• 2023.08.08
    ¬P´Á¤G

´ä¤j­É¹ß¤­¤ëÄ[ ¬ß¸Ñ¦a²y¦­´Á¥v ¥þ´ä­º¦¸¬ã¨s ±´¤ë²y¤õ¤s¬¡°Ê°_¦]

[2023.08.08] µoªí
­»´ä¤j¾Ç¡u¤ëÄ[¹Î¶¤¡v¥Ñ¦a²y¬ì¾Ç¨t³Õ¤h«á¬ã¨s­û¿ú·Ô©_¡]¹Ï¥k¡^±a»â¡A¦¨­û¥]¬A¦æ¬P¦a½è©MÄqª«¾Ç±M®a¡B´ä¤j¦a²y¬ì¾Ç¨t°Æ±Ð±ÂJoseph Michalski¡]¹Ï¥ª¡^¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¹Î¶¤¦­«e³q¹L°ê®a¯è¤Ñ§½¼f®Ö¡AÀò­É¥X¤ë²y±´´ú¾¹¡u¹ß®Z¤­¸¹¡v±Ä¶°¤ë²y¤gÄ[°µ¬ã¨s¡A¹Î¶¤¤W©P¤G±N¥¦±q¥_¨Ê±a¨ì´ä¤j¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j³z¹L¯è¤Ñ¬ì§Þ±Ä¶°¤ë²y¤gÄ[¡A§U¤HÃþ¿s±´¤ë²y¶ø¯µ¡C­»´ä¤j¾Çªñ¤é³q¹L°ê®a¯è¤Ñ§½¼f®Ö¡AÀò­ã­É¥Î¤¤°ê¤ë²y±´´ú¾¹¡u¹ß®Z¤­¸¹¡v2020¦~±Ä¶°©Ò±oªº¤ëÄ[¡AÀò4¥÷¦@822.6²@§Jªº¼Ë¥»¡A¬°´Á¬ù¤@¦~¡C´ä¤j²Õ¦¨¡u¤ëÄ[¹Î¶¤¡v­t³d¥þ´ä­º¦¸¤ëÄ[¬ã¨s¡A¬ß¤F¸Ñ¤ë²y20»õ¦~«eªº¤õ¤s¬¡°Ê±q¦ó¦Ó¨Ó¡A¥Ñ©ó¤ë²y©M¦a²y¦³¥i¤ñ¤§³B¡A¬G¬ã¨s©Î¦³§U´¦¥Ü¦a²y¦­´Á¾ú¥v¡C

¡u¹ß®Z¤­¸¹¡v2020¦~­°¸¨¤ë²y¥¿­±ªº¡u­·¼É¬v§J¨½´¶©¥¼h¡v¤º¡A¸Ó³B´I§t©ñ®g©Ê¥Í¼ö¤¸¯À©M¤ë²y¤õ¤s¨I¿nª«¡A¬ì¾Ç®a¤ÀªRµo²{¡A¸Ó³B±Ä¶°ªº¥ÈªZ©¥¥u¦³20»õ¦~¾ú¥v¡A±ÀÂ_¹L©¹´¿¦³©¥¼ß¼Qµo¡C

­««Ø©¥¼ß¼Qµo¹Lµ{ ¼Ë¥»¸û¬ü¤ëÄ[¦~»´

­t³d±a»â¹Î¶¤ªº´ä¤j¦a²y¬ì¾Ç¨t³Õ¤h«á¬ã¨s­û¿ú·Ô©_«ü¥X¡A¹Î¶¤±N§Q¥Î´ä¤j¦a²y¬ì¾Ç¨t¹q¤l±´°w¡B³Å¥ß¸­¬õ¥~¥úÃлöµ¥¯S§O³]³Æ¡A­««Ø¡u¹ß®Z¤­¸¹¡vþÓ³°ÂIªº©¥¼ß¼Qµo¹Lµ{¡C¿úªí¥Ü¡A«ö°ê®a¯è¤Ñ§½³W©w¡A¹Î¶¤¤£¯à°µ¡u¯}Ãa©Ê¡v¬ã¨s¡A¦ý®e³\ÂkÁÙ¤ëÄ[®É¡A¦³100²@§J¤ºªº·l¯Ó¡C

¿ú·Ô©_ªí¥Ü¡A¡u¹ß®Z¤­¸¹¡v±Ä¦^ªº¤ëÄ[¡u«Ü¦~»´¡v¡A¸û1960¦Ü1970¦~¥N¬ü°ê¡uªüªiù­p¹º¡v»PĬÁp¡u¤ë²y¸¹¥ô°È¡v±Ä¦^ªº¤ëÄ[¡u¦~»´¡vªñ10»õ¦~¡A§Æ±æ¬ã¨s¬°¦ó¤ë²y¬ù20»õ¦~«e¤´¦³¤õ¤s¬¡°Ê¡C¥L¤S«ü¥X¡A¥Ñ©ó¦­´Áªº¤ë²y©M¦­´Áªº¦a²y³Q¬ì¾Ç®a»{¬°¬Û¦ü¡A¬ã¨s©Î¥i´¦¥Ü¦a²y¦­´Á¾ú¥v¡C¹Î¶¤¤SºÙ¡A¤µ¦¸ªº¤ëÄ[¼Ë¥»¥ç¦³§U¬ã¨s¤ë²yªº¦a½è©M¼öºt¤Æ¾ú¥v¡A¥H¤Î¥¦»P¤Ó¶§¨t¦æ¬Pªº§Î¦¨©Mºt¤ÆªºÃö«Y¡C

¤ë²y¦­´Á¦a½è¬Û¦ü §U¦a²y¬ã¨s

³Q°Ý¤º¦a³¡ªù¦³§_¦V´ä¤j¡u¤ëÄ[¹Î¶¤¡v´£¨Ñ¬ã¨s¸g¶O¡A´ä¤j¦a²y¬ì¾Ç¨t°Æ±Ð±ÂJoseph Michalski«ü¥X¡A¸Ó¾Ç¨t¬O§Q¥Î¥»´ä±Ð¸ê·|¡B¬ã¸ê§½¤@ª½´£¨ÑªºÃe¤j¸ê§U¡A¥H«Ø¥ß¹êÅç«Ç©M°µ¬ã¨s¡C

­É¥Î¤@¦~ ¹Î¶¤ÀÀ¹ß¤»¤ÉªÅ¦A¥Ó¼Ë¥»

¤µ¦~ªì¡A¿ú·Ô©_¯d·N¨ì°ê®a¯è¤Ñ§½¶}©l±µ¨ü²Ä¤»§å¤ë²y¬ã¨s¼Ë¥»ªº¥Ó½Ð¡A¹E¨³³t°Ê­û°Ñ»P¡A¥L§Î®e³o¦¸¾÷·|¦³§UÅý¡u¾ã­Ó­»´ä¦æ¬P¬ì¾Ç¶i¤@¨Bµo®i¡v¡A¥]¬AÅý­»´ä¬ã¨s¤H­û²Ö¿n¤ë²y¬ã¨s¸gÅç¡A¬Û«H¹ï¥¼¨Ó°Ñ¥[²`ªÅ±´´ú¥ô°È¥ç·|¦³À°§U¡C

¤¤°ê¤ë²y±´´ú¾¹¡u¹ß®Z¤»¸¹¡v®Æ©ú¦~5¤ëµo®g¡A¿ú·Ô©_­p¹º©¡®É¦A¥Ó½Ð±N¼Ë¥»±a¨ì­»´ä¬ã¨s¡A¥[¤W¤µ¦¸¡u¹ß®Z¤­¸¹¡v¼Ë¥»¥i«O¦s¬ù¤@¦~¡A¡u¦³¥i¯à§Ú­Ì¹ï³o¨â­Ó¼Ë¥»¦P®É°µ¬ã¨s¡A¥¦­Ì¦³«D±`¦h¥i¤ñ¸ûªº¦a¤è¡A¥i¯à·|¸û(¥u¦³)¤@­Ó¼Ë¥»ªº¬ã¨s±a¨Óªº»ù­È§ó¤j¡v¡C

§ó¦h´ä»D
®ø®§¡G¼B½ç¿·¥ô°ê¦w©e°õ¦æªø ¾¯Å¦P°Ï§Ó¥ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¦³³ø¹D«ü¤µ¦~4¤ë°h¥ðªºÄµ°È³B«e°Æ³Bªø¡]°ê®a¦w¥þ¡^¼B½ç¿·±N¥[¤JºûÅ@°ê®a¦w¥þ©e­û·|¡A­t³d¦æ°Ê¨ó½Õ¡C¥»³øÀò±o¥i¾a®ø®§½T»{¡A¼B½ç¿·¾á¥ô... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦Û2017¦~°_­p¹ºµo®i¬x¤ô¾ô¢Aû÷§ø·sµo®i°Ï¡A´£¥X¦b¸Ó°Ï³]¥ß¡uºñ¦â¹B¿é¨t²Î¡v¡A¬ÛÃö¬ã¨sµ²ªGªñ¤é¥XÄl¡A¬ã¨s«Øij¨t²Î¤´¥H¸ô­±¼Ò¦¡µo... ¸Ô±¡
®û¤j¬ã¥Ì¯ó¦¨¤À§Ü¯ØÀù °t¦X¤ÆÀø§í¥Íªø²v
¡i©ú³ø±M°T¡j¯ØŦÀù¬O¥»´ä²Ä¥|¤j­P©RÀù¯g¡A¤Á°£¤â³N¬O°ß¤@®Úªv¤èªk¡A¦ý¥u¦³¨â¦¨±wªÌ¾A¦X°µ¤â³N¡C¹ï©óµLªk±µ¨ü¤â³N¡BÀù²Ó­M¤wÂX´²ªº±wªÌ¡A¤ÆÀøÃÄ¡u¦N¦è... ¸Ô±¡
°ª¥Ã¤å­Ò©ñ¼e´äÂå¥_¤W Âù¦V¥æ¬y¥i¤¬¸É
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¥¿´N·s¤@¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¿Ô¸ß¦U¬É¡A¦æ¬F·|ij¦¨­û¡B«e­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½ªø°ª¥Ã¤å¬QºÙ¡A¬°°t¦X¤j§å´ä¤H¦b¤º¦a¥Í¬¡¡A¥»´ä¶·±À°Ê¤jÆW°ÏÂåÀø¿Ä¦X... ¸Ô±¡
¶l½ü½XÀY¬ã¼W¤Ú¤h½u ÀG¹D¨é§l¤Þªº¤h ¶È¤@±ø¸ô¨Ó¦^ Àç¹B°Ó§å¡u¦¨­Ó¥æ³qºô¦³°ÝÃD¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ò¼w¶l½ü½XÀY¤W©P¥½ªï¨Ó¤j«¬¶l½ü¡u®ü¬v¥úÃи¹¡v°±ªy¡A¤j§å®È«Èµn©¤½ü­Ô¤Ú¤h¤Îªº¤h¡A¦³¤H¤£º¡½XÀY¥æ³q¤£«K¡C®È¹C¨Æ°È¸p¬Q»P½XÀYÀç¹B°Óµ¥¶}... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992