(º¡¦a¥i23¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤jÀô¹Ò³¡»¡¡M»í¥_§J¬Ù¤@Ó¤pÂí©P¤G¨üÀs±²·§jŧ¡M·í®É»í¬Ù³¡¤À¦a°Ï¦³¹p¼É¡M³y¦¨»á¤j·l®`¡Mº¡¦a¥i¤@®è¦Ê¦~¦Ñ¾ð¤]¾hË¡C
®ð¶H¾Ç®a¨©¯S®Ô(Amelie Bertrand)©P¤T»¡¡MÀô¹Ò³¡¬£»º¹Î¶¤¡M«e©¹º¡¦a¥i¥H¥_85¤½¨½ªº©ÔµÎ¯S(Lachute)¡C¥L̽T»{¡M¤@³õEF-1¯Å§OªºÀs±²·Å§À»·í¦a¡M·³t¤j¬ù°ª¹F¤@¤p®É175¤½¨½¡C
¨©¯S®Ô»¡¡MEF-1¯Å§OªºÀs±²·¡M¥i¥H¾h°_®É³t135¨ì175¤½¨½ªº±j·¡C©P¤GªºÀs±²·¦b¸û°ª¯Å§O¡C¤H̬ݨì«Î³»±È¨«¡M«Ø¿vª«°¼±§÷®Æ¾h±¼¡M¾ð¤ì³s®Ú©Þ°_¡C»í¬Ù¤µ¦~³ø§iÀs±²·¡M³o¬O²Ä6¦¸¡C
¨©¯S®Ô»¡¡M³q±`»í¬Ù¨CÓ®L©u¦³¤j¬ù6³õÀs±²·¡M¤£¹L¨º¤£µ¥©ó»¡¡M8¤ë©Î9¤ëµy«á®É¶¡¤£·|¦A¦³¤j¹p¼É¡C
¥t¤@¤è±¡M¤u§@¤Hû²M²z»í¬Ù¨ä¥L¦a°Ï¡M¥]¬Aº¡¦a¥iªº®¦¨å¸t¥À°Ï(Notre-Dame-de-Grace)¡M®É³t120¤½¨½ªº±j·¾h˾ð¤ì¡M³y¦¨°]²£·l¥¢¡N¹q¤O¤¤Â_¡C
¸Ó°Ï°Ïªø¬ì´¶°Ò(Russell Copeman)»¡¡M·¼É¾î±½20Óµó°Ï¡M¾hˤ½¶é¤@´Ê¦Ê¦~¦Ñ¾ð¡C
¥L»¡¡M²M²zµó¹D©M¤H¦æ¸ô¡M»Ýn´X¤Ñ®É¶¡¡M¤@¨Ç¦a°Ïªº¥ËÄt©M¾ðªK¡M»Ýn¦b»í¥_§J¹q¤O(Hydro-Quebec)ºÊ·þ¤U¶i¦æ¡C
Àô¹Ò³¡©P¤G¤W¤Èµo¥XÄY«¹p¼Éĵ§i¡M»¡¦³±j·¡B¦B¹r©M¤j«B¡C
»í¥_§J¹q¤O»¡¡M·¼É³ÌÄY«®É¡M115,000¦W¥Î¤áÂ_¹q¡MºI¤î©P¤T¤U¤Èµy«á®É¶¡¡M12,000ӥΤᤴ¥¼«ì´_¨Ñ¹q¡C