• 2022.02.17
    ¬P´Á¥|

ijÃDclose-up¡G¦~»´¤O¶q±Ï®ð­Ô

[2022.02.17] µoªí
·s«a¯f¬r¬Ì±¡¸v­h´Á¶¡¡A¬°§K¯f¬rÂX´²¡A­^°ê¬F©²¸T¤î¤H¸s»E¶°¡A¬GLanceµo°_¾c¤l¥Ü«Â¡]shoes strike¡^¡A­É¾c¥Nªí»P¨ä¥L¤H¤@°_¡A©IÆ~¥L¤HÅTÀ³®ð­Ô¦æ°Ê¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
Mark¡]«e±Æ¤¤¡^¦bCOP26ªº³¬¹õ»ö¦¡¤W¡A¥Nªí¦U°ê«C¦~¦^À³COP26¤j·|ªº¨Mij¡A¥¸¤j·|¨S¦³«H¦uÅ¥¨ú«C¦~Án­µªº©Ó¿Õ¡A³B³B­­¨î«C¦~¥Nªí°Ñ»P¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
Hermia¡]«e±Æ¥k¤@¡^©MMark¡]«e±Æ¥ª¤@¡^ªí¥Ü¡A¦bCOP26¤W»{ÃѤ£¤Ö¨Ó¦Û¦U¦aÃöª`®ð­ÔÅܤưÝÃDªº¤H¡AÀò¯q¨}¦h¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
Lance©À¤p¾Ç®É´¿µo°_¡uFridays for Future Movement¡v¹B°Ê¡A¨C³{©P¤­¦­¤W¦b®ÕªùÁ|¤f¸¹µP¡C¬°¥O§ó¦h¤H¤F¸Ñ®ð­Ô¦M¾÷¡A¥L°¸º¸·|¨«¤WµóÀY¦V³~¤HÁ¿¸Ñ¤£¦PªºÀô«O¼ö¸Ü¡C¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
§CºÒ·Q³Ð§{«C¦~¥Nªí ³¯¤ÑÂÅ¡]Hermia¡^
§CºÒ·Q³Ð§{«C¦~¥Nªí ±i­èºû¡]Mark¡^
®ð­Ô¦æ°Ê®a¼B­l¤@¡]Lance¡^
¼BÀA¨¹¡]Gabriel¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÀô«O¹ï§A¦Ó¨¥¬O¤°»ò¡H¬O¼é¬y¡B³Â·Ð¡BÁÙ¬OªÀ·|³d¥ô¡H¦~¬ö»´»´ªº¼B­l¤@(Lance)±q¤pÃöª`®ð­ÔÅܤơA´¿¸g¦b­»´äµo°_¡u¬°®ð­Ô½}½Ò¡v¡A¦bªÀ°Ï±À¼sÀô«O¡C¾¨ºÞ²{®É¥LÁ|®a²¾¥Á­^°ê¡A¤´µM¤£§Ñ«Å´­Àô«O«H®§¡C¦P¼ËÃöª`®ð­Ô°ÝÃDªº³¯¤ÑÂÅ(Hermia)¤Î±i­èºû(Mark)¡A§ó»·­u­^°ê®æ©Ô´µ­ô°Ñ»P²Ä26©¡Áp¦X°ê®ð­Ô®p·|(COP26)¡Aª½±µ¦V¦U°ê©x­û´£¥X´îºÒ±¹¬Iªº«Øij¡C

¡Dµª¡G

¡D§CºÒ·Q³Ð§{«C¦~¥Nªí³¯¤ÑÂÅ(Hermia)

¡D§CºÒ·Q³Ð§{«C¦~¥Nªí±i­èºû(Mark)

¡D®ð­Ô¦æ°Ê®a¼B­l¤@(Lance)»P¤÷¿Ë¼BÀA¨¹(Gabriel)

¡D°Ý¡G¡m³q³qÃÑ¡n

°Ý¡G§A­Ì¦]¦óÃöª`®ð­Ô¦M¾÷¡H

Lance¡G´¿¬Ý·ç¨åÀô«O¤Ö¤k³q¨©¨½(Greta Thunberg)ªº¼v¤ù¡A¦o´£¨ì¡u­Y§AÁÙ¤£¬°¦a²y¦æ°Ê¡A³o­Ó¥@¬É·|¤j¶Ã¡v¡A§Ú¥ß§Y·Q¨ì¡G­Y§Ú­Ì¤£¦æ°Ê¡A²L¤ôÆW¡B¦y¨F¼L¡B¾÷³õµ¥·|¦]®ü¥­­±¤W¤É¦Ó²T¨S¡A¦Ó¥B·|¥X²{·¥ºÝ¤Ñ®ð¡A¦p¤s¤õ¡B®ü¼Sµ¥¡A¦]¦¹¥O§Ú§óÃöª`®ð­ÔÅܤưÝÃD¡C

Hermia¡G¤@¶}©l¬O±µÄ²¯À­¹¥D¸q¡AŪ¤j¾Ç®É¯d·N¨ì­»´äÅ@ÃT·|µ¥Ãöª`«O¨|ªº¹ÎÅé¡Aµ²ªG´N¦pºu³·²y®ÄÀ³¤@¯ë¡A¦]¦Ó»{ÃѨì§ó¦hÀô«OijÃD¡C

Mark¡G°ª¤¤®É´¿¨ì´´ÀÙ°µ¸q¤u¡A´´ÀÙ¬O²`¨ü®ð­ÔÅܤƼvÅTªº®q°ê¡Aªñ¦~®ü¥­­±¤É°ª¡A­±Á{¤U¨I¦M¾÷¡A³o¨Ç±¡úG¬O¨­³B­»´äªº§Ú­ÌÃø¥H¸g¾úªº¡C¥[¤W¦b¤j¾Ç»{ÃѤ@¯Z¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªºªB¤Í¡A©¼¦¹²á¤Ñ®É±`½Í°_Àô«OijÃD¡A«K§óÃöª`®ð­Ô°ÝÃD¤F¡C

°Ý¡G¥­¤é·|¦p¦ó¹ê½îºñ¦â¥Í¬¡¡H

Gabriel¡G§Ú­ÌÁʶR¤F²V¯à¨®(Hybrid Car¡A§Y¶Ç²Î¨Tªo¨®¥[¤J¹q¦À¤Î¼¯¥´)¥N¨B¡A¨«µuµ{¡B¤é±`¥X¦æ®É¥i¥H¿ï¾Ü¥R¹q¡Aªø³~¨®µ{«h¥Î¨Tªo¡C§Ú­Ì¨ú¨®®É(­^°ê)­è¥X²{¨Tªoµu¯Ê¡A·í¨ä¥L¤H³£(¦bªo¯¸)±Æ¶¤µ¥«Ý¤Jªo®É¡A§Ú­Ì«Ü¼y©¯¯à¡uÁ×¹L¤@§T¡v¡C

Hermia¡G§Ú²{®É¬O³J¥¤¯À­¹ªÌ¡A°£¤F¦Y¯À¡A¥­¤é¥ç·|°µ©U§£¤ÀÃþ©MÁʶR¤G¤â¦çªA¡C

Mark¡G§Ú¤]·|°µ©U§£¤ÀÃþ¡A¦Ó¥B¥X¥~®É·|¦Û³Æ®e¾¹²±¸ËÀ\ÂI©Î¶¼®Æ¡C

°Ý¡G¦p¦ó¬Ý­»´äªººñ¦â¤å¤Æ¡H»P¨ä¥L¦a°Ï¦³¤À§O¶Ü¡H

Hermia¡G§Ú¬O¯À­¹ªÌ¡A©Ò¥H¯S§OÃöª`ºñ¦â¶¼­¹¡Aµo²{­^°êÀ\ÆUªº¯À­¹¿ï¾Ü¤ñ­»´ä¦h¡C¥H§Ú¦b­»´ä©ÒŪ¤j¾Ç¶º°óªºÀ\ÆU¬°¨Ò¡A¦³®É¥u´£¨Ñ¤@´Ú¯Àµæ¿ï¾Ü¡A¦Ó¥B¨ý¹D©M½æ¬Û³£¤£°Q¦n¡C

Mark¡G§Úµo²{¦U¦a°Ïªº¤å¤Æ¯S©Ê·|¼vÅT·í¦aºñ¦â¤å¤Æµo®i¡A¦p­»´äþÓ­«¦Ò¸Õ¤å¤Æ¡AÀô«OijÃD¦b¤¤¾Ç¥Í¤ß¥Ø¤¤©Î³\¥u¬O¦Ò¸Õ¤º®e¡A¥L­Ì¤£¤Ó·|Ãö¤ßÀô«O¸ê°T¡C¦ý¦b¥~°ê¡A¤£¤Ö±À¦æ®ð­Ô¦æ°Êªº¤H¥¿¥¿¬O¤¤¾Ç¥Í¡C®È³~¤¤§Ú­Ì¹J¨£¤@­Ó17·³ªiÄõ¤k¥Í¡A¦o¦³°Ñ»PCOPªº¸gÅç¡A³o¦¸§ó¬O¥H¬F©²¦W¸q¨ì³õ¡A§Ú­Ìµo²{¬F©²¨úºA¡B¤å¤Æ¡A²`²`¼vÅT®ð­ÔÅܤƦæ°Êªº¶iµ{¡C

Lance¡G¦b­»´äµóÀY½ÐÄ@®É¡Aµoı´ä¤H¹ïÀô¹Ò«O¨|ªºª¾ÃѸû³h¥F¡A§Ú³q±`·|¸ò¥L­Ì½Í½×ªñ´Á¼öªùªºÄ³ÃD¡F­^°ê¤H´¶¹MÀô«O·NÃѸû°ª¡A¤£¥²¸ò¥L­ÌÁ¿¸Ñ®ð­ÔÅܤƪº¥Ñ¨Ó¡BÄY­«µ{«×µ¥¡A¤Ï¦Ó¸û¦h½Í¤Î¬F©²ªºÀô«O¬Fµ¦¡A¦Ó¥B·í¦a°Ó®a¬y¦æ¥H¥i«ùÄòµo®i²z©À§@¥Í·N©Û±t¡C

°Ý¡GMark»PHermia´¿°Ñ»PCOP26¡A§A­Ì¬O¦p¦ó½s±Æ¦æµ{¡H

Mark¡G§Ú­Ì¥HÆ[¹î­û¨­¤À°Ñ»P®p·|¡A¨C¤Ñ¤u§@¬O°Ñ¥[®ð­Ô½Í§P¡A¤F¸Ñ¦U°ê¹ïijÃDªº¨úºA«á»P°ê®a¥NªíÁpµ¸¨Ã´£¥æ·N¨£®Ñ¡A¥H¤Î¨£ÃÒñ¸p±ø¬ùªº¹Lµ{¡A¨C¤Ñ·|¦³12¤p®É¯d¦b·|³õ¾ã²z¤å¥ó¡C·í¤Ñ¤~·|±oª¾§Y¤é¤j·|¬yµ{¡A­Y¹J¨ì·P¿³½ìªºÄ³ÃDºtÁ¿«K¥h¯d·N¡C

°Ý¡GCOP26¤¤¦³¤°»ò¥O§A­Ì¦L¶H²`¨èªº¨Æ¡H

Hermia¡G³o½ë®Èµ{¯u¥O§Ú¤j¶}²´¬É¡A¨£ÃѨì¡u¦³ÁxÃÑ¡v¬O«D±`­«­n¡C¦³¨ä¥LÆ[¹î­û·|¿Ë¦Û¨ì¦U°ê»â¨Æªº©Ð¶¡ºVªù­n¨D½Í§P¡A§Ú­Ì¤@ª½¨S·Q¨ì¯à³o¼Ë°µ¡C¥t¥~¡A¦b·|³õ«Ü¤Ö¬Ý¨ì¨È¬w­±¤Õ¡A©Ò¥H§Ú­Ì²Õ´¤F¨È¬w®ð­Ô«C¦~»E·|¡A»P¨Ó¦ÛÁú°ê¡B¥xÆWµ¥¦aªº¦~»´¤H¥æ¬y¡C¥xÆW¥Nªí»¡¥L­Ì´¿Á|¿ì¥H¡u°ªºÒ±Æ²£·~ªº²¦·~¨å§¡v¬°ÃDªº¹C¦æ¬¡°Ê¡Aµoªí®ð­Ô«Å¨¥¤Î©IÆ~¥Á²³Ãöª`®ð­Ô°ÝÃD¡A±Òµo§Ú­Ì«ä¦Ò¤é«á«Å¶Ç¬¡°Êªº¤è¦V¡C

Mark¡G³Ì¦L¶H²`¨èªºÀô¸`¡A¬O³Ì«á¤@¤ÑÁ|¦æªº¤H¥Á·|ij(Conference of People)¡C·|ijÅý¦U¥Á¶¡¥Nªíªí¹F·Qªk¡A¨Ò¦p­ì¦í¥ÁªººtÁ¿¤¤´£¨ì¡A¥L­Ì¦V¨Ó»P¤j¦ÛµM¦@¦s¡A«o²`¨ü®ð­Ô¦M¾÷ªº¼vÅT¡C¥L­Ìªº¶D¨D«Ü³æ¯Â¡A¥u·Q¾Ö¦³³Ì°ò¥»ªº¤HÅv¡B¯à¦b¦wíªºÀô¹Ò¤U¥Í¬¡¡AµM¦Ó¥L­ÌªºÅv¯q¤£¨ü­«µø¡A¥ç¥¼¯àÀò±o¦b½Í§P®à¤Wµo¨¥ªº¾÷·|¡C

°Ý¡G¦p¦ó­p¹º±µ¤U¨ÓªºÀô«O«Å¶Ç¬¡°Ê¡H

Lance¡G¨Ó¨ì­^°ê«á¡A§Ú¤]´¿¨ìµóÀY½ÐÄ@¼Æ¦¸¡A¦ý·|¦A²`¤J¤F¸Ñ­^°êªºÀô«O¬Fµ¦¤~­p¹º¦æ°Ê¡C

Hermia¡G§Ú»{¬°¤j¾ÇÀ³¥¿µø­è¤~§Ú©Ò´£¨ìªº¯À­¹°ÝÃD¡A(§Ú¥¿)¦Ò¼{¦b¤j¾Ç¦V¾Ç¥Í¬£µo°Ý¨÷¡A¤F¸Ñ¥L­Ì¹ï¯À­¹ªº¬Ýªk¡A¦¬¶°¼Æ¾Ú«á¦A»P¾Ç®Õ°Ó¶q¦p¦ó±À¼s¯À­¹¤å¤Æ¡F¨ä¦¸§Æ±æª§¨úÅý¥»´ä¤j¾Ç¹Î¶¤±a»â¦~»´¤H°Ñ»P¦pCOPµ¥¤£¦Pªº°ê»Ú®ð­Ô¨Æ°È·|ij¡C³Ì«á¬O¿n·¥µo®i§Ú©MMark¦³¥÷³Ð«ØªºNetwork of Environmental Student Societies(NESS)¡A¹ªÀy¦~»´¤HÃöª`®ð­ÔÅܤơC

°Ý¡G§A­Ì»{¬°­»´ä¬F©²¦bÀô«O¸`¯à¤è­±ªº¤u§@°µ±o¨¬°÷¶Ü¡H

Mark¡G´ä©²ªºÀô«O¬Fµ¦¥D­n³ò¶°ò«Ø¤uµ{¡A¸û¤Öª`­«±Ð¨|¡C§Ú»{¬°¬F©²À³«O»Ù¤j²³¦³¾Ç²ßÀô«Oª¾ÃѪºÅv¯q¡A±Ð¨|¤j²³Àô¹Ò«O¨|ªº­«­n¡A¨Ò¦p°Ñ¦Ò·N¤j§Qªº°µªk¡A§â®ð­ÔÅܤƯǤJ¦U­Ó¦~¯Åªº¥²­×½Òµ{¡C

Hermia¡G¡m­»´ä®ð­Ô¦æ°ÊÂŹÏ2050¡n¤¤¡A§Ú­Ìµo²{¬F©²«Ü¤Ö­p¹º¥H¤H¬°¥»ªº±¹¬I¡A¨Ò¦p¨S¦³±À¥X¯à°÷¨ó§U°ò¼h©M®z¶ÕªÀ¸s¾AÀ³®ð­ÔÅܤƪº·s±¹¬I¡C¦bCOP26¡A§Ú­Ì¬Ý¨£¦U°ê½Í§P­û¡BÀô¹Ò¹ÎÅé·|³q¹L½Í§P©Î´å»¡¥ý«O»Ù¤HÅv¡AÄ~¦Ó¦A°Q½×¡C

Gabriel¡G»P´ä©²¬Û¤ñ¡A­^°êªºÀô«O¬Fµ¦¸û¬°¥þ­±¡C¥H¦í«Î¬Fµ¦¬°¨Ò¡A­^°ê©Ò¦³¼Ó©Ð·|¦]À³©Ð¤lªº¸`¯à¸Ë¸mµ¹¤©¸`¯à¤À¼Æ(Energy Efficiency Rating)¡A¤À¬°¢Ï¦Ü¢Õµû¯Å¡A¦p¦w¸Ë¤Ó¶§¯àµo¹qªO¡BÂù¼h¬Á¼þµ¡´£¤É«O·x¥\¯àµ¥¡A¥i´£°ª¼Ó©Ðªº¸`¯à¤À¼Æ¡A¤À¼Æµû¯Å±N¼vÅT¼Ó©Ð«ö´¦ªº¤ñ²v©M©Ò¤ä¥Iªº¯à·½¶O¥Î¡C

°Ý¡G§A­Ì¹ï¡uÀô«O¡v³oijÃD¦³¦ó´Á±æ¡H

Mark¡G§Æ±æ­»´ä¬F©²°µ¦n«C¦~ij·|¡Aµ¹¤©«C¤Ö¦~§ó¦hµoÁn¾÷·|¡C

Lance¡G´Á±æ¥þ²y®ð·ÅºÉ¶q¤£·|¤W¤É¶W¹L2¢J¡C

Hermia¡G§Æ±æ¯à«Ø¥ß¨È¬wÃöª`®ð­ÔÅܤưÝÃDªº«C¦~ºôµ¸¡A¼W¥[¨È¬w°ê®a¤§¶¡ªº¦X§@¡A©Î·|¦@¦PÁ|¿ìÃöª`®ð­Ô¬¡°Ê¡C§Ú³Ì¤jªº´Á±æ¬O¡G·í§Ú­Ì¬¡¨ì50·³®É¡A¤£»Ý¦A¾á¤ßÀô¹Ò°ÝÃD¡A¥i¥H¦w¤ß¾i¦Ñ¡C

¤å¡G´¿¨ô¬Õ

¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ

(¥»¥Zµoªíªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[³q³qÃÑ ²Ä741´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Æ[ÂI»P¨¤«×¡GÀ³§_¦A¬£®ø¶O¨é¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¤@¥÷¡m°]¬F¹wºâ®×¡n±N©ó2¤ë23¤é¤½¥¬¡A°]¬F¥qªø³¯­Zªi2021¦~1¤ë16¤é©óºô»xªí¥Ü¡A¯d·N¨ì¤£¤Ö¤H«ØijÄ~Äò¬£µo¹q¤l®ø¶O¨é¡A»{¬°¦³... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡G°Ñ¦Òµª®×
¡i©ú³ø±M°T¡jºô¤W¤u§@¯È¤º®e ¾Ç²ßÃD¥Ø¡G¬Ì±¡ÓV§x±¹¬I ¾Ç²ß³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä ¾Ç²ß½d³ò¡GªÀºÖ¬Fµ¦¡B¶q¤J¬°¥X¡B¤½²³§Q¯q¡B¸ê·½¤À°t ... ¸Ô±¡
·s»D¦³±`ÃÑ¡G³Ì§ÖAI¶W¯Å¹q¸£
¡i©ú³ø±M°T¡jºôµ¸¬ì§Þµo®i±a¨Ó¤£¤Ö¤è«K¡A¤H­Ì¥i§Q¥Îºôµ¸³B²z¦U¼ËÁcº¾¨Æ±¡¡A¤]¯à°Ñ»PªÀ¥æ·¾³q¡F¦b¤£¤[±N¨Ó¡A§ó¦³¥þ²y¹Bºâ³t«×³Ì§ÖªºAI¶W¯Å¹q¸£½Ï¥Í¡A... ¸Ô±¡
¯u°²fun¤@fun¡G»{ÃÑ©s¥[©Ô¥Í¬¡¤å¤Æ
¡i©ú³ø±M°T¡jSharna¦b­»´ä¤g¥Í¤gªø¡A²{¬°­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç°Ó¾Ç°|¤G¦~¯Å¥Í¡C¦o¤p®É­Ô´NŪ¥H¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¬°¥Dªº¥»¦a¤p¾Ç¡A«á¤ÉŪµØ¸Ç¬°¥Dªº­^¤å¤¤¾Ç¡A¦oª½... ¸Ô±¡
­}¤h¥§ªB¤Í¡GÅw¯º¾Ô³Ó®£Äß¡X¡X¤ò¤ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¹q¼v¡m©ÇÃ~¤½¥q¡n¤¤¡AÅåÀ~±M­û¤ò¤ò»P¦n¤Í¦Ì°ª¬O¤½¥q³Ì¦n·~ÁZªº©çÀÉ¡A¥L­Ì¦b±ß¤W³q¹L¬ï¶V¦U¤á¤H®a¤¤ªº¦çÂdªù¥hÅåÀ~«Ä¤l¡A¦¬¶°¦y¥sÁn¨Óµo... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992