• 2021.04.29
    ¬P´Á¥|

¨È¸Çª[µø

[2021.04.29] µoªí
¬ü°ê¯Ã¬ù®É³ø¼s³õ3¤ë20¤é¦³¥Á²³¶°·|¡A¦³¤HÁ|þÓ¡u°±¤î¤³«ë¨È¸Ç¤H¡vµ¥¼Ð»yµP¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¥[¦{¤Tÿ¥«¤@¦W¾Þ¼sªF¸Üªº75·³µØ¸Ç¦Ñ°ü¡]¥k¡^3¤ë17¤é³Q¤@¦W¥Õ¤H¨k¤l´§®±Å§À»¡C¦Ñ°ü¤k¨à§õªF±ö¡]­µÄ¶¡^«ü¥À¿Ë¹Jŧ«á¥ª²´µø¤O¤£²M¡A¨Ã¥B¤£´±¥Xªù¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤µ¤é©ú³ø·s»D¡]´ä»D¡B¤¤°ê¡B°ê»Ú¡^¦³®Ä´Á30¤é

¡i©ú³ø±M°T¡j2021¦~3¤ë16¤é¡A¬ü°ê³ìªv¨È¦{3¶¡«ö¼¯©±µo¥ÍºjÀ»®×¡A³y¦¨8¤H¦º¤`¡A¨ä¤¤6¤H¬O¨È¸Ç¡C¬ü°ê¼Æ¤Q«°¥«©ó3¤ë27¤éÃzµo¤Ïª[µø¤j¹C¦æ¡A°ª³Û¡u¨È¸Ç¬ü°ê¤H¤£·|¾¶Án¡v¡u§Ú­Ì­n¤ÏÀ»¡vµ¥¤f¸¹¡A¤â«ù¡u°±¤î¤³«ë¨È¸Ç¤H¡vµ¥¼Ð»y¦b¥D­nµó¹D¹C¦æ¡C

®Ú¾Ú¥[¦{¦{¥ß¤j¾Ç¤³«ë»P·¥ºÝ¥D¸q¬ã¨s¤¤¤ß¼Æ¾Ú¡A2020¦~¬ü°ê16­Ó¥D­n«°¥«°w¹ï¨È¸Ç¬ü°ê¤Hªº¤³«ë¥Ç¸o²v¡A¸û2019¦~¤j¼W149%¡C¨ä¤¤¯Ã¬ù¥«¬O­«¨a°Ï¡C·í¦aĵ¤è2021¦~­º3­Ó¤ë³Ì¤Ö¦¬¨ì33©v¤Ï¨È¸Çªº¤³«ëŧÀ»³ø§i¡A¸û2020¦~¥þ¦~ªº28©v¦h¡C

¬ü°êÁ`²Î«ôµn3¤ë30¤é«Å¥¬±À¥X¤@¨t¦C¤è®×À³¹ï°w¹ï¨È¸Çªº¤³«ëŧÀ»¡A¥]¬A­«±Ò¡u¨È¸Ç¬ü°ê¤H»P¤Ó¥­¬v®q¥Á¥Õ®c­Òij¡v¡A¸Ó­Òij­ì¬°ªÀ°Ï¥Á²³´£¨Ñ¸gÀÙ¾÷·|¡A²{¥[¤J¤Ï¨È¸Ç¼É¤Oªº±¹¬I¡C¥Õ®c¤]·|±q¡u¬ü°ê±Ï´©­p¹º¡v(American Rescue Plan)¤¤¼·¥X4950¸U¬ü¤¸(¬ù3.9»õ´ä¤¸)¡AÀ°§U¨ü»y¨¥»Ùê¼vÅTªº®a¼É©M©Ê«I¨È¸Ç¨ü®`¤H¡C½Ã¥Í³¡±N¦¨¥ß¬Ì±¡¤½¥­¦æ°Ê¤p²Õ©e­û·|¡A±Ä¨ú±¹¬I®ø°£°w¹ï¨È¸Ç¬ü°ê¤Hªº¤³¥~¤ß²z¡C

¬ü°ê°Ñij°|¸óÄÒ¬£Ä³­û4¤ë22¤é¥HÀ£­Ë²¼¼Æ³q¹L°ê·|­º¶µ«P¨Ï°õªk¤H­û¥[ºòÀ³¹ï¤³«ë¸o®×ªºªk®×¡Cªk®×¥Í®Ä«á¡A¦U¦{¥i³]¥ßÀËÁ|¤³«ë¸o®×¼ö½u¡B¼·´Ú°ö°V°õªk¤H­ûÃѧO¤³«ë¸o®×¡A¥H¤Î«P¶i¤½¥Á±Ð¨|¥h°£¹ï¨È¸Çªº°¾¨£ª[µøµ¥¡C

¡»ª¾ÃѼW¯q

¤³«ë¥Ç¸o

¬ü°ê49­Ó¦{©Î»â¦a¤w³q¹L¤³«ë¥Ç¸o(hate crime)ªk®×¡A¥u¦³4¦{¼È¥¼³q¹L¡C¬ü°êªº¤³«ë¥Ç¸oÄݦD¨Æ¸o¡A¦pºÃ¥Çªº¥Ç®×°Ê¾÷¯A¤Î¨ü®`¤HªººØ±Ú¡B©v±Ð¡B©Ê¨ú¦V¡B©Ê§O©Î¨­Åé´Ý»Ùµ¥¡A§Y¥i¦b­ì¸o¦æ¦D»@¤W¥[¦D¡A³Ì¤Ö¬°¥[¦D¨â¦~¤Î³Ì°ª»@´Ú5000¬ü¤¸(¬ù3.9¸U´ä¤¸)¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó«ß®v¥²¶·ÃÒ©ú³Q§i¬O°ò©ó°¾¨£¡A¬G¤³«ë¥Ç¸o³Q«ü«ÜÃø°_¶D¡C

¡D¬ü°ê2019¦~³æ¤@°¾¨£¤Þµo¤³«ë¥Ç¸oªº¨ü®`ªÌÃþ§O(ªí)

¡½¤µ¤é©ú³ø·s»D(´ä»D¡B¤¤°ê¡B°ê»Ú)¡Gbit.ly/2UgwMj4 ¦³®Ä´Á30¤é

[³q³qÃÑ ²Ä711´Á]

§ó¦h±Ð¨|
Ãzpoint¤j¥þ¡G¤¤Âå¦b­»´ä
¡i©ú³ø±M°T¡j2021¦~1¤ë¤U¦¯¡A¬F©²¬°¶i¤J¨È³ÕÀ]ªÀ°ÏªvÀø³]¬Iªº·s«a¯f¬r±wªÌ´£¨Ñ§K¶O¤¤Âå¶EÀøªA°È¡A¦ý¤Þ°_·~¬É½èºÃ¤Àµo¯S©w¤è¾¯¦³¹H¡u±æ»D°Ý¤Á¡vÂå... ¸Ô±¡
ÃD«¬©î¸Ñ¡G¤p¤ß¼f¾\¤ñ¸ûÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©RÃD¤å¦r»y²zÅ޿誺²z¸Ñ¤Î¸àÄÀ¯à¤O°ª§C¡A©¹©¹¨M©w¤F¦Ò¥Í¨ú±o¦h¤Ö¤À¼Æ¡Fªí²{¥¢·Ç©Î¤í¨ÎªÌ¡A®e©ö¦]¬°¼fÃD°¾¯U¦ÓÄY­«¥¢¤À¡C¥H¤Uµ§ªÌ¹Á¸Õ¥H... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡G¤å¤Æ«O¨|¤è¦¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´¦b2003¦~10¤ë17¤éªº¤j·|¤W³q¹L¡m«OÅ@«Dª«½è¤å¤Æ¿ò²£¤½¬ù¡n¡A¨Ã©ó2006¦~¥Í®Ä¡A¥Øªº¬°«OÅ@¦U°êªº«Dª«½è¤å¤Æ¿ò... ¸Ô±¡
ijÃDClose-up¡G¼Æ½X¤½¥Á
¡i©ú³ø±M°T¡jºôµ¸¹ï§Ú­Ìªº¼vÅT·U¨Ó·U¤j¡A¤×¨ä¦b·s«a¯f¬r¸v­h´Á¶¡¡A¦P¾Ç¸g±`¦b®a¤W¾Ç¡A¤W¯Z¤@±Ú¦b®a¤u§@¡A¶·¨Ì¿àºôµ¸·¾³q¡C¤£¹L¡A¦bºô¤W¥@¬Éµoªí¨¥½×¬O... ¸Ô±¡
·s»D´úÅç¡G
¡i©ú³ø±M°T¡j¡½¡]¥þ²y¤Æ¡B¤½¦@½Ã¥Í¡^ 1¡D¥@¬É½Ã¥Í²Õ´Á`·F¨ÆÃÓ¼w¶ë2021¦~4¤ë9¤éºÙ¡A°ª¦¬¤J°ê®a¥­§¡¬ù¨C4¤H´N¦³¤@¤H±µºØ·s«a¬Ì­]¡A¦ý§C... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2021 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992