´¿°·¶W¡G¤Å§â¤³«ë¦Vĵµoªn
¯Á7ĵ¸ê®ÆÀÀ¨p¤HÀ˱±

[2014.10.17] µoªí
³Q¥´ªÌ¡G¤Å¥H¼É©ö¼É
´¿°·¶W¡]¹Ï¡^¬Q¦b¤½¥ÁÄÒ³¯²Q²ø³­¦P¤U¨ì°ª°|¤Jþó¤Î¥X®uºò«æ²â°T¡A³~¤¤¦]±µ¨ü±M¬ìÀˬd¦Ó´£¦­Â÷¶}¡C¡]§õ¿A§ÍÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤é«eºÃ³Q¦h¦Wĵ­û©ï¨ì²K°¨¤½¶é·t¨¤¼Þ¥´ªºªÀ¤u´¿°·¶W¡A¬Q¤Jþó°ª°|´£¥X¥qªkÂЮ֡A¥]¬A­n¨D©ÜÅS¯A®×ĵ­û¨­¤À¡A¥HÅý¥L´£¥X¨p¤HÀ˱±¡Cªk®xºò«æ¶}®x²â°T¡A³Ì²×«ü´¿ªº¥Ó½ÐµL«æ¤Á©Ê¡A´£Ä³¥L¦A¹Á¸Õ¦Vĵ¤è¯Á¨ú¸ê®Æ¡A­YµL¦X²z¦^ÂЦA¦Vªk®x¥Ó½Ð¡A´¿°·¶W¤@¤è§â­­´Á©w©ó©P¤@¦­¤W¡C

´¿°·¶W±ß¤W¨ìª÷ÄÁ¶°·|¯¸¥xµo¨¥¡A¥L«ü¥X¡A¨ü¶Ë«á¦Ù¦×·|©âµ¬¡A²`©I§l·|µh¡A¦ý¥L¤´¬Û«H­»´äĵ¹î¡A©IÆ~¥«¥Á¤£­n§â¤³«ë±¡ºüµoªn¦b«e½uĵ­û¨­¤W¡A¡u¦pªG§Ú­Ì¥H¼É©ö¼É¡A«K·|¿é¡v¡C¥L¤S«ü¥X¡Aĵ°È³Bªø´¿°¶¶¯¦Û¦û»â¦æ°Ê¥H¨Ó¤@ª½¡u®ø¥¢¡v¡A¥LÀ³ºÉ§Ö¥æ¥N¨Æ¥ó¡C

¥qªkÂЮ֫D«æ¤Á ©x­Ò¦A¦Vĵ¯Á¨ú

´¿°·¶W¬Q¤È¬ù4®É¤Jþó¡A­n¨Dºò«æ²â°T¡AµªÅG¤H¬°Äµ°È³Bªø¡Cªk©x°Ï¼y²»©ó¬ù5®É¥b¶}®x¼f²z¡A¥Nªí´¿ªº¸ê²`¤j«ß®v³Á°ª¸q«ü¥X¡A¥Ø«e¦³±j¦Ó¿W¥ßªºÃÒ¾ÚÅã¥Ü¯A®×ĵ­û¯A¶û«Dªk¼Þ¥´¡A¬Æ¦Ü¹ï´¿¬I¥H»Å¦D¡A½èºÃĵ¤è³Ìªì¶È§â¥L­Ì½Õ¾¬O¦M®`¤½²³¦w¥þ¡A­ì¥´ºâ¬D¾Ô¸Ó¨M©w¡A¦ý¤Jþó«á±o±x¯A®×7¦Wĵ­û¦P¤é¤w³Q°±Â¾¡C

¥Ó½Ð®Ñ¤S«ü¥X¡A´¿°·¶W©P¤TÀòÄÀ·í±ß¡A¤w¿Ë¨­»¼¥æ¤Î¶Ç¯u«H¥ó­n¨Dĵ¤è©ÜÅS¯A¨Æĵ­û¨­¤À¡A¥H«K´£¥X¨p¤HÀ˱±¡A±©¦Ü¬Q¤È¤´¥¼¦¬¨ì¦^ÂСA¬G±ý¦Vªk®x¥Ó½Ð©R¥O¡Cªk©x«ü¥X¡A¨SÃÒ¾ÚÅã¥Ü¤£¯à§Y®É¾ß±±·|¬°´¿¤@¤è±a¨Ó¤£¤½¡A«ß¬F¥q¤@¤è¥ç¥¼¦³¾÷·|¦^À³¡A¥[¤Wĵ¤è¤w§â¯A®×ĵ­û°±Â¾¡A«Øij´¿¦A¹Á¸Õ¯Á¨ú¸ê®Æ¡A­Y±o¤£¨ì¦X²z¦^ÂЦA¦Vªk®x¥Ó½Ð¡C³Á°ª¸qºÙ·|¦Aµ¹Äµ¤è¤@¦¸¾÷·|¡A©ú¨¥¤£§Æ±æ³o¬O©ì©µªºÂǤf¡C

­n¨Dªk®xÁn©ú©ë¯dÄݹHªk

´¿°·¶Wªº«ß®v­³´¼¹F¨ä«á«ü¥X¡A·|¥h«H­n¨Dĵ¤è¦b¤U©P¤@¦­¤W«e´£¨Ñ¯A®×ĵ­û¸ê®Æ¡A§_«h©Î±Ä¨ú¶i¤@¨Bªk«ß¦æ°Ê¡C­³³zÅS¥´ºâ±±§iĵ­ûŧÀ»­P³y¦¨¨­Åé¶Ë®`¸o¡C

¥Ó½Ð®Ñ«ü¥X¡A¥»¤ë15¤é³Q®··í¤Ñ´¿°·¶W¤T«×³Q¥´¡A³Q±a¨««e³Q¬I¥H­J´Ô¼QÃú¡Aªð¦^ĵ¸p«á¤S¦]©Úµ´«öĵ¤è­n¨D§â¹q¸Ü¸ÑÂê¡A¨â«×³Q´xºQ¡A¨ä¶¡¥L¥þ¨SÁÙÀ»¤§¤O¡A²{­n¨Dªk®xÁn©ú¥L¾D¨ì¤£¤H¹D¹ï«Ý¡A¹H¤Ï¡m¤HÅvªk¡n¤Î¡m°ò¥»ªk¡n¡A¨Ã­n¨D½ßÀv¡C­ì¶D¤S«ü¥X¡A¹Lµ{¤¤Äµ¤è±q¨S«Å¥¬©ë®·©Î³zÅS¥H¤°»ò°ò¦©ë¯d¥L¡A­n¨DÁn©ú©ë¯d¤£¦Xªk¡C

§ó¦h­n»D
°K§Ó°¶±à°OªÌ3¤p®É¥¼¸Ñ¤Àª[
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨·s»D­×§ïĵ­û¯A¡u®±¥´¸}½ð¡v¤ù¬qªº®Ç­z¡AIJµo­û¤uÁp¸pªí¹F¤£º¡¡A¬Q³Ì·sÁp¸p¤H¼Æ¤É¦Ü¹O140¡C·s»D¤Î¸ê°T³¡Á`ºÊ°K§Ó°¶¬Q¬°¦¹»P20¦h... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨·s»DÄá±oĵ­û¯A¦V¥Ü«ÂªÌ°Ê²Ê¡A¾Ú±x¡AµLŽ¨±Ä¥D¤Î½s¿è´¿´N¤ù¬q¡u³v®æ¤ùÚ»¡v¤~½T»{¨Ï¥Î¡u®±¥´¸}½ð¡vµ¥¦r²´§@¡u®Ç­z¡v¡]¦æ¤ººÙVO¡AVo... ¸Ô±¡
¥«¥Á¨¬ª÷¼úª¬°eµLŽ¨°OªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨°OªÌ¤£º¡Äµ­û¯A°Ê²Ê³ø¹D¤@«×³Q§R¥h¡u®±¥´¸}½ð¡vªº®Ç­z¡Aµo¤½¶}Áp¸p«H¡A·S¨Ó¤£¤Ö¤Hªº´xÁn¡C±q¨Æ¶T©ö¤u§@ªº¥«¥ÁªL¥ý¥Í¬°¦¹¦bª÷çE­q°µ¤F... ¸Ô±¡
¦û¤¤´Á¶¡¥æ³q§ë¶D¶^
¡i©ú³ø±M°T¡j¦û»â¦æ°Ê´Á¶¡¡A¥Ü«ÂªÌ¦û¾Ú´ä¤E¦h±ø¥D­n¹D¸ô¡A³Q§åµû³y¦¨¥æ³qªý¶ë¡C¥æ³q¿Ô¸ß©e­û·|ÁÒ¤Uªº¥æ³q§ë¶D²Õ³Ì·s¼Æ¦rÅã¥Ü¡A¦û¤¤«á¨â¬P´Áªº¥æ³q§ë¶D... ¸Ô±¡
700¤H«P·G¸p¬d¦¬¿ú  °Ñ¥[ªÌ¤£Ãѧõ¨ô¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨¤·G¬F¤½¸pªù¥~¬Q¦³¬ù700¤H»E¶°¡A­n¨D·G¸p¹ý¬d¾¤u·ù¥ßªk·|ij­û§õ¨ô¤H¡A¦¬¨ü¬ü°ê²Õ´NED¤d¸U¸ê§U¡C¥Ü«ÂªÌ¤¤¡A¦³¦æ°Ê½wºCªº¦Ñ¤H®a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2014 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992