【綜合報道】美國總統奧巴馬周三在白宮宣布，美國和古巴將在華府和哈瓦那互設大使館，為雙邊關係正常化揭開序幕。奧巴馬說，美國對古巴超過半世紀的禁運並未達到預期效果，是時候採取新措施了。

奧巴馬說，兩國將在醫療、移民、反恐和緝毒上加強合作。此外，美國將放寬對古巴的旅遊及金融限制，讓美國人更容易到古巴旅遊，放寬旅遊與外匯限制。

與此同時，古巴總統勞爾．卡斯特羅也在哈瓦那向全國發表講話，表示歡迎兩國恢復關係，將會以「文明方式」解決人權、外交政策和主權問題方面的分歧。

此前，奧巴馬和勞爾．卡斯特羅在電話交談了超過45分鐘，是1961年以來兩國首次實質性的總統間磋商。

聯合國秘書長潘基文歡迎美古關係正常化，並提出聯合國願協助兩國發展新關係。