【明報專訊】復活節快到了,你會如何度過一連四天的假期?保良局建造商會學校的外籍學生忙虒佴5_活蛋,更分享了在本地及外國慶祝復活節的有趣經歷呢!
◆Dorilee(二年級),爸爸來自牙買加,媽媽來自荷蘭
於荷蘭慶祝復活節時,我們要找出媽媽藏在家中及花園的朱古力復活蛋。有些朱古力蛋堶惘釭惆耤A吃完後就可以玩玩具了。今年復活節我會留在香港,與朋友及家人玩有趣的遊戲,例如桌遊(board games)。
◆Jack(一年級)爸爸來自英國,媽媽來自新西蘭
過去的復活節我都留在香港,會到公園參加尋找復活蛋的活動。我覺得復活節是享樂及休息的日子,但我不喜歡吃朱古力復活蛋,因為太甜了。
◆Clarice(一年級)爸爸來自美國,媽媽來自香港
去年我在香港慶祝復活節時到過教堂,也玩過尋蛋遊戲。我要找出復活蛋放進竹籃,有真蛋、玩具蛋、朱古力蛋。但我的竹籃被人偷走了,最後一隻蛋也不剩,我忍不住哭了!
◆Violette(二年級)爸爸來自意大利,媽媽來自法國
我曾經於復活節假期到法國,我們會吃牛角包、法包及火雞慶祝。家人會將很大塊的朱古力藏在花園大樹下,我找到後就會與家人分享。我也喜歡用水彩、顏色筆裝飾真雞蛋,讓它變成美麗的復活蛋。
◆Ethan(二年級)爸爸來自印度,媽媽來自馬來西亞
我很喜歡復活節,因為復活節的英文Easter是E字開頭,與我的名字一樣。我只在香港慶祝過復活節,家人會買很多朱古力復活蛋一起吃,那些朱古力蛋和普遍雞蛋一樣大呢!
◆Leo(四年級)爸爸來自奧地利,媽媽來自中國
我曾在英國居住,復活節會玩尋蛋遊戲,又會用口含茞殺蚋蛋的勺子,向前走大約一米,看雞蛋會不會跌下來。雞蛋象徵小雞的生命,我喜歡用很多不同顏色裝飾復活蛋,多些顏色可以帶來好運。今年我期待與來自澳門的朋友一同慶祝復活節。
◆復活蛋象徵新生與重生
說起復活節,當然少不了色彩繽紛的復活蛋。復活節是基督教重要節日,象徵基督復活。西方人相信蛋有兩次生命,第一次從母雞身上誕下是「新生」,第二次就是破殼而出,代表「重生」,因此蛋就成為了復活節的代表物。後來人們把蛋塗成彩色,互相送贈,復活節彩蛋由此而來。傳統上,製作復活節彩蛋一般是使用經過染色的蛋類,現時也會用蛋狀的朱古力或玩具蛋代替。
◆「無蛋不歡」的習俗和活動
既然復活節是「無蛋不歡」的節日,相關的習俗和活動大部分也與復活蛋有關,你有玩過「與蛋同行」的遊戲嗎?
1.看彩蛋
近年常聽說看電影不要錯過的「彩蛋」,這詞正是來自復活節尋彩蛋的習俗,說的是電影中一些有趣細節、隱藏的笑話、信息等,就如尋找復活彩蛋一樣,細心留意就可發現到當中的樂趣。
2尋彩蛋
尋找「彩蛋」是源於西方最著名的復活節活動,相傳人們相信於復活節找到最多復活蛋的人,在新一年就能喜樂、平安。時至今天,很多家長也喜歡收起各式各樣的復活蛋,讓小朋友享受「尋寶」的樂趣應節。
3.滾彩蛋
憤怒或生氣可能會叫人「滾蛋」,但在復活節「滾彩蛋」卻是喜慶活動,在英美國家十分流行。玩法是用勺子來滾動煮熟的彩蛋。美國白宮會舉行一年一度的復活節滾彩蛋活動,美國總統及其家人均會出席,與數萬名家長及子女一同在白宮草坪上參與嘉年華會,熱鬧得很。
■封面 答案開估
復活節「發現」復活節島
復活節島(Easter Island)位於南太平洋,屬南美洲國家智利的領地,原來其名稱真的與復活節有關呢!此島嶼於1722年復活節被荷蘭探險家Jacob Roggeveen「發現」,故命名為復活節島。摩艾石像(圖8)是復活節島的標誌,有逾800座,是遊客到訪的必看景點,但這些石像正受地衣侵蝕,表面出現白點,遭當地人形容患上「麻風病」,更有專家警告這些石像或於100年內面目全非。
■關鍵詞
復活節 Easter
復活蛋 Easter egg
尋彩蛋 Egg hunt
滾彩蛋 Egg roll
■想一想
今年你會在什麼地方過復活節?與家人及朋友分享你的活動大計吧!
■畫一畫
你心中最美的復活蛋是怎樣的?不妨先在紙上試畫,復活節就可將設計畫在真蛋或玩具蛋上了!(圖9)
文:Virginea
圖:馮凱鍵、資料圖片
[常識天下 第149期]