¡i©ú³ø±M°T¡j¦b»´ä¨«¬ì¬ã¸ô±T¹òº¡³~¡A¤£¤Ö²z¬ì¤j¾Ç²¦·~¥ÍÂà§ë¨ä¥L¦æ·~¡A¦ý¤¤¤j¾Ç¥ÍªLÀM½T«H¡u¥un¥Î¤ß°µ¡A©w·|¦³¥X¸ô¡v¡A°í«ù©¾©ó¿³½ì¡A´Á±æ¾Ç¥HP¥Î¡A¦b¯e¯f¡B¯f²z¾Ç¤W¦³·sµo²{¤Î¬ãµo·sªvÀøªk¡CªLÀM»P¥t¥~24¦W¤j¾Ç²z¬ì¥Í¬QÀò¹{³Ð·s¬ì§Þ¼ú¾Çª÷¡A¨C¤H³Ì°ª¥iÀò15¸U¤¸¡A±o¼úªÌ¥ç·|°Ñ¥[¡u®v¤Íp¹º¡v¡AªL§óÀò¿Õ¨©º¸¼ú±o¥DRoger Kornberg§@¬°¾É®v¡A¦o´Á±æ¾É®v¥i«ü¾É½T¥ß¬ã¨s¤è¦V¡C
Àò15¸U¤¸°Ñ»P¹ê²ß¥æ¬y
¼ú¾Çª÷¥Ñ«C¨ó¥D¿ì¡B¶×Â׻ȦæÃÙ§U¡A¤µ¦~25¦W±o¼ú¾Ç¥Í¨Ó¦Û´ä¤j¡B¤¤¤j¡B¬ì¤j¡B²z¤j¡B«°¤j¤Î®û¤j6¶¡°|®Õ¡A¦U¶¡¤j¾Ç®Õªø´£¦W«á¡A¥ÑºÂ¿ï©eû·|¿ï¥X¡C¨C¦W±o¼úªÌ³Ì¦h¥iÀò15¸U¤¸¼ú¾Çª÷¥H¸ê§U¥LÌ°Ñ»P®ü¥~¡B¤º¦a¥æ¬yp¹º¤Î¹ê²ß¥Íp¹ºµ¥¡C
¤Æ¾Ç¼ú±o¥D ¥v¤¦ºÖ¥ô±Ð
±o¼úªÌ¥ç·|°Ñ¥[¡u®v¤Íp¹º¡v¡A¾É®v¥]¬A¾ÇªÌ¡BªÀ·|ª¾¦W¤H¤hµ¥¡A¨Ò¦p¿ò¶Ç¾Ç°ê»ÚÅv«Â¾ÇªÌ®}¥ß¤§¡B¶T©öµo®i§½Á`µôªL¤ÑºÖµ¥¡C¤µ¦~§ó·s¼W¤@¦ì¿Õ¨©º¸¼ú±o¥D¥[¤J¾É®v¹Î¡ARoger Kornberg¬O2006¦~¿Õ¨©º¸¤Æ¾Ç¼ú±o¥D¡A±M¬ãµ²ºc¥Íª«¾Ç¡A²{®É©ó¬ü°ê¥v¤¦ºÖ¤j¾ÇÂå¾Ç°|¥ô±Ð¡C
±æ¾É®v§U½T¥ß¬ã¨s¤è¦V
Àò°t¹ï¸òÀHKornbergªº¾Ç¥Í¬O¤¤¤j¤À¤l¥Íª«§Þ³N¾Ç2¦~¯Å¥ÍªLÀM¡C¦oªí¥Ü¡A¥H©¹¿Õ¨©º¸¼ú±o¥D¥u·|¦b®Ñ¥»¥X²{¡A±q¨S·Q¹L¥i½Ð±Ð¥LÌ¡A¬J·PÅå³ß¤S¤jÀ£¤O¡A¡u§Ú¹ï¬ã¨s¤´¦bºN¯Á¶¥¬q¡A´Á±æ¥L¥i¤À¨É¬ì¾Ç®a¹D¸ôªº¸gÅç¡A«ü¾É§Ú½T¥ß±Mª`¬ã¨sªº½dÃ¥¡v¡A²{®É¥Dn¥H¹q¶l»P¹ï¤èÁpµ¸¡Ap¹º²¦·~«á¨ì¬ü°ê²`³y¤@¦Ü¨â¦~¡A¦³¾÷·|¿Ë¨«ô·|¥L¡C
ªLÀM¥h¦~´»°²´¿¨ì¥xÆW¤¤¥¡¬ã¨s°|¹ê²ß¡A²{p¹º§Q¥Î¼ú¾Çª÷u^°êªºUniversity of Glasgow¥æ¬y¤@¦~¡A¡u´Á±æ¨ì¤£¦P¦a¤è¡A¾Ç²ß¤£¦Pªº¬ã¨s¤å¤Æ¡v¡C
¦P¾ÇÂà¦æµL·l¬ã¨s§Ó¦V
¦Û¤p¹ï¤HÅé¥Íª«¾Ç¦³¿@«p¿³½ìªºªLÀM¡A¤¤¾Ç®Éı±o¡u¤Hªº¨Åé«Ü©_§®¡v¡A°£½Ò°óª¾ÃÑ¥~¡A¦o·|¥t§ä½Ò¥~®Ñ¾\Ū¡A°ª¦Ò¥Íª«¬ì¹ÜA¡C¤£¹L¡A¼ö·R¬ã¨sªºªLÀM²`ª¾¦b»´ä¨«¬ì¬ãªº¸ô¤£®e©ö¡A¦h¼Æ¥u¯à¯d¦b¤j¾Ç°µ¬ã¨s¡A¨«¥X¥«³õ¡B¥[¤J¬ì¬ã¤½¥qªº¾÷·|¤£¦h¡C¦o³zÅS¡A¨Ã䪺¦P¾Ç¦h¤w¨M©w¥t¨«§O¸ô¡A¡u¨Ò¦p¥h±Ð®Ñ¡A¦ý§Úı±o¾Ç¤F¨º»ò¦h±M·~ª¾ÃÑ¡Aµ²ªG°µ»P¬ì¾ÇµLÃöªº¤u§@¡A¯uªº«Ü®ö¶O¡v¡A¨M¤ß¨«¥X¦Û¤vªº¬ì¬ã¸ô¡C