• 2020.09.12
    ¬P´Á¤»

Àô¹Ò³¡µo¤j·ÅªÅ®ð½è¯Àĵ§i
¬ü°ê¤s¤õ·Ïŵ§j¦Ü¡@¡@Æ~ÁקK¤á¥~¬¡°Ê

[2020.09.12] µoªí
ÁöµMªÅ®ð½è¯À©úÅãÅÜ®t¡A¤ÑªÅ¦Ç·t¤@¤ù¡A¦ý¦b¥_·Å²`ÆW¡]Deep Cove¡^¤´µM¦³¤H¶i¦æ¤á¥~¬¡°Ê¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö«n¾F¡A¬ü°ê¦è©¤ªº¤s¤õ¤£¦ý¹Ü¥h¦h±ø¤H©R©M¾É­P¼Æ¥H¸U­p¥Á²³²¨´²¡A¤]¨Ï·Å­ôµØ¦¨¬°¥þ²yªÅ®ð½è¯À³Ì®tªº«°¥«¤§¤@¡C¤s¤õ²£¥Íªº·Ïŵ¬Q¦­§j¦Ü¤j·Å¡A¥[®³¤jÀô¹Ò³¡¹w´ú°Ï¤ºªºªÅ®ð½è¯À¦b©P¥½·|«ùÄò¨ü¨ì¼vÅT¡C

Àô¹Ò³¡¬Q¤éÄ~Äò¦V¤j·Å©Mµá¨F¦a°Ïµo¥XªÅ®ð½è¯Àĵ§i¡C·í§½¦Û9¤ë8¤é¶}©l¡A¦]À³¬ü°êªº¤s¤õ·Ïŵ¦Ó¦V¨â¦a°Ïµo¥X°ª¿@«×·L²ÓÄa¯B²É¤l(¤SºÙPM2.5)ªº¬ÛÃöĵ§i¡CÀô¹Ò³¡ºÙ¡A¬ü°êµØ²±¹y¦{©M«X°Ç©£¦{¤s¤õ²£¥Íªº·Ïŵ¡A©ó©P¤­¦­¤W¦V¥_²¾¦Ü¤j·Å¦a°Ï¡A¹w­p©P¥½«ùÄò¨ü¨ì¼vÅT¡C

·Å­ôµØ³£·|§½(Metro Vancouver)Àô¹ÒºÊ¹î³¡ªùµo¨¥¤H¨½¼w(Ken Reid)»¡¡A¤j·Å³¡¤À¦a°ÏªºªÅ®ð½è¯À¤Q¤À®t¡A¬Q¤é¤j³¡¤À®É¶¡¡A·Å­ôµØ¦b¥þ²yªÅ®ð½è¯À±Æ¦æº]¤W¦ì¦C²Ä4³Ì®t¡A¥u¬O¤ñ²{®É¾D¨ü¤s¤õª½±µ¼vÅTªº3­Ó¬ü°ê«°¥«¬°¨Î¡C

¨½¼w«ü¤j·Å°Ï¤º·Ïŵ¿@±Kµ{«×®É¤Ö®É¦h¡A·í¤j¶q·Ïŵ§j©è®É¡A°Ï¤º«K·|§e²{¾í¦âªº¤ÑªÅ¡A¬Æ¦Ü¥iªý¾×¤Ó¶§¡A¦ý±¡ªp¤£·|¦p¥[¦{¤Tÿ¥«¯ë´c¦H¡C

¤Tÿ¥«©ó¥»©P¸û¦­®É³Q·Ïŵ޸nþÓ¡Aºô¥Áij½×´º¶H¬Ý¦ü¥@¬É¥½¤é¡C

Àô¹Ò³¡´£¿ô¥Á²³¡APM2.5¬O·L²Ó¦Ü¥i»´©ö¶i¤J«Ç¤º¡Aªø´Á¯f±w©Î´¿·P¬V¦p·s«aªÍª¢ªº­«¯gªÌ¡AÀ³¸Ó±À¿ð©Î´î¤Ö¤á¥~¬¡°Êª½¦ÜÀô¹Ò³¡ªºÄµ§i¸Ñ°£¬°¤î¡A¤×¨ä¥X²{©I§l¤£ºZ¶¶ªº¤H¡C

§K¬Ì¤O¤£¨ÎªÌ¡A¨Ò¦p±w¦³ªÍ¯f¡B¤ßŦ¯f©Î­ý³Ýªº¤H¡A¤×¨ä»Ýª`·N¼ÉÅS©óPM2.5ªºÀô¹Ò¤U¡A·s«aªÍª¢±wªÌ¡B¥¥°ü©MªøªÌ¤]­n¯S§O¤p¤ß¡C

·Å­ôµØ³£·|§½³]¦³¹ê®ÉªºªÅ®ð½è¯À«ü¼Ð¦a¹ÏAirMap¡A¾Ú¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¬Q±ß¤j·Å¤j³¡¤À¦a°Ï¡A¥]¬A¦Cªv¤å«n³¡©Mµá¨Fªe¨¦¤¤³¡ªºªÅ®ð½è¯À°·±d«ü¼Æ(AQHI)¹F¨ì¡uÃzªí¡v10+µ{«×¡A«ü¼Æ·U°ª¥NªíªÅ®ð¦Ã¬Vµ{«×«Ü°ª¡A¹F10+µ{«×¥Nªí¹ï°·±dºc¦¨ªº­·ÀI¤]¬O4­Ó¯Å§O¤¤³Ì°ª¤@¯Åªº¡u«D±`°ª­·ÀI¡C¡v

¹Ïªí¥çÅã¥Ü¡A¯À¨½ªF°Ï¡B·Å­ôµØ¡B°ª¶QªL¡B·¬¾ðÀ­¡B¦Ì»¹©M´¼§Q°ìªºAQHI¤]¹F10¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¥_·Å½XÀY¥¨«¬µ©­Ü­Ë¶ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_·Å®ü®Ç°Ï¤@½XÀY³]¬Iªº¥¨«¬µ©­Ü¬Q¤é¬ðµM¶ò¤U¡A¨Æ¥ó¤¤¨S¦³¤H¨ü¶Ë¡C¬ÛÃö³]¬Iªº¤uµ{¥h¦~¤~­è§¹¦¨¡Aµ©­Ü­Ë¶ò­ì¦]¤´¥¼©ú¡Aĵ¤è«ü¼È¥¼¦³ÃÒ¾ÚÅã... ¸Ô±¡
ª¾¦W®Éµû­û·Å«Ø¥\Ãã¥@  ¨É¦~70·³
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦aµØ¤HªÀ°Ï»â³S­Ýª¾¦W®É¨Æµû½×­û·Å«Ø¥\¡]¹Ï¡^¡A©ó9¤ë5¤é¦]Àù¯g»P¥@ªøÃã¡A¨É¦~70·³¡C ·Å«Ø¥\®a¤H¦V¶Ç´C¤½¥¬·Å«Ø¥\Â÷¥@ªº®ø®§... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992