• 2020.09.02
    ¬P´Á¤T

¨õ¸Ö¥»¤ëÄY¥´¤À¤ß¥q¾÷ Æ~¾r¾p®É¤Å¥Î¤â¾÷

[2020.09.02] µoªí
¥»¬Ù¦U¦aĵ¹î¦b9¤ë´Á¶¡±N¥[¤j¹ï¤À¤ß¾r¾pªº°õªk¤O«×¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¨õ¸Ö¬Ù¡A¥|¤À¤§¤@¥H¤Wªº­P©R¨®º×¯A¤Î¤À¤ß¾r¾p¡A¥»¬Ù¨C¦~¦³76¤H¦º©ó¤À¤ß¾r¾p¤Þ°_ªº¨®º×¡C¥»¬Ù¦U¦aĵ¹î¦b9¤ë´Á¶¡±N¥[¤j¹ï¤À¤ß¾r¾pªº°õªk¤O«×¡AªÀ°Ï§ÓÄ@ªÌ¥¿¦b³¡¸p²¾°ÊºÊ´úÂI¡A´£¿ô¥q¾÷¤£­n¨Ï¥Î¤â¾÷¡C

¬Ù©²«ü¥X¡A¦Û±q¨õ¸Ö¬Ù¤À¤ß¾r¾pªk¨Ò©ó2010¦~1¤ë¥Í®Ä¥H¨Ó¡A¦]¾r¾p®É¨Ï¥Î¹q¤l³]³Æ¦Ó¦V¹H³W¥q¾÷µo¥X¤F¶W¹L430,000¥÷§i²¼¡C

¬Ù©²²Î­p¡A¦b2010¦~1¤ë¦Ü2020¦~3¤ë¤§¶¡¡A¦³44,000¦ì¥q¾÷¦¬¨ì¨â±i¤À¤ß¾r¾p»@³æ¡F12,000 ¤H¤w¦¬¨ì3±i»@³æ¡F4,200 ¤H¤w¦¬¨ì4±i»@³æ¡F65 ¦W¥q¾÷¤w¦¬¨ì10±i»@³æ¡C

¬Ù©²«Øij¥q¾÷ÁקK¾r¾p®É¤À¤ß¡A¨Ã¹ªÀy¥L¤H¥ç³o¼Ë°µ¡A¦P®É¿E¬¡¤â¾÷¤W¡u¾r¾p®É½Ð¤Å¥´ÂZ¡v¥\¯à¡C

¨õ¸Ö¬Ùĵ¹î¥æ³q¦w¥þ§½§½ªø¡B¨ó·|¥D®u­º®uĵ©xNeil Dubord«ü¥X¡A¡u¤À¤ß¾r¾p¤´µM¬O¥»¬Ùĵ¤è³ø§iªº¨®º×ªº²Ä¤@¤j­ì¦]¡C¦pªG±zªº²´·ú¤£¦b¸ô­±¤W¡A¦Ó±z¨Ã«D§¹¥þ±Mª`©ó¾r¾p¡A¨º»ò±z´N¬O¤À¤ß¡C¡v

¥L»¡¡A¡u·í±z¦b¤è¦V½L«e¡A¨C¤@¬í³£«Ü­«­n¡A¦Ó¤À¤ß¤@¬íÄÁ¥i¯à¬O¥Í»P¦ºªº°Ï§O¡Cĵ¹î¼ö°J©ó¨Ï§Ú­Ìªº¹D¸ô§ó¦w¥þ¡A¦Ó¤Ï¤À¤ß¾r¾p¹B°Ê¡A¬O¤@ºØ±Ð¨|ªÀ°Ï¦³Ãö¤À¤ß¾r¾p­·ÀIªº·¥¦n¤èªk¡C¡v

ICBC¤½¦@¨Æ°È»P¾r·Ó°ÆÁ`µôLindsay Matthewsªí¥Ü¡A¡u¨Ï¥Î¹q¤l³]³Æ(¦p´¼¯à¤â¾÷)¬O¤À¤ß¾r¾pªº³Ì±`¨£©M³Ì¦MÀIªº§Î¦¡¤§¤@¡Cµø½u§Y¨Ïµu¼ÈÂ÷¶}¸ô­±¤@¤U¡A³£·|¼W¥[¼²¨®ªº­·ÀI¡C§ó¦w¥þªº¹D¸ô©l©ó¨C¦ì¥q¾÷¦³·NÃѦa±Mª`©ó¸ô­±¡A¦Ó¤£²z·|¤â¾÷¡CÅý§Ú­Ì¦@¦P§V¤O¡A¦b¨õ¸Ö¬ÙÀç³y§ó¦w¥þªº¾r¾p¤å¤Æ¡C¡v

§C³°¤À¤ß¾r¾p¦~¹Ü26±ø¤H©R

®Ú¾Ú²Î­p¡A¨C¦~¦b§C³°¥­­ì¡A»P¤À¤ß¾r¾p¦³Ãöªº¥æ³q¨Æ¬G¥­§¡¾É­P26¤H¦º¤` ¡F¦b·Å­ôµØ®q¡A»P¤À¤ß¾r¾p¦³Ãöªº¥æ³q¨Æ¬G¥­§¡¾É­P9¤H¦º¤`¡F¦b«n³¡¤º³°¦a°Ï¡A»P¤À¤ß¾r¾p¦³Ãöªº¥æ³q¨Æ¬G¥­§¡¾É­P29¤H¦º¤`¡F¨C¦~¦b¤¤¥_³¡¦a°Ï¡A»P¤À¤ß¾r¾p¦³Ãöªº¥æ³q¨Æ¬G¥­§¡¾É­P12¤H¦º¤`¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
½Ã¥Í³¡ÀÀ§å­ã®a©~ÀË´ú¸Õ¾¯²°
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹½Ã¥Í³¡²{¤w§ïÅܪì°J¡A¦b¥H¿z¬d¦Ó«D¶EÂ_ªº¥Øªº¤U¡A¥¦Ä@·N¦Ò¼{§å­ã¥Ñ°ê»Ú¤Î¥»¦a¨ÑÀ³°Ó´£¨Ñªº·s«aªÍª¢®a©~ÀË´ú¸Õ¾¯²°¡C ½Ã¥Í³¡´¿... ¸Ô±¡
¼Ï±K°|¸uÅU°Ý¬dÁ`·þ¿ì¾³õÄÌÂZ§ë¶D
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²¼Ï±K°|¤w¸u¥Î´ì¤ÓµØ¤@¶¡¨p¤HÅU°Ý¤½¥q¡A¹ï¥[®³¤jÁ`·þ©¬­C¯S¡]Julie Payette¡A¹Ï¡A¥[·sªÀ¡^¿ì¤½«Ç¯A¾³õÄÌÂZ´Û­â§ë¶D... ¸Ô±¡
®Æ¥»¨º¤ñ®Õ°Ï¤j³¡¤À¾Ç¥Í·|ªð®Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¤¤¤p¾Ç¥Í¤U©P¶}¾Ç¡A¥»¨º¤ñ®Õ°Ï¼x¸ß®aªøªº¤l¤kªð®Õ·NÄ@°Ý¨÷¤wºI¤î¡A¤@¦@¦h¤Ö¾Ç¥Í¿ï¦^®Õ¤W½Ò¤´¦³«Ý®Õ°Ï¤½¥¬¡A¦ý®Æ¤j³¡¤À¾Ç¥Í·|ªð®Õ¤W½Ò... ¸Ô±¡
¦h¥«±Ð¨|§½µo­«ªð®Õ¶é«ü¤Þ ³]¾Ç¥Í¬~¤â®É¶¡±ó¤j«¬ý^ý_
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½ÄݤUªº¤p¾Ç¥Í±N©ó¤U¤ë15¤é­«ªð®Õ¶é¡M±Ð¨|§½¤w¦VÄݤU¹O1.1¸U¦W¤p¾Ç±Ð®vµo¥X«ü¤Þ¡M´£¿ô±Ð®v¦b¾Ç®Õ©ó¤U¤ë­«¶}«á¡MÀ³±Ä... ¸Ô±¡
­«¹L¥¿±`¥Í¬¡ ¶·«Ý¬Ì­]¬ãµo¦¨¥\ ÃÓµú¸Ö¡G°÷¦h¤H±µºØ©l¦³®Ä«OÅ@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥ÍºÙ¡A¦p¤µªº¬Ì±¡»P´X¤Q¦~«e¯áÅè¦Ç½èª¢©M³Â¯l¸v­h®É¤j¦P¤p²§¡AªÀ·|¥Í¬¡³£µLªk¥¿±`¡Aª½¦Ü¦w¥þ¦³®Äªº¬Ì­]¬ãµo¥X¨Ó... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992