¡i©ú³ø±M°T¡j¥XÄlµø¦ZÊe¸Ö°Ò¡B±i´¼ÀM(ChiLam)¡B¾G¹Å¿o¤ÎJ§ö¨à¬Q±ß¥X®u§ë¸ê¤½¥q¶}¹õ¬¡°Ê¡AªüÊe¤À§O¸òChiLam¤Î¾G¹Å¿o¶Çãn»D¡A¦ýªñ¤é¾G¹Å¿o¤S³Q¶ÇÅʤW§ö¨à¡A¥|¤Hãn»DÃö«Y¬Û·í½ÆÂø¡C¬Q±ß©Ê·PÄÌ¥ÉIªºªüÊe¦b¥x¤W¥þµ{¯¸¦b¾G¹Å¿o¨®Ç¡AChiLam«h¸ò§ö¨à¬°¦ñ¡AªüÊeChiLam¥þµ{¹s¥æ¬y¡C°OªÌn¨D4¦ìÃÀ¤H¦X·Ó¡A¥»¨Ó¶¶²z¦¨³¹¥øªüÊe¹jÆXªºChiLam©¿µM±N§ö¨à±À¦V¤¤¶¡¡A¯¸¦b¦Û¤v¤ÎªüÊe¤§¶¡¡A¦¨¥\ªý¹jªüÊe¡C
ªüÊeºû«ù¤@¦~©ç¤@¼@
ªüÊe½Í¨ì¥x¤W¥ø¦ì®É»¡¡G¡u³q±`³£·|Á¿©ú±Æ¦ì¡A¦ý¤µ¦¸¨S¦³¡A§Ú¥u¬O©È¥ø¿ù¦ÑÁ󪺦ì¸m¡A§Ú¸òChiLam©çÀ¸³£¸g±`¨£¡C¡v¬Q¤éªüÊe¸ò2Óãn»D¨k¤Í¦P³õ¡A¦o¯º«ü¤u§@¥Ñ¤½¥q¦w±Æ¡A¦Û¤v¸¨¹ê±µ¤u§@«á¡A¤~ª¾¹Å»«¦W³æ¡C¦³«ü¥x¼y¹{¼ú§·í¤éChiLam¤£ªÖ¹{¼úµ¹ªüÊe¡Aµ²ªG¥u¹{µø«Ò¼ú¡AªüÊeªí¥Ü¡G¡u¨k¥J¹{µ¹¨k¥J¡A¾ú¥v¤@¦V¦p¦¹¡A¤½¥q¦w±Æ§Ú¤£ª¾¹D¡C¡v¶ÇªüÊe©ç§ó¦h¼@¥H´«¼ú¡A¦o¦Û¨¥¤´ºû«ù¤@¦~©ç¤@³¡¡C
ChiLam§_»{©Ú¹{µø¦Z
ChiLam´£¨ì±À§ö¨à¥ø¤¤¶¡®É»¡¡G¡u³o¥u¬O¨k©Ê·«×¡A§Ú¨S¦³Àª§¼¡C¡v¥L¸òªüÊe©çÀ¸®É³Q«ü½Õ±¡¡H¥L¨S¦n®ðºÙ¡G¡u¦pªG³o³£n¼á²M¡A§Ú«K¨S¦³ªÅ¡C(¤Ó¤Óè°è°«æcall¦^´ä¡H)¨S¦³¡A§Ú¥u¬O¦³¨ä¥L¤u§@¡C¡v¥Lªí¥Ü¤´¥¼·í±®¥³ßªüÊe¡A¦³«ü¥L©Úµ´¹{¼úµ¹¹ï¤è¡H¥L§Yªí¥Ü¡G¡u¦pªG§Ú¦b¹qµø¥x¦³³o»ò¤j¼vÅT¤O¡A¨º»ò10©¡µø«Ò³£¦³§Ú¥÷¡I¨ä¹ê½×À¸¼@©Ê¡A§Ú¹{µ¹ªüÊe¸û¦X²z¡A¦ý§Ú¨S©Ò¿×¡A§ÚÀ°¤U¤â¡A§Ú¬O¸q®ð¥J¤k¡I¡v¥h¦~ChiLam¥¢¸¨µø«Ò¡A¤é«e¥L¦b¥x¤W»¡¡u¤£¥X®u¤]¦³¼ú¡v¡A¦ü¥G¥t¦³²`·N¡A¥L»¡¡G¡uµ´¹ï¬O¯d¤UÄa©À¡A·|¦n¬Ý¨Ç¡C¡v
¾G¹Å¿oÃz4¤H¦³ÔU¶É
¾G¹Å¿o¸òªüÊe¦b¥x¤W¤Q¤À¦n¶É¡A¥L«ü4¤H¦b«á¥x¤@ª½¦³½Í¤Ñ¡C°Ý¹Å¿o¦pªG¦b¥x¼y¹{¼úµ¹ªüÊe¬O§_Ä@·N¡H¥L§Y¯º»¡¡G¡u§Ú¨S¦³¦Ñ±C¡A·íµMOK°Õ¡I¡v§ö¨à§Æ±æ¸ò¹Å¿o§¨¿ú§ë¸ê¡A²ö«D·Q§ó¶i¤@¨B¡H¹Å¿o»¡¡G¡u§ö¨à¦³Mr. R¡Bhoney¤]°÷¤F¡C¡v
§ö¨à©ç¯u¤HÄ̾Ǽç¤ô
§ö¨à´N¤O¼µChiLam¦³·«×¡G¡u¥Lgentleman¤~·|Åý2Ó¤k¥Í¯¸¤¤¶¡¼v¬Û¡A¤j®a·Q¦h¤F¡C¡v¥¦w©]§ö¨àn¨ì¼s¦{©ç¯u¤HÄÌ¡A¦]¬°¸`¥Øn¨D¦oÃѼç¤ô¡A©Ò¥H¦o¤é«e¦ÒÀò¼ç¤ôµP¡G¡u§Ú²Ä¤@¦¸¦b®ü¤¤¼ç¤ô¡A·í¤é¦b¦è°^¸¨¤ô¡A®ð·Å¥u±oÄá¤ó18«×¡I¡v
°OªÌ¡G§õ¼ä¬Õ
Äá¼v¡GÁé°¶¯ô
¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com