• 2022.02.17
    ¬P´Á¥|

¯u°²fun¤@fun¡G»{ÃÑ©s¥[©Ô¥Í¬¡¤å¤Æ

[2022.02.17] µoªí
Sharna¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
Sharna»¡¤ÉŪ¤j¾Ç«á¡A¶î·¦¤lªo¬ü®e¤£¦A³Q»~¸Ñ»êż¡A·¦¤lªo²`¨ü¦P¾ÇÅwªï¡A¤£¤Ö¤H§ó°U¦oÁʶR·¦¤lªo¨ø§©¡C
©s¥[©Ô¤ë¾ä¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^
Sharnaªº¦çµÛ¡]¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jSharna¦b­»´ä¤g¥Í¤gªø¡A²{¬°­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç°Ó¾Ç°|¤G¦~¯Å¥Í¡C¦o¤p®É­Ô´NŪ¥H¤Ö¼Æ±Ú¸Ç¬°¥Dªº¥»¦a¤p¾Ç¡A«á¤ÉŪµØ¸Ç¬°¥Dªº­^¤å¤¤¾Ç¡A¦oª½¨¥°_ªì»P¦P¾Ç¬Û³B§xÃø­«­«¡A¦o¬Æ¦Ü³Q»~¸Ñ¤£½Ã¥Í¡AÀY¾v©M«ü¥Ò³£ªo¥G¥G¡A³o¨Ç¨ä¹ê¬O¬ü¾v¬ü¥Òªº·¦¤lªo¡A¨Ã«D»êż¡Cª½¨ì¤¤¤T¡ASharna¶}©l¿Ä¤J®Õ¶é¥Í¬¡¡A¡u»P¦P¾Ç¥æ½Í®É¡A¥L­Ì¸ò§Ú»¡¤¤¤å¡A§Ú¦A¥H­^¤å¦^ÂСv¡C

¦P¾Ç¹ïSharnaªº»~¸Ñ¡K¡K

¤£ª`­«½Ã¥Í¡AÀY¾v©M«ü¥Ò¸g±`º¡¬Oªo¡C

¨Æ¹ê¬O¡K¡K

ÀY¾v©M«ü¥Ò¤Wªº³£¬O¬ü®e¥Îªº·¦¤lªo¡A³o¬O©s¥[©Ô¡B¤Ú°ò´µ©Z¤Î¦L«×µ¥«n¨È°ê®aªº¤å¤Æ¡C

¶î¤W·¦¤lªo ­×Å@¾vµ·«ü¥Ò

«n¨Èµ¥¼ö±a¦a°Ï²±²£·¦¤l¡A¦b©s¥[©Ô«n³¡¡A·¦¤l¾ð¤Q¤À±`¨£¡A©s¥[©Ôªº·¦¤l²£¶q¥þ²y±Æ²Ä13¡CSharna»¡¡A©s¥[©Ô¡B¦L«×©M¤Ú°ò´µ©Zµ¥«n¨È°ê®a³£¦³¶î·¦¤lªo¦bÀY¾v©M«ü¥Ò¤Wªº¶Ç²Î¡A»{¬°·¦¤lªo¦³­×Å@¾vµ·¤Î«ü¥Òªº¥\®Ä¡A¡u±q¤p¶ý¶ý·|¥Î·¦¤lªo§â§ÚÀY¾v©M«ü¥Ò¶î±oªo«G¡v¡A¥i±¤¦P¾Ç¹ï¦¹¤£¤F¸Ñ¡A¥[¤W·¦¤lªoªº®ð¨ý¤£¬O¤H¤H¥i±µ¨ü¡A»~·|¦o¤£ª`­«½Ã¥Í¡C

Sharna»¡¡A¤¤¾Ç®É´¿¦³¤H¹ï©s¥[©Ô¥Í¬¡¤å¤Æ·P¦n©_¡A¦ý¦V¦o¸ß°Ý®É«o¤£°÷±Ó·P(sensitive)¡A¡u§Ú¤p®É­Ô¦Û³Æ©@³í°µ¤ÈÀ\¡A´¿¦³¤H°Ý¡y³o¬O¤°»ò¡H³oÃC¦â¬Ý°_¨Ó¹³ÁT«K¡z(What is that? That colour looks like poo.)¡v¡A¦oı±o¹ï¤èªº½T¬O¹ï¨ä¤å¤Æ·P¨ì¦n©_¡A¦ýªí¹F¤è¦¡¤Q¤À­t­±¡A¡u°²¦p¯Âºé¥X©ó¦n©_¡A´£°Ý«o¤£°÷±Ó·P¤F¡A§Ú¤´·|²³æ¸ÑÄÀ¬ÛÃöªº¤å¤Æª¾ÃÑ¡C¦ý­Y¥X©ó¼J¯º¡A§Ú·|ª½±µ«ü¥X³o¬OµLª¾¦æ¬°(ignorant behaviour)¡A½T«O¥L­Ì©ú¥Õ¦Û¤v©Ò»¡¤º®eª[µø¡v¡C

Sharna¤÷¥À©ó1998¦~¨Ó´ä¤u§@©~¦í¡A³¡¤À¦P¾Ç»~¥H¬°¤Ö¼Æ±Ú¸ÇÃi´k³h½a¡A¨ä¹ê¦o¤@®a¦Ûµ¹¦Û¨¬¡A¡u¥L­Ìª¾¹D§Úª¨ª¨¬O·|­p®v«áºA«×§¹¥þ¤£¦P¡v¡A¬Ý¨ìSharna°ª¤¤®É§V¤O¾Ç²ß¤~¥´¯}°¾¨£¡C¦b­»´ä¤g¥Í¤gªøªº¦o¤´³Q»{¬°¬O¥~°ê¤H¡A¥B«Ü¤Ö¾÷·|¦V¥L¤H¤¶²Ð±Ú¸Ç¤å¤Æ¡C

©s¥[©Ô¤H»P­»´ä¤H

¬Û¦ü¤§³B

Sharna»{¬°¡A»P¨ä¥u»¡¤å¤Æ®t²§¡A¤£¦p½Í½Í©s¥[©Ô»P­»´ä¤å¤Æ¬Û¦ü¤§³B¡C¦o»¡©s¥[©Ô¤÷¥À³£§Æ±æ¤l¤k¤JŪ³Ì¦nªº¾Ç®Õ¡A¬G¤Q¤ÀþÓ­«¦¨ÁZ¡A¨Ï«Ä¤l·P¨ü¨ì«Ü¤jªº¾Ç·~À£¤O¡C©s¥[©Ô¤H¤]«Ü¦³·R¤ß¡A¥ç«Ü­«µø®a®x¡A¡u§Ú­Ì«Ü­«µø»P®a¤H¬Û³B¡A¦b¸`¤é¤¤§Ú­Ì³£·|¸ò®a¤HÅw»E¹L¸`¡v¡C¨C¦~4¦Ü5¤ë¬O©s¾ä·s¦~¡A©s¥[©Ô¤H·|»P¿Ë¤H¤@°_¹L¸`¡C

¡»ª¾¦hÂI

©s¥[©Ô¤ë¾ä

©s¥[©Ô¦~¾ä¦³¤£¤Ö¥Nªí·í¦a¨Æª«ªº¬Û¤ù¡A¡u©s¥[©Ô¤H³£«Ü·R°ê¡v¡A¦o«üþӹϤù³v¤@¼ÆþÓ¡A¦³©s¥[©Ô°êºX¡B°êªG¤j¾ðµÔÅÚ©M°êªáºÎ½¬µ¥¡C

¹Ï¬°Sharna®a¤¤ªºÂ¦~¾ä¡A¤W±Æ¥ª°_¬O©s¥[©Ô°êªáºÎ½¬¡B¬ö©À©s¥[©Ô»y¨¥¹B°Êªº¬ö©À¸OShaheed Minar¡B°ê®a¯P¤h¬ö©À¸O(National Martyrs' Memorial)¤Î©s¥[©Ô°ê·|¤j¼Ó¡F¤U±Æ¥ª°_¬O°êªG¤j¾ðµÔÅÚ¡B¥þ²y­±¿n³Ì¤jªº¬õ¾ðªL©s¥[©ÔĬ¹F¯Z°ê®a¤½¶é¡B°ê®a²M¯u¦xBaitul Mukarram National Mosque¡A¥H¤Î¦ì©ó°êªe¤§¤@³Õ¦hªeªº¤j¾ôLalon Shah Bridge¡C

©s¥[©Ô¬O¥ì´µÄõ±Ð°ê®a

SharnaÁö¤w7¦~¨S¦^©s¥[©Ô¡A¦ý¦o¤£µø©s¥[©Ô¬°®a¶m(hometown)¡A¦Ó¬O¯ª°ê(motherland)¡A¡u©l²×§Úªº¿Ë±­¦í¦b©s¥[©Ô¡v¡C¦o¤S»¡¡A¦Û¤v©ó©s¥[©Ô¤H²´¤¤¬O¥~°ê¤H¡A¡u¦çµÛ¥´§ê¤]¤£«ê·í(not appropriate)¡v¡A©s¥[©Ô¬O¥ì´µÄõ°ê®a¡A¬ù90%°ê¥Á¬°¿p´µªL¡A®Ú¾Ú¥ì´µÄõ±Ð±ø¡A¤k©Ê¶·À¹ÀY¤y¡A¤£¯àÅS¥X¤âÁuµ¥¨­Å鳡¦ì¡ASharnaªº¦çµÛ«K¤£²Å¦X¤F¡C

¡»ª¾¦hÂI

©s¥[©Ô¤H±`±`¦Y³½

°£©@³í¥~¡ASharna»¡©s¥[©Ô¶º®à¤W¸g±`¦³³½¡A¬Æ¦Ü¤@¤é¤TÀ\¦Y³½¡C­ì¨Óªe¬y¹M§G©s¥[©Ô¥þ°ê¡A³½ÀòÂ×´I¡C

©s¥[©Ô¦³90%°ê¤g¬°¥­­ì¡A¦û«íªe¡X¡X¥¬©Ô°¨´¶¯S©Ôªe¤T¨¤¬w¥­­ìªF³¡¤T¤À¤§¤G¡A¥_­±¬O«íªe©M¥¬©Ô°¨´¶¯S©Ôªe¶×¬y«eªº·¤§Î¦a°Ï¡AªF­±¬OĬº¸°¨ªe¬y°ì¥­­ì¡A³Õ¦hªe¡B¥¬©Ô°¨´¶¯S©Ôªe¸ò±ö§J¯Çªe½Ñ¨tªe¤t¬y¹M©s¥[©Ô¡A¦A©ó¤¤³¡¶×¶°¡AµM«á¬y©¹©s¥[©ÔÆW¡C©s¥[©Ôªe¬y¦h¡A¤S¬O¥­­ì¡A¬G¨C¨ì«B©uªe¬y®e©ö¥ÆÀÝ¡A³y¦¨¤ô®û¡C

¡»ª¾¦hÂI

Á|©æ«ü=Á|¤¤«ü

§Ú­ÌÁ|°_©æ«üÆg½à§O¤H¡A¦ý­ì¨Ó³o°Ê§@¦b©s¥[©Ô·|¥O¤H·P¨ì«_¥Ç¡CSharna»¡¡A¦b©s¥[©ÔÁ|©æ«ü¬O«_¥Ç¥L¤Hªº¤â¶Õ¡A­Y¤£¤p¤ß°µ¥X¥H¤W°Ê§@«ç»ò¿ì¡H¥u­n¸ß°Ý¹ï¤è¥i¦³·Pı«_¥Ç¡A¦A¸ÛÀµ¹Dºp¡A¤@¯ë¯àÀòÅé½Ì¡C

¡½©s¥[©ÔÀÉ®×

­º³£¡B³Ì¤j«°¥«¡G¹F¥d

©x¤è»y¨¥¡G©s¥[©Ô»y

³f¹ô¡G©s¥[©Ô¶ð¥d

¯S¦â¡G¬°ªu®ü°ê®a¡Aªe¬y¤Î´òªy¦û¥þ°ê­±¿n10%¡Aº®·~µo¹F

¡´±`Ãѯ¸

·¦¤lªo

±q·¦¤lªG¦×´£¨úªº­¹¥Îªo¡AÄÝ´Óª«ªo¡C·¦¤lªo¥D­n¦¨¤À¬°¹¡©M¯×ªÕ¡A§t¶q¹F92%¡A¤ñ¤ûªo¤Î½Þªo¤À§O§t66%¤Î41%¦h¡C«n¨È¦a°Ïªº¤H·|¨Ï¥Î·¦¤lªoÅ@¾v¤ÎÅ@¥Ò¡C

°êªá

§Y¶H¼x°ê®aªºªá¡A¹ï°ê®a©M¦a°Ï§O¨ã·N¸q¡A¤@¯ë¬O·í¦aµÛ¦Wªá¥c¡C

°êªG

§Y¶H¼x°ê®aªº¤ôªG¡C

¡´·Q¤@·Q

? ¹ï¨ä¥L°ê®a©Î±Ú¸Ç¤å¤Æ·P¦n©_®É¡A§Ú­ÌÀ³¥H¤°»òºA«×¸ß°Ý¡H

? ­Y¦³¤H¤£´L­«§Aªº²ßºD¡A¬Æ¦Ü¥H¦¹¶}ª±¯º¡A§A¦³¤°»ò·P¨ü¡H©ö¦a¦Ó³B¡A§Ú­ÌÀ³¦p¦ó¬Ý«Ý¤£¦P¤å¤Æ¡H

¡´ÃöÁäµü

©s¥[©Ô Bangladesh¡@

·¦¤lªo Coconut oil¡@

°êªá Floral emblem / National flower

¤å¡G¤èºö´@

¹Ï¡G¨ü³XªÌ´£¨Ñ¡Bºô¤W¹Ï¤ù

(¥»¥Zµoªíªº¤å³¹­Y´£¥X§åµû¡A¦®¦b«ü¥X¬ÛÃö¨î«×¡B¬Fµ¦©Î±¹¬I¦s¦b¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A¥Øªº¬O«P¨ÏÁB¥¿©Î®ø°£³o¨Ç¿ù»~©Î¯ÊÂI¡A´`¦Xªk³~®|¤©¥H§ïµ½¡Aµ´µL·N¹Ïº´°Ê¥L¤H¹ï¬F©²©Î¨ä¥LªÀ¸s²£¥Í¼¨«ë¡B¤£º¡©Î¼Ä·N¡C)

[±`ÃѤѤU ²Ä238´Á]

§ó¦h±Ð¨|
­}¤h¥§ªB¤Í¡GÅw¯º¾Ô³Ó®£Äß¡X¡X¤ò¤ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¹q¼v¡m©ÇÃ~¤½¥q¡n¤¤¡AÅåÀ~±M­û¤ò¤ò»P¦n¤Í¦Ì°ª¬O¤½¥q³Ì¦n·~ÁZªº©çÀÉ¡A¥L­Ì¦b±ß¤W³q¹L¬ï¶V¦U¤á¤H®a¤¤ªº¦çÂdªù¥hÅåÀ~«Ä¤l¡A¦¬¶°¦y¥sÁn¨Óµo... ¸Ô±¡
¨C©P¤@¹Ï¡G§¾ªÑ¬õ¬õªº¬õ¦Õóí
¡i©ú³ø±M°T¡j§Ú¬O¬õ¦Õóí¡]¸f­µ¡G¤Ç¡^¡A¬O­»´ä³Ì±`¨£ªº³¾Ãþ¡A«D±`³ßÅw¦b¥Á©~ªþªñ»E¶°¡A·Q¨£§Ú­Ìªº¸Ü¡A¥i¥H¨ì¥«°Ï¤½¶é¨«¨«°Ú¡I §ÚÀY³»¤W½Ý¥ßªº¶Â... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992