【明報專訊】為了方便服務低收入華裔市民，移民綜合服務中心(華諮處)和法律援助中心(服務華人及東南亞社區)通力合作，增設一個新的法律援助服務試驗點，第一期為期3個月。

華諮處是一個擁有45年歷史的移民安居服務機構，為大多倫多的移民社區提供服務，而法律援助中心(服務華人及東南亞社區)是一個非牟利的法律援助中心，服務多倫多及周邊地區的中國及東南亞低收入社區超過25年。

免費法律諮詢及援助服務點，將設立在多市士嘉堡米蘭路(Midland Avenue)2330號華諮處總部。法律援助中心(服務華人及東南亞社區)的工作人員每周一次在華諮處辦公室通過預約的方式，為講中文的人士(主要是普通話和廣東話)提供一對一的法律諮詢。

該法律援助服務點將於今年10月10日至2014年1月10日期間，每周四(法定節假日除外)上午9時30分至中午12時30分提供服務。

提供的法律服務包括移民､勞工權益､失業保險金､退休金､老人金､社會福利金､租客權利､人權和警察投訴，也可以在家庭法、消費者權益、輕微的刑事罪行，以及小額法庭等領域提供法律諮詢。

這項服務將主要惠及住在士嘉堡和萬錦市的華人社區。超過16%的士嘉堡居民第一語言是中文(包括普通話和粵語)。1981年和2001年之間，士嘉堡的貧困率增長超過130％，因此士嘉堡有一些急需關注和服務的社區。與此同時，萬錦超過一半的人口是華裔，使之成為最大的族裔社區。

低收入移民由於他們的語言障礙和複雜的法律需求，以及缺乏無障礙法律服務，在尋求法律幫助時往往面臨很多困難。

華諮處行政總監譚黃梅初表示﹕「華諮處和法律援助中心(服務華人及東南亞社區)有長久的合作關係，這個新的合作計劃令我們非常興奮。」她補充說﹕「有法律援助中心的工作人員來提供服務，將大大有利於低收入華語客戶獲得免費及無語言障礙的法律服務。」

法律援助中心(服務華人及東南亞社區)行政總監吳瑤瑤說﹕「我們的許多客戶都住在士嘉堡、萬錦，他們必須長途跋涉到我們的辦公室。通過設立這個法律援助服務點，我們希望這些客戶更容易獲得我們的服務。」

這兩家機構將審查他們的合作伙伴關係，並根據審查和評估結果，而延長該法律援助服務實驗計劃。

欲了解更多信息，可聯繫華諮處項目經理Mabel Chow 416-293-4565分機110，MTCSALC客戶主任Avvy Go 416-971-9674﹐預約服務及查詢致電華諮處416-292-7510分機0。