ºô¥l¥´´åÀ»°ô¸ô ĵ¡G©Î©ë®·
±ç°ê¶¯Æ~¤Å¹s¬P¦û»â §K¦¨ÂíÀ£ÂǤf

[2014.10.17] µoªí
¬Q­â±á¬ù1®É15¤À¡A¹Ï¤¤µµ¦ç¨k¤l¦Vª÷ÄÁÀs©M¹D½ð¥X¤ô¾ê¡A¤ô¾êÀ»¤¤¤@½ø¾p¹L¨p®a¨®¡Aĵ­ûÀH§Y¤W«e°lºI¡C¡]§õ¿A§ÍÄá¡^
20¦h¦W«C¦~«e±ß¦bÀs©M¹D±Ä¡u§Ö°{¡v¦æ°Ê¡A¤@«×¦b°¨¸ô§ê¡u¶^´²¯È¡v¥|³B´M³V¡Aªýê¨T¨®¦æ¾p¡A¨C¦¸¦æ°Ê«ùÄò10¦h¬í¡A¹J¤Wĵ¹î§Y¥|´²¡C¡]§õ¿A§ÍÄá¡^
ªÀ¥Á³sij­û±ç°ê¶¯¬Q©IÆ~©Ò¦³¤H¤£­n¦A¤Þµo¹s¬P¦û»â¸ô­±¦æ°Ê¡A»{¬°¥u·|¬°¬F©²¤Îĵ¹î»s³yÂíÀ£ÂǤf¡C¡]¿cÖö»ÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡uÀs©M¹D¡A¦û¤£¦û¡H¡vª÷ÄÁÀs©M¹D³sÄò¨â±ß¥X²{¦û»â¨Æ¥ó¡Cĵ¹î¤½¦@Ãö«Y¬ì°ª¯Åĵ¥q¦¿±Ó±jªí¥Ü¡Aĵ¤è¯d·N¨ì¦³¥Ü«ÂªÌ¦bºôµ¸¤W¸¹¥l¡A¥H¡u¥´´åÀ»¡v¡B¡u§Ö°{¡v¤Î¡u´þ¨Æ¡vªº¤è¦¡¦û¾Ú¸ô­±¤Î°ô¶ë¹D¸ô¡A¤S¦³¤Hµo°_¡u°õ²@¤l¡v¦æ°Êµ¥¡C¦¿±Ó±j±j¯PÄþ³d³oºØ¦æ¬°¡A¨Ã«ü¦bºôµ¸©IÆ~¥L¤H§@«Dªk¦æ¬°ÄݹHªk¡Aĵ¤è¤£±Æ°£±Ä¨ú©ë®·¦æ°Ê¡C¤w¦bÀs©M¹D¦h¤ÑÄU³ë¥Ü«ÂªÌ§NÀRªºªÀ¥Á³s¥ßªk·|ij­û±ç°ê¶¯¡A¬Q¤½¶}©IÆ~©Ò¦³¤H¤£­n¦A¤Þµo¹s¬P¦û»â¸ô­±¦æ°Ê¡C

¦û»âªÌ¡G¦³¤f¸nªÌ§Ö°{¬DÆ]ĵ

¤HºÙ¡u¾íÀY¡vªºDick±q¨Æ¹B¿é·~¡A¦b9¤ë27¤é¶}©l¯d¦uÀs©M¹D©MÀs¶×¹D¡CÀs©M¹D³sÄò¨â±ß¥X²{¦û¸ô¨Æ¥ó¡A¾íÀY¬Û«H¦û»âÀs©M¹D¬O¥Ñª÷ÄÁ¹D¥¢¦u¤Þµo¡A¥L¥»¤H¹ï¦û»âÀs©M¹DºA«×¤¤¥ß¡A¡u¥u­n¤£­n­§¨ìÀs©M¹D¡BÀs¶×¹D¨¾½u«K¥i¡A¦]¬°¨º¬O³Ì«á¨¾½u¡A§Ú­Ì¤]­n«O»Ù¦bùØ­±(²K¬ü¹D¡B®LáùD)ªº¤Hªº¦w¥þ¡v¡C³sÄò¨â¤é¦³¥Ü«ÂªÌ¤@«×±ý®³ÅK°¨Äd°¨¸ô¡AÂX¤j¦û»â½d³ò¡A¾íÀY¥X¤âªý¤î¡A¡u¦³¤H»¡§Ú¬O¥ª½¦¡B¦³¤H»¡§Ú¬O¶¡¿Ò¡A§Ú©ú¥Õ¤j®a¦³¤£¦P·N¨£¡A¦ý§Ú«Ü²³æ¡A¥u­n¤£ªý¨¾½u«K¥i¡v¡C

¾íÀY«ü¦û»âÀs©M¹D¤H¼Æ²³¦h¡A¥L¤]¤£²M·¡¥[¤J¦û»âªº¥«¥Á¨Ó¦Û¦ó¤è¡A¦ýÆ[¹î¨ì°¸¦³À¹¤f¸nªÌ²V¤J¤H¸s¡A°µ¥X¬DÆ]ĵ¤è¦æ¬°¡A¤Þ°_¥«¥Á³òÆ[«á«K¡u®ø¥¢¡v¡C¥L¤@¦A­«¥Ó¡A©ú¥Õ¤£¦P¦û»âªÌ¦³¤£¦P·N¨£¡A¦ý»{¬°­º­n»ÝÅU¤Î¤H¨­¦w¥þ¡A»P¨äÂX¤jª©¹Ï¡A¡u¤H¼Æ¤~¬O³Ì¤jªº¤O¶q¡v¡C

¾ÇÁp¦û¤¤»{¬°¦ûÀs©M¹D·N¸q¤£¤j

Às©M¹D³Q¦û»â­º¤Ñ¡A¾ÇÁpªí¥Ü¨S¦³µ¦¹º¦æ°Ê¡A¦ý¨ä«áĵ¤è¨Ï¥Î­J´Ô¼QÃú¡A¥L­Ì¥ç¦³´£¨Ñ¤ä´©¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¾ÇÁp¤Î¦û¤¤¤º³¡¦³·N¨£»{¬°¡A¦û»âÀs©M¹D¾Ô²¤·N¸q¤£¤j¡A¥HÀs©M¹D¶ñ¸Éª÷ÄÁ¹Dªº»¡ªk²z¾Ú¸û®z¡A¦Ó¯u¥¿¡u¸¨³õ¡v³B²zÀs©M¹D¥Ü«ÂªÌªºÄµ¤O¥ç¤£¦p·Q¹³¯ë¦h¡AÃø¦¬¤À´²Äµ¤O¤§®Ä¡C¦]¤µ¦¸¦û»â¦æ°ÊþÓ­«¸s²³¦Ûµo¡A¨â²Õ´¨S¦³¹Á¸Õ§@»â¾É¨ó½Õ¡A¥ç¥¼´±©ú¨¥³Î»V¡C¤Ï¦Ó¬OªÀ¥Á³s¥D®u±ç°ê¶¯¡A¦b¦³¤H¦ûÀs©M¹D­º¤Ñ«K²{¨­«e½u±±¨î³õ­±¡C

±ç°ê¶¯¬Q´N¤½¶}©IÆ~©Ò¦³¤H¤£­n¦A¤Þµo¹s¬P¦û»â¸ô­±¦æ°Ê¡A»{¬°¥u·|¬°¬F©²¤Îĵ¹î»s³yÂíÀ£ÂǤf¡C¥L¤£»{¬°¦b²{¶¥¬q­nµê¯ÓÅé¤O¡A«_þÓ³Qĵ¹î©Ù¶Âªº­·ÀI¡A¤Î³Q¤£©ú¤Hª«¾Þ§Ë¦Óµo¥Í©Ò¿×ªºÄ̶áC¥L±j½Õ¡A©M¥­¦û¤¤ªº­ì«h¤£¬O¥H¼É¤O±À½¬FÅv¡A¦Ó¬O¥H©M¥­¤èªkÅã¥Ü¨î«×¼É¤O¡C

¾ÇÁp¯µ®Ñªø©P¥Ã±d»¡¡A¦û»âªÌÀ³¦Û¦æ¨M©w¬O§_¦ûÀs©M¹D¡A¦ý­n«ä¦Ò¦û»âªº¤H¤â¤À°t¤Î¦û»â·N¸q¡C¦û¤¤µo°_¤H¤§¤@³¯°·¥Á»¡¡A­n§ð¦u­ÝÅU¡A­Yª¼¥ØÂX¤j¦û»â°Ï¡A¥u·|¥[²`¥«¥Á¤º³¡¥Ù¬Þ¡A¡u¥¿¤¤±ç®¶­^¤UÃh¡v¡A©IÆ~¦û¤¤ªÌ¡u¤Å§Ñªì°J¡v«ñ¦u«D¼É¤O­ì«h¡A¤Á§ÒÀ¿ºj¨«¤õ¡AÅý¬F©²¦³ÂǤfÂíÀ£¡C

§ó¦h­n»D
7ĵ¯A¼Þ¥´°±Â¾ ¦D¨Æ½Õ¬d
¡i©ú³ø±M°T¡j7¦Wĵ°È¤H­û«e¤é¯A¦b¤½¶é·t¨¤¼Þ¥´°Ñ»P¦û»â¦æ°Êªº¤½¥ÁÄÒÄÒ­û¡BªÀ¤u´¿°·¶W¡Aĵ¶¤¬Q½T»{7¤H¤w³Q°±Â¾¡A¨Ã·|´`¦D¨Æ¤è¦V½Õ¬d¡CºÊĵ·|¤w±Ò°Ê¡u... ¸Ô±¡
´¿°·¶W¡G¤Å§â¤³«ë¦Vĵµoªn
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«eºÃ³Q¦h¦Wĵ­û©ï¨ì²K°¨¤½¶é·t¨¤¼Þ¥´ªºªÀ¤u´¿°·¶W¡A¬Q¤Jþó°ª°|´£¥X¥qªkÂЮ֡A¥]¬A­n¨D©ÜÅS¯A®×ĵ­û¨­¤À¡A¥HÅý¥L´£¥X¨p¤HÀ˱±¡Cªk®xºò«æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¶¤¦]À³¥I¦û¤¤¤h®ð§C¸¨¡Aĵ¤è4­Ó­û¤è²Õ´¥Nªí¥]¬Aĵ¹î¶¤­û¦õ¯Å¨ó·|¡Bĵ°È·þ¹î¨ó·|¡Bĵ¥q¨ó·|¤Î®ü¥~·þ¹î¨ó·|¡A¬Q»P¤½°È­û¨Æ°È§½°Æ¯µ®Ñªø... ¸Ô±¡
«O¦w©e·|¸ò¶i¦û¤¤³B²z ±ýÁÜ´¿°¶¶¯
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û¤¤¤W¤ë©³±Ò°Ê¦Ü¤µ¡Aĵ¤è³B²z¦û¤¤¥Ü«ÂªÌ¤âªk¦h¦¸¤Þ°_¤ÏÅT¡C¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©e­û·|¥D®u¸­°êÁ¾ªí¥Ü¡A±N©ó¥»¤ë27¤é¤U¤È¥l¶}¯S§O·|ij¡A°Q½×... ¸Ô±¡
©ô¨¤¦û»âªÌ©î´×¬[
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b©ô¨¤À±´°¹D»P¨È¬Ò¦Ñµó¥æ¬Éªº¦û»â°Ï¡A«e±ß·f°_´×¬[¤ÎÄa±¾¾îÃB¡Aĵ­û¬Q¤é¨£Äa±¾ªº¾îÃB¥O°¨¸ô¿O¬W·n®Ì¡A¾á¤ß¦w¥þ°ÝÃD³qª¾²{³õ¦û»âªÌ¡A¦³¤H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992