• 2023.08.07
    ¬P´Á¤@

©e¥ô¼f§å­û ÃÀµo§½ÀÀ¼W°ê¦w±ø´Ú ¹HªÌ¥i§Yª£ Äò¥ôªÌ¼~¸ê§U¡u§ó¤âºò¡vê«e½Ã³Ð§@

[2023.08.07] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j­t³d¨ó§Uµû¼f¸ê§U¥Ó½ÐªºÃÀ³Nµo®i§½¼f§å­û¤µ¦~´«©¡¡A¨â­Ó¿W¥ß®ø®§¦V¥»³ø³zÅS¡AÃÀµo§½­p¹º¦b©e¥ô±ø´Ú¤¤¡A°w¹ï¼f§å­ûµû¼f¸ê§U¥Ó½Ð¤u§@¥[¤J°ê®a¦w¥þ­n¨D¡A¨ãÅé±ø¤å«Ý©w¡A§Y±N¤W¥ôªº·s¤@§å¼f§å­û®Æ¨ü·s±ø´Ú³W½d¡C¦³¼f§å­û¾á¤ß·s±ø´Ú·|¥Oµû¼f¡u§ó¤âºò¡v¡A¬Æ¦Ü¥H°ê¦w¬°¦W¼f¬d¥Ó½Ð¡A¥t¦³¼f§å­ûªí©ú­Õ¦AÀò©e¥ô¡A·|©Úñ·s¼W°ê¦w±ø´Úªº©e¥ô®Ñ¡C´¿¥ôÃÀµo§½©e­ûªº¥ßªk·|ij­û§d³Ç²ø»{¬°¡A·s°µªk¬O¡u¦­¤@¨B§âÃö¡v¡AÁקKÃÀ¹ÎÀò§å¸ê§U«á¤~µo²{¹H³W±¡úG¡C

©ú³ø°OªÌ ¾G±Ò´¼

±ø¤å«Ý©w ©e¥ô®Ñ³Ì§Ö¤ë¤ºµo¥X

ÃÀµo§½³]¦³¼f§å­û¨î«×¡A¥Ñ¦UÃÀ³N¬É§O¤H¤h¥H¡u¦P¾«µû®Ö¡v§Î¦¡¡Aµû¼fÃÀµo§½¸ê§U­p¹º¥Ó½Ð¡CÃÀµo§½¤W©¡©e¥ô¹O600¦W¼f§å­û¡A¥ô´Á¤µ¦~6¤ë§¹µ²¡A¦Ü¤µ¥¼¤½¥¬·s¤@§å¼f§å­û¦W³æ¡C¨â­Ó¿W¥ß®ø®§¦V¥»³ø³zÅS¡AÃÀµo§½¤j·|¦­«e°Q½×¡AÀÀ¦b·s¤@©¡¼f§å­û©e¥ô±ø´Ú¤¤¡A¦C©ú¼f§å¸ê§U¥Ó½Ð®É¤£¯à¦M®`°ê¦w¡A¦ý¨ãÅé±ø¤å¦³«ÝºV©w¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¥[¤J°ê¦w±ø´Úªº©e¥ô®Ñ³Ì§Ö¤ë¤ºµo¥X¡A¼f§å­û¶·Ã±¸pªí¥Ü±µ¨ü¥]¬A°ê¦w­n¨D¦b¤ºªº©Ò¦³±ø´Ú¡A¦p¹H¤Ï­n¨D¡A±N³Qµø§@¦³¹H©e¥ô±ø´Ú¡A¦³¥i¯à³Q§Y®É²×¤î©e¥ô¡C

¥»³ø¦VÃÀµo§½¬d¸ß¬O§_¦³­p¹º´N¼f§å­û¤u§@¥[¤J°ê¦w±ø´Ú¥H¤Î¨ãÅé±ø¤å¡AÃÀµo§½¦^ÂкټȮɵL¸ê®Æ¥i´£¨Ñ¡C

¤W©¡ÃÀµo§½¼f§å­û¡BÀ¸¹Î¡u¦nÀ¸¶q¡vÃÀ³NÁ`ºÊ·¨ªÃ°òºÙ¡A¨Ó©¡±N·|Äò¥ô¼f§å­û¡A¾á¤ß°ê¦w±ø´Ú¥O¼f§å­û«ä¦¤§å¥X¶µ¥Ø·|§_¦M®`°ê¦w¡A³B²z¸ê§U¥Ó½Ð®É©Î¦³ÅU¼{¡A¼f§å®É¡u§ó¤âºò¡v¡C¥L¥ç¼~¼{³¡¤À¼f§å­û¥H°ê¦w¬°¦W¼f¬d¥Ó½Ð¡A«ü²{®É»P¬Fªv¤ÎªÀ·|®É¨Æ¬ÛÃöªºÃÀ³N¶µ¥Øµ´¤Ö¥Ó½ÐÃÀµo§½¸ê§U¡A¦ý»{¬°©Ê§O¥­µ¥¡B©Ê¨ú¦Vµ¥¸û«e½ÃªºÃD§÷¡A¤´©Î¨ü¼vÅT¡C

«e¼f§å­û½èºÃ§½¤è¥i¨ø³d ºÙ©Úñ

¥t¤@¤W©¡¼f§å­û¡B¤¤¤j¦Û¾Ç¤¤¤ß°ª¯ÅÁ¿®v³¯¿P¹I«hªí©ú¡A­Õ¦AÀò©e¥ô¡A±N©Úµ´Ã±¸p¥[¤J°ê¦w±ø´Úªº©e¥ô®Ñ¡C¦o½èºÃ±ø´ÚµL¥²­n¡A¤Ï°Ý¬°¦ó¶È´N°ê¦wªk·s¼W±ø´Ú¡A¼~¼{¤@¥¹¼f§å¤u§@¥X²{ª§Ä³¡A±N¤©§½¤èÂǤf±À½Ó³d¥ô¡A»{¬°¬O¤£´L­«±M·~©M¼f§å­û¡C

ij­ûºÙ¦­¤@¨B§âÃö «HµLê³Ð§@

ÃÀµo§½«e©e­û¡Bij­û§d³Ç²ø»{¬°¡A¤j³¡¤À¬F©²¦X¬ù¤w¸g¥[¤J°ê¦w±ø´Ú¡AÃÀµo§½°µªk¬O¬°¤F½T«O¬Fµ¦³s³e©Ê¡A¬Û«H¤£·|¼vÅTÃÀ¹Î³Ð§@¡A±j½Õ¦b¤£Ä²¤Î°ê¦w°ÝÃD¤U¤´µM¦³«Ü¦h³Ð§@ªÅ¶¡¡A¾¬¸Ó§½¦V¼f§å­û¸Ô²Ó¸ÑÄÀ¬ÛÃö·Ç«h¡C¤Ï­×¨Ò¬ö¿ý¤ù¡m²z¤j³ò«°¡nµo¦æ°Ó¼v·N§Ó2021¦~¦]¬°µo¦æ¼v¤ù³Q«ü¹ïªÀ·|³y¦¨­t­±¼vÅT¡A¾DÃÀµo§½²×¤î¸ê§U¡C§d»{¬°¼f§å­û¥[¤J°ê¦w­n¨D«á¥i¡u¦­¤@¨B§âÃö¡v¡AÁקKÃÀ¹ÎÀò§å¸ê§U«á¤~µo²{¹H³W±¡úG¡C¥ßªk·|ij­û°¨³{°ê«hºÙ¡A­n«Ý¨ãÅé±ø¤å¥XÄl¤~¥iµû½×¡A¦ý­ì«h¤W­n¨D¼f§å­û¿í¦u°ê¦wªk¨Ã¨S°ÝÃD¡A³Ì­«­n¬O½T«O¼f§å­û´x´¤·Ç«h¡C

ÃÀµo§½ªñ¦~¥ý«á¦b¸ê§U¨î«×¼W¥[­n¨D¤Î±ø´Ú¡A¥]¬A¥h¦~°_¦b¸ê§U±ø´Ú«ü¥X¦p¨ü¸ê§UªÌ¹ïÃÀµo§½¸ê²£©ÎÁnÅA¡u³y¦¨·l®`©Î¤£§Q¼vÅT¡A±N³Qµø§@¹H¬ù¡v¡A¥ç­n¨D¨ü¸ê§UªÌ¥X®u²[»\¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡nªºªk«ß¤u§@§{¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¬ß¡u¥[¤À¡vª§Äò¯² ÃÀÁJ·|¬ã¼WÃÀ¬É¸³¨Æ´_¿ìÃÀÁJ¸`
¡i©ú³ø±M°T¡jÃÀÁJ·|·|§}¯²¬ù±N©ó©ú¦~4¤ë©¡º¡¡A­±¹ï©|¾l¤£¨¬1¦~ªºÁ{®É¯²¬ù¡AÃÀÁJ·|¸³¨Æ·|¥N²z¥D®u³¯Ä£³¹±µ¨ü¥»³ø±M³X®Éªí¥Ü¡A¥¿¿n·¥ª§¨úÄò¯²3¦~¡A´¿... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m´ä°Ï°ê¦wªk¡n¤U¡A¥»´äÃÀ³Nµo®i¦ó¥h¦ó±q¡H¥H«D¥D¬y¡B«e½ÃÃÀ³N¨£ºÙªºÃÀÁJ·|¦p¦óÀ³¹ï¡H¥Ø«e­t³dÀç¹BÃÀÁJ·|ªº¥N²z¥D®u³¯Ä£³¹±µ¨ü¥»³ø±M³X®É... ¸Ô±¡
¬ã¨s40¦~¥¼¼sÀòÀ³¥Î ¨S·Q¹L§U¨«¥X·s«a¬Ì±¡ mRNA¬Ì­]³Ð©l¤H¬ß¿Eµo¬ì¬ã·Q¹³
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u«H¨Ï®Ö¿}®Ö»Ä¡v¡]mRNA¡^§Þ³N¦]³Q¥Î§@¬ãµo´_¥²®õ·s«a¬Ì­]¦Ó¼s¬°¤Hª¾¡C¦h¦~¨ÓÆp¬ã¬ÛÃö§Þ³N¡B³QÅA¬°mRNA¬Ì­]³Ð©l¤Hªº¦I¤ú§Q¥Íª«¤Æ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¦~¨Ó±Mª`¬ã¨smRNA§Þ³N¡B¬°¬ãµo·s«a¬Ì­]³þ¤U°ò¥ÛªºKatalin Karikˆu¡A´¿¸g¾ú³Q¼J¯º¡B¨S¦³¬ã¨s¸g¶Oªº¤é¤l¡C¦^ÅU¹O40¦~... ¸Ô±¡
®ø¨¾¾Ç°|¶}©ñ¤é ª¢¼öµLªý®aªøÄ⥮±Æ¶¤¥´¥d
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó±N­x¿Dªº®ø¨¾¤Î±ÏÅ@¾Ç°|¬QÁ|¦æ¶}©ñ¤é¡A¤£¤Ö°ÑÆ[ªÌ¤@®a¤j¤p¨ì³õ¡C³õ¤º³]·À¤õ¤Î±Ï´©µ¥20­Ó¤£¦P¥DÃDªº¥Ü½dÅu¦ì¡F¥t¦³¦h­Ó¡u¥´¥d¦ì¡v¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992