• 2023.09.25
    ¬P´Á¤@

¹Cªk¦Y«O¦s¤£·í¨F¤B³½
¤k¤l¬V¦×¬r±ìµß¤â§Àªø

[2023.09.25] µoªí
¨Ó¦Û¦h­Û¦h´¶¨½¼wº~©i¦]­¹¥Î¤F°s§aªº¨F¤B³½¦Ó·P¬V¦×¬r±ìµß¡C

¤V¤Ò¬°À³¥I°ª©ùÂåÀø¶O®i¶}²³Äw

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¦h­Û¦h¤k¤l¦bªk°ê¹Cª±®É¡M¦]­¹¥Îªiº¸¦h(Bordeaux)¤@®a°s§a«O¦s¤£·íªº¨F¤B³½¦Ó¤¤¤F¦×¬r±ìµß¡A¥Ø«e·í¦aÂå°|ªvÀø¡M¦ý´_±d¸ôº©ªø¡C

¾Ú¥[®³¤j¤½¦@½Ã¥Í§½ºÙ¡A¦ì©óªiº¸¦h®È¹C°ÏªºTchin Tchin°s§a¡M¦b9¤ë4¤é¦Ü9¤ë10¤é´Á¶¡¨ÑÀ³¤F¤@§å¨F¤B³½¡C¾Úªk°ê½Ã¥Í³¡ªùªí¥Ü¡A¦Ü¤Ö¦³15¤H·P¬V¦×¬r±ìµß¡A¨ä¤¤¤@¦W¨Ó¦Û¤Ú¾¤ªº32·³¤k¤l§ó¤£©¯¦]¦¹¥h¥@¡C¦×¬r±ìµß¬O¤@ºØ¨u¨£¯e¯f¡A¥Ñ¯S©wÃþ«¬ªº²Óµß²£¥Íªº¬r¯À¤Þ°_¡C¥¦³q±`¥X²{¦b¥¼¸g¾A·í«ÊÅø¡B«O¦s©Mµo»Ãªº­¹«~¤¤¡C¦×¬r±ìµß¤¤¬rªº¼xª¬¥]¬A²´Â¥¤U««¡Bµø¤O¼Ò½k¡B©I§l°IºÜ¡BÅõºÈ©M¹Ã¦R¡C

¨Ó¦Û¦h­Û¦hªº¤k¤l´¶¨½¼wº~©i(Jubilee Pridham)©M®L¸¦®Jº¸(Gabby Chartier)³£¦]­¹¥Î¤F°s§aªº¨F¤B³½¦Ó·P¬V¦×¬r±ìµß¡C´¶¨½¼wº~©iªº¤V¤Ò¯Á´µ¦«¦Ì(Lowell Sostomi)«ü¥X¡A¨â¤H³£­±Á{þÓ¡uº©ªøªº´_±d¤§¸ô¡v¡C¤£¹L¡M¥Ñ©ó®L¸¦®Jº¸¤ñ´¶¨½¼wº~©i§ó§Ö¦a±µ¨ü¤F§Ü¬r¯ÀªvÀø¡A¬G¨ä±d´_¹Lµ{§ó¬°¶¶§Q¡C

¦Ü©ó¤Ó¤Óªº±¡ªp¡M¯Á´µ¦«¦Ì«h»¡¡G¡u§Ú­Ì¬Ý¨ì¤@¨Ç§ïµ½¡A¦ý¨C¤Ñ³£¥u¬O¤@¤p¨B¡C¡v¬°À³¹ï¤£Â_¼W¥[ªºÂåÀø¶O¥Î©M¶}¤ä¡M¯Á´µ¦«¦Ì¤w¦bºô­¶GoFundMeÄw´Ú¡C´¶¨½¼wº~©i¡B®L¸¦®Jº¸©M¨ä¥À¦b9¤ë9¤é¥h¤F¤W­zªº°s§a¥Î¿¯¡M³o¬O¦o­Ì´Á«Ý¤w¤[ªºªk°ê©M¦è¯Z¤ú¤§¦æªº²Ä¤@¤Ñ¡C

·í¤é¡M¤Ó¤Ó¦b¦Y§¹°s§aªº¨F¤B³½«á¡MÁ٥ߨ赹¤V¤Ò¥´¹q¸Ü»¡¡R¡u§Ú­Ì­è­è¦Y¤F¤@¹D«D±`©_¯Sªº³½µæ¡A§AªÖ©w¤£³ßÅw¡C¡v

¦b¦Y¤U¨F¤B³½ªº²Ý¤é¡A´¶¨½¼wº~©i¿ô¨Ó®É¡M¥X²{Âù­«µøı¡N©I§l©M§]«|§xÃø¡C¨ì¤F·í±ß¡A¦o¤w¥¢¥hµø¤O¡B»¡¸Ü©M¦æ°Êªº¯à¤O¡A¦o¨³³t³Q°e©¹Âå°|¡M¥Ø«e¤´¦bÂå°|±µ¨üªvÀø¡C¯Á´µ¦«¦Ìªí¥Ü¡A¦oªº·¾³q¯à¤O¤w¸g±q´¤¤âºCºC§ïµ½¨ì¯à°÷¦b¥ÕªO¤W¼g¦r¡A¦ý§¹¥þ±d´_¤´¦³¤@¬q®É¶¡¡C

´¶¨½¼wº~©i¬O¦h­Û¦hÀ\ÆUPiano PianoªºÁ`¸g²z¡A¦o¦b±µÄ²¨ì¬r¯À«áªº72¤p®É¡M¤~±µ¨ü¤F¦×¬r±ìµß§Ü¬r¯ÀªvÀø¡A³o©µªø¤F¦o±d´_ªº¹Lµ{¡C

¯Á´µ¦«¦Ì»¡¡Aªk°êªºÂåÀøÅ@²z¤u§@¡u¬Û·í¤£¿ù¡v¡A¥u¬O»y¨¥»ÙêÅܦ¨¡uÃB¥~ªº»Ùê¡v¡C

ªk°ê¡m¶O¥[ù³ø¡n(Le Figaro)³ø¹DºÙ¡A¯A¨Æ°s§a¦ÑÁ󤽶}ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó®ð¨ý¦³²§©M±K«Ê¤£¨¬¡A¥L¤w¥µ±¼¤FÃB¥~ªº¨F¤B³½ÅøÀY¡C¨Æ«á¡MÀ\À]¤£¥²°±·~¡A¦ýªk°ê·í§½¤w¸T¤î¸ÓÀ\À]¦b½Õ¬d¶i¦æ´Á¶¡´£¨Ñ¦Û»s²£«~¡C¦³¤H¤w´N¤µ¦¸¨Æ¥ó¡M§ë¶D°s§a¹L¥¢±þ¤H¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
²Î­p§½«e°Æ§½ªø¡G©Ð²£¹L³Ñ¶·¦­Â૬
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð¦a²£·~¦b¤º¦a³Qµø¬°¤ä¬W²£·~¡C·í«e«o­±Á{¨Ñ»Ý¥¢¿Åª¬ºA¡A°ê®a²Î­p§½«e°Æ§½ªø¶PÃô¡]¤p¹Ï¡^«e¤Ñ¡]23¤é¡^ªí¥Ü¡A¡u²{¦b©Ð¦a²£¨ÑÀ³¹L³Ñ¡A¡K... ¸Ô±¡
½ä¤ý¨à¤l»â»Î¿Dªù¶¤¹qÄv
ªC¦{¨È¹B¶}¹õ«á¡A¬Q¤Ñ¬O­º³õ¤ñÁɤé¡A¤@¤j¦­´Nªï¨Ó¤F¤H®ð¶µ¥Ø¹q¤lÄv§Þ¶µ¥Ø¡u¤ýªÌºaÄ£¡v¤p²ÕÁÉ¡C¤W¤È11®É¡A¿Dªù¶¤ªï¾Ô¦Nº¸¦N´µ¶¤¡C»â¶¤ªº¿Dªù¶¤±Ð½m¦ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥¿¦b¬ü°ê¯Ã¬ùÁ|¦æªºÁp¦X°ê¤j·|Á`ÅG½×¤W©P¤»¡]23¤é¡^½ñ¤J²Ä5¤Ñ¡A¸t¤å´Ë¯S©M®æªL¯Ç¤B´µ¡B¸t°ò¯ý©M¥§ºû´µ¡B§B§Q¯÷3°êÅTÀ³¥xÆWªº°ê»Ú°Ñ»P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jª¾±¡¤H¤h¬Qªí¥Ü¡A¥x³y¼ç¸¥±N¦³­«¤j¦¨ªG¡A­ì«¬Ä¥¤wÀò¥xÁ`²Î½²­^¤å®Ö©w©R¦W¡u®üóË¡v¡C¥»©P¥|¡]28¤é¡^±N¦b¥xÆW°ê»Ú³y²î¤½¥q°ª¶¯¼tÁ|¦æ­ì«¬... ¸Ô±¡
¸Ñ©ñ­x¤Ö±Nª÷¤@«n¡G¤p½Ä¬ð¤À¸Ñ¤j½Ä¬ð
¸Ñ©ñ­x¤Ö±Nª÷¤@«n¡]¤p¹Ï¡A©ú³ø°OªÌÄá¡^ªí¥Ü¡A¤¤µØ¥Á±Ú¤@©w­n´±©ó°«ª§¡A¥L¤Þ­z¥jù°¨­x¨Æ®a¡u­n·Q©M¥­¡A´N½Ð·Ç³Æ¾Ôª§¡vªº¦W¨¥¡Aªí¥Ü¥i¥H¤p½Ä¬ð¤À¸Ñ¤j½Ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992