• 2020.09.12
    ¬P´Á¤»

¨õ¸ÖµL·NÂXÀË´ú ªí´­µØªÀ¨¾¬Ì

[2020.09.12] µoªí
¨f¼w¦w¬Q¤éªí´­µØ¸ÇªÀ¸s¦b§Ü¬Ì¤u§@¤Wªº°ª«×°t¦X¡C¡]¬Ù©²´£¨Ñ¡^
¬Ù©²ªí¥Ü¼È®ÉµL·NÂX¤jÀËÅç½d³ò¡A¹Ï¨£¦b¥»¨º¤ñÀË´ú¤¤¤ß¥~¡A¦b³õÂåÅ@¤H­û¦V¨ì³õ¥«¥Á«ü¥Üµ{§Ç¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
±½´y¤Gºû½X¥iÆ[¬Ý¬ÛÃöµøÀW¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö½Ã¥Í©x­û¬Q¤éªí´­µØ¸ÇªÀ¸s¦b¨¾¬Ì¤Wªº°ª«×°t¦X¡A¬°§Ü¬Ì§@¥X°^Äm¡C¬Ù­º®u½Ã¥Í©x¦ë§Q(Bonnie Henry)¤Sªí¥Ü¡A¤¹³\©Ò¦³¬Ù¥ÁÀˬ̬O®ö¶O¸ê·½ªº°µªk¡A©Ò¥H½Ã¥Í³¡ªù¼È®ÉµL·NÂX¤jÀËÅç½d³ò¡C¥t¥~¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¨f¼w¦w(Adrian Dix)¦^À³¦³Ãö¦b¬Ì±¡¤U¶i¦æ¿ïÁ|ªººÃ°Ý¡A¨Ãªí¥Ü¬Ù¿ï©ÎÁp¨¹¤j¿ï¦b¦³»Ý­n®É¤´·|¦p´Á¶i¦æ¡A¦ý©Ô²¼¤Î§ë²¼ªº¤è¦¡±N·|¦³©Ò¤£¦P¡C

¦ë§Q©M¨f¼w¦w¬Q¤é³q¹L¹q¸Ü¡A±µ¨üµØ¤å´CÅ骺³X°Ý¡A¸Ñµª¦³Ãö·s«a¬Ì±¡ªººÃ°Ý¡A´Á¶¡¤G¤H§¡ªí´­¥»¦aµØ¸ÇªÀ¸s¦b§Ü¬Ì¤u§@¤Wªº°ª«×°t¦X¡C¨f¼w¦wªí¥Ü¡AµØ¸ÇªÀ¸s¬O¦b¬Ì±¡Ãzµo®É³Ì¦­§@¥XÀ³¹ï±¹¬IªºªÀ¸s¡A¦Ó¦b¬Ì±¡´Á¶¡¤]¹ï½Ã¥Í³¡ªùªº§Ü¬Ì«ü¥Oªí²{¥X°ª«×ªº¤ä«ù»P°t¦X¡C

¦¹¥~¡A¹ï©óµL¼xª¬·P¬VªÌ©MÀËÅç½d³òªººÃ°Ý¡A¦ë§Q¸ÑªR¡A±q·P¬V¨ì²¬Â¡³£¨S¦³¥X²{¼xª¬ªº¡u¯uµL¼xª¬­Ó®×¡v(true asymptomatic cases)«D±`¤Ö¡A¦Ó½Ã¥Í³¡ªù¤]ª¾¹D·P¬VªÌ¦b¥X²{¯f¼x«eªº¤@¨â¤Ñ¤º¤w¸g¥i¥H¶Ç¼½¯f¬r¡A¦ý¬O³o¨Ç­Ó®×¬O·|¦]¥X²{¯f¼x¦Ó¥]¬A¦b¨õ¸Ö¬Ù¥Ø«eªºÀËÅç½d³ò¤º¡A©Ò¥H½Ã¥Í³¡ªùªì¨B¨Ã¨S¦³¥´ºâ¡AÅý¨S¦³¥X²{¯f¼xªº¥Á²³¶i¦æÀËÅç¡C

¦o¸É¥R¡AŲ©ó¦b¦pªü¬Ùµ¥¤¹³\¥ô¦ó¥Á²³¶i¦æÀË´úªº¦a°Ï¡AÅç¥X·P¬V±wªÌªº¾÷²v«D±`§C¡A©Ò¥H¦o»{¬°³o¼Ëªº°µªk·|®ö¶O±¼¦³­­ªº¸ê·½¡A¦o«ü½Ã¥Í³¡ªù¤´·|¶°¤¤¹ï¦³¼ÉÅS­·ÀI©M¥X²{¯f¼xªº¥Á²³¶i¦æÀËÅç¡C

¥t¥~¡A¨f¼w¦w¦^À³¦³Ãö¦b¬Ì±¡¤U¶i¦æ¿ïÁ|ªººÃ°Ý¡A«ü·s«a¯f¬r·|¦b¥¼¨Ó¤@¬qªø®É¶¡«ùÄò¦b¬Ù¥Á¥Í¬¡¤¤¡A¦Ó¥»¬Ù¦b©ú¦~10¤ë«e©w·|Á|¦æ¤@¦¸¬Ù¿ï¡A©Ò¥H¥Ø«e»Ý­n­p¹ºªº¡A¥¿¬O¦p¦ó½T«O¿ïÁ|¯à¦b¤@­Ó¦w¥þªº±¡ªp¤U¶i¦æ¡C

·í§½¥¿¬°¦w¥þ§ë²¼§@·Ç³Æ

¹ï©ó¿ïÁ|·|§_¦]À³¬Ì±¡µo®i¦Ó³Q±À¿ð©Î¨ú®ø¡A¨f¼w¦w±j½Õ¿ïÁ|¹ï¤@­Ó¥Á¥DªÀ·|¨Ó»¡«D±`­«­n¡A¦Ó¤@­Ó¨S¦³¥Á¥Dªº°ê®a¦b«Ü¦h¼h­±¨Ó»¡³£·|¥X²{§xÃø¡A¥]¬AÂåÀø¨t²Î¡A©Ò¥H¦b¬Ì±¡¤U¶i¦æ¿ïÁ|¬O¤@©w­nµo¥Íªº¡C

¥L¸É¥R¡A©Ô²¼¤Î§ë²¼ªº¤è¦¡¤]¦]¬°¬Ì±¡¦Ó¦³©Ò¤£¦P¡A¤j¦h¿ï¥Á¦b¤U¦¸ªº¬Ù¿ï¥i¯à·|¥H¶l±H¤è¦¡§ë²¼¡A¦Ó¥L©M¨ä¥L­Ô¿ïij­û¤]¤£¯à¦p¥H©¹¤@¯ë¡A¦b¦Û¤vªº¿ï°Ï¤º³v®a³v¤á«ô²¼¡C

¦ë§QÂå¥Í¤]¸É¥R«ü¡A¬Ù½Ã¥Í³¡ªù¤@ª½¦³»P¨õ¸Ö¿ïÁ|³B(Election BC)¥H¤ÎÁ`¿ïÁ|©x­û(Chief Electoral Officer)Ápô¡A¨î©w¦w¥þªº¬Ì±¡¿ïÁ|­p¹º¡A§ó´¿«Øij±À¿ð3¤ëªº¤@¦¸¸É¿ï(By-election)¡C·í§½¤]¦³»PÁp¨¹ªº¿ïÁ|©x­ûÁpô¡A¬°Áp¨¹¤j¿ï°µ¦n·Ç³Æ¡A½T«O¤j¿ï¤]¯à¦b¦w¥þªº±¡ªp¤U©ó¥»¬Ù¶i¦æ¡C

µøÀWÃì±µ¡G youtu.be/ldnLxcYMu4w

§ó¦h­n»D¤@
¥»¬Ù¼W132½T¶E  ¦í°|¤H¼Æ³Ð4­Ó¤ë·s°ª
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö½Ã¥Í©x­û¬Q¤é¡]11¤é¡^¤½¥¬¡A¥»¬Ù³æ¤é·s¼W132©v·s«a¯f¬r­Ó®×¡A¥¼²¬Â¡¤H¼Æ¤W¤É¦Ü1461¤H¡A»Ý¯dÂå±wªÌ¤]¼W¦Ü49¤H¡A³Ð5¤ë¤¤¥H... ¸Ô±¡
¬V¬Ì­·ÀI¯è¾÷¤S²K5¯Z  2¨Ó¦Û¦L«×
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¯e±±¤¤¤ß§ó·s¼ÉÅS­·ÀI¯è¯Z¦W³æ¡A·s²K1¯Z°ê¤º©M4¯Z°ê»Ú¯è¯Z¡A¥þ¸g·Å­ôµØ°ê»Ú¾÷³õ¡]YVR¡^¤É­°¡C ¯e±±¤¤¤ß«ü¡A³Ì·sµo²{¦³½T... ¸Ô±¡
¬V·s«a¦í°|¨àµ£ ªñ¥b¦]ªvÀø¨ä¥L¶Ë¯f
¡i©ú³ø±M°T¡j³Ì·sµoªíªº¤@¥÷¬ã¨s³ø§i´¦¥Ü¡Aªñ¥b¼Æ·P¬V¤F·s«a¯f¬rªº¥[®³¤j¦í°|¨àµ£¡A¨Ã«D¦]¬°·P¬V·s«a¯f¬r¦Ó¦í°|¡A¥L­Ì¬O¦]¬°§Oªº¶Ë¯f¦Ó­n¦í°|±µ¨üªvÀø... ¸Ô±¡
·Ó¤ù´¦¶}¾Ç¤é¥¼¿í¨¾¬Ì«ü¤Þ  ¯À¨½¤¤¾Ç¬ã§ïµ½¾Ç¥Íªð®Õ¬yµ{
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@±i¦bºô¤W¼sªx¬y¶Çªº·Ó¤ùÅã¥Ü¡A¯À¨½¤@©Ò¤¤¾Ç¦b©P¥|¶}¾Ç¤é·í¤¤¡A¦³¤j¶q¾Ç¥Í»E¶°¦b®Õªù¡A¨ÃµL«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡C¯À¨½®Õ°ÏÃÒ¹ê½T¦³¨ä¨Æ¡A¥¿¦b¬ã... ¸Ô±¡
¥d©ÔOK¶Ç¼½¯f¬r­·ÀI°ª  ½Ã¥Í±M®a«Øij¥þ°ê°±·~
¡i©ú³ø±M°T¡j»í¥_§J¥«¤@¶¡¥d©ÔOK©±³Q»{©w»P³Ìªñ¼Æ¤Q©v·s«aªÍª¢½T¶E¯f¨Ò¦³Ãö¡A»í¬Ù¬F©²©P¤­«Å¥¬§Y±N¦b¥þ¬Ù¸T¥d©ÔOK¡C¦³½Ã¥Í±M®a«ü¥X¡A³oºØ¨Ñ¤H­ÌºÉ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992