B ¦p»X¤£±ó ¦pªG±o¨ì§A¤£¶û±ó¦Ó±µ¯Ç¡B¥ô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992