• 2020.09.02
    ¬P´Á¤T

¦h¥«±Ð¨|§½µo­«ªð®Õ¶é«ü¤Þ ³]¾Ç¥Í¬~¤â®É¶¡±ó¤j«¬ý^ý_

[2020.09.02] µoªí
¦h­Û¦h±Ð¨|§½«Øij®à»P®à¤§¶¡¶·«O¯dªÅ¶¡

¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¤½®Õ±Ð¨|§½ÄݤUªº¤p¾Ç¥Í±N©ó¤U¤ë15¤é­«ªð®Õ¶é¡M±Ð¨|§½¤w¦VÄݤU¹O1.1¸U¦W¤p¾Ç±Ð®vµo¥X«ü¤Þ¡M´£¿ô±Ð®v¦b¾Ç®Õ©ó¤U¤ë­«¶}«á¡MÀ³±Ä¦óºØ¨¾¬Ì±¹¬I¡M¥]¬A³]©w¾Ç¥Í¬~¤â®É¶¡¡N±ó¥Î½Ò«Ç¤ºªº¤j«¬ý^ý_µ¥¡C¦ý¦³Ãö«ü¤Þ¥u¨Ñ±Ð®v°Ñ¦Ò¡M¤£¬O«ü¥O¡C

¦w¬Ù½Ã¥ÍÆUªø¸­ÄR¶®ªí¥Ü¡A¦Ò¼{¨ì¬î©u¬y·P©u¸`¨ìÁ{¡A¼È®É¤£·|©ñ¼e10¤HªºªÀ¥æªwªj³W©w¡C

±Ð¨|§½«ü¤Þ¤¤¡M¤@³¡¤À¬O«ü¾É±Ð®v¦p¦óÂ\³]½Ò«Ç®Ñ®à¡M¥]¬A«P±Ð®vºÉ¶q¥u«O¯d¥²­n©Êªº³]³Æ¡M±ó¥Î¤@¨Ç¤j«¬³]³Æ¦p±Ð®vªº¼g¦r®à©ÎÀxª«Âd¡M¥HºÉ¶qÂX¤j½Ò«ÇªÅ¶¡¡C·í¾Ç¥Í­n¤À²Õ¾Ç²ß®É¡M¹L¥h¬O´X±i®Ñ®à«÷¦b¤@°_¡Q¦ý¦b¬Ì¼é¤U¡A±Ð¨|§½«h«Øij®à»P®à¤§¶¡¶·«O¯dªÅ¶¡¡Q¾Ç¥Í¥ç¤£¯à¦p©¹©õ¯ë¨Ã±Æ¦Ó§¤¡M­n¥´¹ï¨¤¦Ó§¤¡Q¦Ü©óªø§Îªº¤j®à¤l«h¥u­­¦³2¦Ü3¦W¾Ç¥Í¦@¥Î¡C±Ð®v¥ç­n®É±`´£¿ô¾Ç¥Í«O«ù¤@¤âÁuªøªº¶ZÂ÷¡C

±Ð¨|§½¦b«ü¤Þ¤¤¥çºÙ¡MÁöµM¾Ç¥Í¶i¦æ¤p²Õ¤À¤u¬O¾Ç²ßªº¤@³¡¤À¡M¦ý±Ð®v¥i§ó¦³¼u©Ê¦a³B²z¾Ç¥Íªº®y¦ì¤À°t¡M¦p¥iÅý¾Ç¥Í¶þӽҫdzò§¤¡M·í­n¤u§@®É¤~¨«¨ì½Ò«Ç¤¤¶¡ªº®Ñ®à¡C

±Ð®v¥ç¥i±N¼Ð°O©ñ¦b®à¤W¡M´£¿ô¾Ç¥Í«O«ùªÀ¥æ¶ZÂ÷¡C¦ý±Ð¨|§½©ú½Tªí¥Ü¡M·í§½¤£¯à«OÃҾǥͥi«O«ù2¦ÌªÀ¥æ¶ZÂ÷¡C

±Ð¨|§½µo¥Xªº«ü¤Þ¤S´£¨ì¡M±Ð®vÀ³®e³\¾Ç¥Í¦b¦Û¤v®Ñ®à¥H¥~ªº¦a¤è°µ§@·~¡M¦p¦b¦Û¤vªº´È¤W©Î§¤¦b¦a¹Ô¤W¡Q±Ð®v¶·´£¿ô¾Ç¥Í°È¥²¨C¤é±N¦Û¤vªº­Ó¤Hª««~±a¦^®a¡C

±Ð¨|§½¤S¹ªÀy±Ð®v³]©w«ü©wªº¬~¤â®É¶¡¡M¨Ã°µ¦nº]¼Ë¡M®i¥Ü¥¿½TÀ¹¤f¸nªº¤èªk¡C

¦w¬Ù¬Ùªø¹D®æºÖ¯S¬Q¤é°ÑÆ[¾Ç®Õ®É»¡¡R¡u§Ú­Ì´N¹³¾Ç¥Í¤@¼Ë¸g¹L¾ã­Ó¿z¬dµ{§Ç¡M¨Ã¥|³B¬Ý¬Ý¡Mµo²{¸Ó®Õ®ÕªøDanielle Fisher³Ð·NµL­­¡CµL½×¦b¹Ï®ÑÀ]§í©Î¨ä¥L©Ð¶¡¡M¥L³£¥ÎºÉ©Ò¦³ªÅ¶¡¡C¡v

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
­«¹L¥¿±`¥Í¬¡ ¶·«Ý¬Ì­]¬ãµo¦¨¥\ ÃÓµú¸Ö¡G°÷¦h¤H±µºØ©l¦³®Ä«OÅ@
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j­º®uÂåÀø©xÃÓµú¸ÖÂå¥ÍºÙ¡A¦p¤µªº¬Ì±¡»P´X¤Q¦~«e¯áÅè¦Ç½èª¢©M³Â¯l¸v­h®É¤j¦P¤p²§¡AªÀ·|¥Í¬¡³£µLªk¥¿±`¡Aª½¦Ü¦w¥þ¦³®Äªº¬Ì­]¬ãµo¥X¨Ó... ¸Ô±¡
¤Wºô½Ò©Î¦^±Ð«Ç ¦w¬Ù¦Ñ®v§¡·PÊØÊ×
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ùªº¦Ñ®v»¡¡A¥L­Ì·Ç³Æ­«ªð®Õ¶é®É­±Á{þÓ³\¦h¥¼ª¾¼Æ¡C ²{¦~61·³ªº¥[§Q§J¡]Doug Garlick¡^¡A¹L¥h´X¦~¤@ª½¦b§ùÄõ°Ï¤½... ¸Ô±¡
·Å¥«ÅK°¨¾Ù¤Ú¤h ¨k¦º¤k©R¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¤¤¤ßªFºÝ¬Q¤é²M±áµo¥Í¹q³æ¨®©M¤Ú¤h¬Û¼²ªº¨®º×¡A¾r¾p¹q³æ¨®ªº39·³¨k¤l¶Ë­«¤£ªv¡A«á®y¤k­¼«È«h­«¶Ë¯dÂå¡C³o¬O¤µ¦~·Å­ôµØµo¥Íªº²Ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992