短篇搜查官：〈白虎〉 李碧華（續）
【明報專訊】一個蓬頭垢面，長髮長鬚和破舊的布條胡亂披搭虯結着的修士，向卡薩吉里殊道：
「她會再來的。」
又道：
「她會告訴你的。」
日照當空，塵歸塵，土歸土，愛情、財富、名利、權勢，都是聖河中一撮灰，滾滾南流，永不回頭。
他把玫瑰、夜來香、萬壽菊和香草，放流恆河。然後用名貴的金屬瓶，盛回去一瓶聖水，供奉在她的靈位上。
他沒有另覓女子再婚，也沒有生下一兒半女，但三年來，每年忌日都拜祭──他沒有為她建陵的宏願，但他相信那個夢！
最初，總是夢見白色。
漸漸，他夢見一雙炯炯有神的，不像人的眼睛。
他夢見一個柔韌但矯健的，不像人的身體，白色的。
他夢見尖利的牙齒、鋼刀似的指爪、帶粗硬肉刺的舌頭、鐵棍似的尾巴、又長又靈的鬍鬚、又黑又大，還在夜間發出綠色的光芒的眼睛……
這個月圓之夜，他燃點着蠟燭，在「泰姬陵」旁的朱木拿河，因為思念和疑惑，不知不覺，又進入夢中。
直至被不知名的黑鳥，發出尖銳怪叫，劃破夜空，也劃醒了他的夢。
他明白了。
他相信「牠」就是雅迪莎的輪迴轉世。
三年了，她再來，她用這個方式告訴他──她已變成一頭白虎。
癡情的卡薩吉里殊決定找尋這頭白虎。
他用盡一切方法打聽──其實不太困難。
印度動物園都有白虎的紀錄。
剛滿三歲的白虎只有一頭。
在海得拉巴市。
夢中的白虎，深深地望着他。他知道，他非得把她帶走，到一個沒有世俗煩囂騷擾的地方，好好地再續未了緣。
卡薩吉里殊近日只有一樁心事，世上沒一個人知悉。
動物園中的飼養員在死因法庭上繼續作供：
「我已是第三次見這個人了。他最初在鐵籠外徘徊整日，與白虎拉娜癡癡對望。時間到了，要關園了，他依依不捨。第二天一早又來，懇請我放他進籠內。我怎會答應？太危險了──他掏出一大疊鈔票，看來足夠我好長時間的花用，這誘惑也很大，不過我還是拒絕了。他是個瘋子，我向上級報告了這件事。原來他早已在電話中勸告過他了……」
當飼養員第三次見到卡薩吉里殊時，他已是被白虎咬斷了咽喉，死不瞑目的血肉模糊的屍體。
卡薩吉里殊的信念沒有人了解，當然也沒有人支持。
他是偷偷的潛入園中。
然後攀入鐵籠內。
當他勉力進行這危險的攀爬時，還摔倒過兩次。手腳都被嶙峋的石頭和尖銳的樹枝劃破。為了跟她相會，他顧不得傷勢，根本不在乎流血。
這不是巧合。
他夢到白虎，而眼前的白虎是她死後的化身，剛剛三歲。他已等不及了。
是的，白虎拉娜見到他，馬上有微妙的反應。
他驚喜又慌亂地揮舞着雙手：「我來了，我終於找到你了──我很掛念你！」
白虎向他趨近，非常專注，目不轉睛。嗅覺靈敏，視力優秀，步履深沉。
一切盡在不言中。
但在電光石火之間，白虎痛苦而瘋狂地吼叫，極度衝動，如天性指使，身不由己，一陣狠惡而腥臭的疾風中，突然目露兇光，兩耳直豎，發狂地用前掌「啪噠」一下把心愛的男人打倒在地，然後衝前咬住他的咽喉。他極力掙扎大聲狂喊：「雅迪莎，為甚麼？你不是認出我了嗎？為甚麼？」
沒辦法鬆開利齒，她噬斷了他的咽喉，還在地面用力拖出一條血路。
他的血！
他的血！
──當他走過來，當自己趨近，她似乎記得一點，又認得一點……
但，她嗅到濃烈的香味。
自他身上、手上、腳上淌血的傷口散發出來，刺激她的嗅覺神經，傳至大腦。血腥的誘惑，蓋過一切。老虎的天性便是渴望和攻擊。這是她久違的美食，絕對不可以放過……
她是母親與兒子交配而誕下的良種，「隔代」而生的珍稀奇獸。人有所謂亂倫，大逆不道，但獸不會。
人有盟誓、思念、忠貞、癡戀、永恆，和再續未了緣，但獸覓食、交配、各據山頭，為優良後裔鬥爭。還有，從不控制自己，毋須承擔後果。
殺機一起，已成定局。
或許，她曾經是人，但咫尺天涯，獸就是獸。
她嗜血。
■想一想
(1) 你認為白虎是否卡薩吉里殊妻子雅迪莎的轉世？試從小說找出證據支持自己的看法。
(2) 你認為卡薩吉里殊的下場是悲劇還是鬧劇？
■小說出處
《怪談精選集卷二：迷離夜》
作者：李碧華
出版社：天地圖書
簡介：有如《聊齋志異》，故事講前世今生、因果報應等。人各有該走的路，世無天長地久，終亦雨打風吹，花在凋謝之前最美麗，人卻在離別一刻才多情……
■鄧淑儀
(畢業於香港中文大學中國語言及文學系，現為中學教師。)
顧問老師：鄧淑儀
圖：路透社
鳴謝：李碧華及天地圖書
(本刊刊出的文章若提出批評，旨在指出相關制度、政策或措施存在錯誤或缺點，目的是促使矯正或消除這些錯誤或缺點，循合法途徑予以改善，絕無意圖煽動他人對政府或其他社群產生憎恨、不滿或敵意。)
[語文同樂 第594期]
