¼é¬Ý¤å¥v¡G¬v¦W

[2022.10.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¶Ç¥X¸TÃÀ¤H¥Î¥~¤å¦Wªº®ø®§¡Aºô¥Á¼ö¤Á°Q½×¦p¦ó¬°ÃÀ¤H§ï¦W¡C¹ïºD¥Î­^¤å¦Wªº´ä¤H¦Ó¨¥¤j©è»á·P©_©Ç(­Y«¸ÀÜ¥H¥~ªºMIRROR¤Q¤@¤l¥H¤¤¤å¦WºÙ¤§¡A³s¡m©ú³ø¡n½s¿è¦P¨Æ¤]¹Ä¥j©Ç)¡A®£©È¦hÂk¦]¡u¥~°ê¶Õ¤O¡v°ÝÃD¡F¤£¹L¤ñ¹ï¥L¤è¡A­»´ä¤Hªº¦W¦r©Î³\¤~¬O²§¼Æ¡C

µØ¤H

¬Ý¹L¦³¤é¥»ºô¯¸¦C¥X¥x´äÃÀ¤Hªº¤¤¤å¦WÅýÂsÄýªÌ²q²q¡A¦ý¤£¬O¡u¦Ó§Ú¤£ª¾¡Ñ¡Ñ¡Ñ¬O½Ö¡v¨t¦C¡A¦Ó¬O®a³ë¤á¾åªº¦¨Às¡BºÂ¤l¤¦¡B³¯§°§Æ¡X¡X¦b®ü¥~¥«³õ¡A¥x´ä©ú¬P¦h¥Î¬v¦W¡A³sºD¥Îº~¦rªº¤é¥»¤H¤]¥¼¥²ª¾¨ä¥»¦W¡C¦b¾F¨¹¤éÁú¡AÃÀ¤H¶i­x¥~¦a¦h¥Î¥»¦W©Î¼ÊºÙ¡A¤Ö¼Æ¦pÃé£ÀQ¨Ï¥ÎDean Fujioka¡A¤Ï¬O¨ü¥X¹D¦a­»´ä¼vÅT¡C­Y»¡­»´ä¨ú¬v¦W»P¾ú¥v¦³Ãö¡A¦ý¥xÆW¬Æ¦Ü¤º¦a¦P¼ËºD¨ú¬v¦W¡C¦³»¡¤éÁú°ê±Ú·NÃѱj¦Ó¤Ö¨ú¬v¦W¡A¤¤¤å«hÃøµo­µ¤Î¦h¦P­µ¦rÃø¥O¦è¤è¤H¿ëÃÑ¡X¡X¹ê«h©m¤ó¶°¤¤ªºµØ¤H§ï¬v¦W¤Ï¦Ó§ó©ö¼²¦W¡A¤~¦³ªñ¦~ªº©Ç¦W­·¼é¡A¤Ï­Ë¦è¤è¤Hªñ¦~·Uµo­«µøµØ¤H¥»¦W¡C

©v±Ð

»¡¤é¥»¤H¤Ö¨ú¬v¦Wþӹ갾»á¡A·í¥N«Ü¦h¤k©Ê¨ú¦WErika(¦p?¨½­»¡B“z±ù­»)¡BRisa(¦p±ù¯½¡B²z¨F)¡A©úÅã¨ü¥~»y¼vÅT¡C¨D½Ñ¾ú¥v¡A¬v¦W»P¤é¥»¦­¦³²W·½¡G¾Ô°ê®É´Á¤w¦³¤j¶q¤E¦{¤H¥H¦Ü¤j¦W¦¨¬°¦N§Q¤ä¤¦(Christian)¡A»â¨ü±Ð¦W¡C¦Ó­ð¥N¤w¶Ç¤J´º±Ð(°ò·þ©v±Ð¤ä¬£)ªº¤¤°ê¡A±µÄ²¬v¦W«h§ó¦­¡A¡m¤j¯³´º±Ð¬y¦æ¤¤°ê¸O¡nªº±Ô§Q¨È¤å«K¸ü¦³¼Æ¤Q«H®{ªº±Ð¦W¡C­Y¤W·¹¦h±µÄ²¦è°ì¹¬«QªºÃQ®Ê¡A¡u¬v¦W¡vªº§ÎºA«h¬O¦ò®aªk¸¹¡A¦p«U©mÃöªº¤ä¹DªL¡B¤ý´°¤§§ÌªÇ¹D¼ç¡X¡X·íµM¨º®Éªº¦è°ì¤H¦W¤]¬O¦p¦¹¦ò·N¡A¦Ó©m¤ó«h±`¨ú¦Û¬G¶m¡A¨Ó¦Û±d©~ªº©m±d¡B¤j¤ë¤óªº©m¤ä¡B¦L«×(¤ÑªÇ)ªº©mªÇ¡C

¶®Ä¶

ªñ¤é½¶}¤£¦P³ø³¹ªº°ê»Úª©¡A¥i¯à·|¦³¸£µ¬«æÂàÅsªº·Pı¡G³oÃä­^°ê­º¬Û¬O¨ô¼z«ä¡A¨ºÃä«o¬O¯S©Ô´µ¡C¥X¦Û­^°ê»â¨ÆÀ]ªº«eªÌĶ±o¦p¦¹¹³µØ¤H¡A·½©ó­^ªv®É´Á©x¤è¹ï°ª©xªº¡u¿Ë¥Á¡v½Ķ²ßºD¡C±EÀu±E¦H¬Ý©x¦Û²z¡A²{¹ê¤WµØ¤H¦¡Â½Ä¶¦­¤w²`¤J¦U¶¥¼h¡A´L¶Q¦pªk©x¤jª¬¡B¦b´ä¥ø·~°ª¼h¡A¡u¶K¦a¡v¦pÃM®v½m°¨®v¡A§ó¤£¥Î»¡¦­¤w¤£³Q·í¦¨¥~¤Hªº®L¨Î²z¡B²±´¼¤å¡C¦p¦¹§Ë±o¤j®a¤À¤£²M¬OµØ¬O¬v¡H¤]¨S®t¡A­»´ä²zÀ³¬O¤£¤À¤º¦a¤H»P¥~¦a¤Hªº°ª­Ý®e«°¥«¡A±q¤£±j½Õ¡u¥Á±Ú¡v¦ÓÁ¿¨D»{¦P¡X¡X³o¤~¬O¤¤°ê¶Ç²Îªº¥@¬ÉÆ[¡A§g¤£¨£®Ð¿Å¡B¾G©M¡B¾G¦¨¥\¡A¾x¹LºØ±Úª[µø¶Ü¡H

¡½¸­«B¦à

(®Ñ§b¤l¤@¦W¡A³ßÅw¤Ï«ä¤¤¤éÁú¾ú¥v¤å¤ÆªººØºØ¡A§Æ±æªF¤èªÀ·|¯à­«¬B¹ïªF¤è¤å¤Æªº»{ÃÑ¡C)

¤å¡G¸­«B¦à

(¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[»y¤å¦P¼Ö ²Ä594´Á]

§ó¦h±Ð¨|
®É¨Æ¤¤¤å¡G®ü¤¤¤H°Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j®ü°Ñ¦Û¥j¦]­¹Àø»ù­È°ª¡A¤@ª½¬O¬Ã¶Qªº­¹§÷¡Aªñ¨Ó§ó¦³¥»¦a¤½¥q¨Ï¥Î®ü°Ñ»s³yÅ@½§«~¡C ¡½·s»D¨Æ¥ó ®ü°ÑÅ@½§ ®ü°Ñªº­¹Àø... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÀsºëªê²r¡Bªê­Iºµ¸y¡B»Éµ¬ÅK°© ¡]¥»¥Z¥Z¥Xªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£... ¸Ô±¡
¦r¾Ç¤¤¤å¡G¨xÁx¬Û·Ó¦nªB¤Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¦nªB¤Í°£¤F¤À¨É«s¼Ö¡A­Y¯à¦V¹ï¤è§@¥X¦³¯qªº«Ø¨¥¡AÅU¤Î¹ï¤è»Ý­n¡B¤¬¬Û·ÓÀ³¡A«K¥i»¡±o¤W¬O¡u¨xÁx¬Û·Ó¡vªº¦nªB¤Í¤F¡I¡u¨xÁx¬Û·Ó¡v¤¤ªº¨x©MÁx... ¸Ô±¡
»y¤å¤pÀAÅn¡GªB¤Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bµÛ¦W§@®a¿úÁé®Ñ¡]1910-1998¡^²´¤¤¡AªB¤Í¤£¬O¦]¬°¥L­Ì¦n¡A©Î¹ï¦Û¤v¦³¯q³B¤~µ²¥æªº¤H¡A¦Ó¬O¦b¤£¸g·Nªº³õ¦X¤U¡A¦ÛµM²£¥Í¥X¥O¤H´r... ¸Ô±¡
¾÷´¼¤p«Ä¡G¤Ö¦~¤W­ë¡X¡X¥Ìù
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Q¤G·³ «ô¤W­ë ¥Ìù¥Í©ó¾Ô°ê®É´Á¡A¬O¯³¥ª¥à¬Û¥Ì­Z¤§®]¡A¦Û¤Q¤G·³¦b¯³°ê®_¬Û§f¤£­³ªù¤U¥ô®a¦Ú¡C¥ÌùÀò«Ê¬°¤W­ë¡A¤£¦]®a±ÚÁn±æ¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2022 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

Chief Executive Officer: Ka Ming Lui | Executive Chief Editor: Richard Kwok Kai Ng
1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-5377 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250