• 2020.08.23
    ¬P´Á¤é

¬F©²ÀÀ±±¨î¨Ó¦~¶}¤ä¼Wªø ¥»¦~«×¨ª¦r¹O3000»õ ³¡ªùÃøª§¡u·s¿ú¡v

[2020.08.23] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²±À¥X¨â½ü¨¾¬Ì§Ü¬Ì°òª÷©M°]¬F¹wºâ®×ÓV§x±¹¬I«á¡A°]¬FÀx³Æ¥Ñ1.1¸U¦h»õ¤¸¶^¦Ü8000»õ¦Ü9000»õ¤¸¡C³Ò¤u¤ÎºÖ§Q§½ªøù­P¥ú¬Qªí¥Ü¥»¦~«×¨ª¦r¦ô­p¹F¦Ü¤Ö3000¦h»õ¤¸¡A¦A¤U¥h·|§ó¦h¡C¥»³øºî¦X¦h­Ó®ø®§¨Ó·½¡A´ä©²¦³·N±±¨î³¡ªù¶}¤ä¼Wªø¡A¤U¦~«×(2021/22)¤º³¡Ãø¦³·s¸ê·½¥i¨Ñ¤À°t¡C¦³¦æ¬F·|ij¦¨­û»{¬°¡A¬°¨¾¡u¼uÃÄ¡v¥ÎºÉ¡A¤§«á¦Aµo©ñ¨¾¬Ì§Ü¬Ì°òª÷­n§óÂÔ·V¡C

­ºªø¯Å¦¬¡u¬F©²½a¤F¡v«H®§

°]®w§½¡G¥¼¨Ó¶}¤ä¶i¤J¾ã©T´Á

¾Ú±x¡A¦³³¡ªù­ºªø¯Å¤H­ûªñ¤é¦¬¨ì«ü¥Ü¡A«H®§¬O¡u¬F©²½a¤F¡v¡A¶}¤ä­n±±¨î±oºò¤@ÂI¡AÀË°Q¦U¶µ¥Ø¬O§_¥²¶·Ä~Äò°µ¡C¥t¤@±µªñ¬F©²®ø®§¤H¤hºÙ¡A°]¬F¥qªø³¯­Zªi¨M©w­n¨C¤H¬£1¸U¤¸¡A¤j®a¤wª¾±x¤U¦~«×¤£·|¦³¡u·s¿ú¡v¥iª§¨ú¡A¦ý³o­Ó«H®§¨S¦³¥H¥Õ¯È¶Â¦r¤è¦¡¶Ç¹F¡C

¥»³ø¦V¬F©²¬d¸ß³¡ªù¬O§_±N¤£·|Àò±o·s¼W¸ê·½¡A°]¸g¨Æ°È¤Î®w°È§½¦^ÂЮɨS¥¿­±¦^À³¡A«ü¥¼¨Ó¬F©²¶}¤ä±N¶i¤J¾ã©T´Á¡A¬F©²±N»EµJ§â¸ê·½¥Î¦n¡A©¹«á¶}¤ä¼W¥[ªº¤O«×¡A¶·§óª`·N¬F©²ªø»·°]¬F©Ó¾á¯à¤O¡A¨Ã¶·»P¦¬¤Jªº¼Wªø¬Û¾AÀ³¡A¬F©²¥ç·|«ö¤W­z­ì«h¤À°t¸ê·½¡C

®ø®§¤H¤h½èºÃ¡u¦ó¥H¸ê§U¦³¬Õ¾l¥ø·~¡v

³¯­Zªi¦­«eªí¥Ü¡A¬F©²¥ý«á±À¥X¨â½ü¨¾¬Ì§Ü¬Ì°òª÷±¹¬I¡A³s¦P¹wºâ®×¹O1200»õªºÓV§x±¹¬I¡A¦@¯A¬ù2900»õ¤¸¡A°]¬FÀx³Æ·|¥Ñ11,000¦h»õ¤¸­°¦Ü8000»õ¦Ü9000»õ¤¸¡A¦ý¤´¬Ûµ¥©ó14¦Ü15­Ó¤ëªº¬F©²¶}¤ä¡C®Æ2020/21¦~«×°]¬FÀx³Æ¬Ûµ¥©ó¬F©²¶}¤ä¤ë¼Æ·|ªð¦^2003¦~SARS«á¤ô¥­(¨£¹Ï)¡Cù­P¥ú¬Q¦bnow¸`¥Ø¡m¤j»ï¤j©ñ¡nªí¥Ü¡A¬Ì±¡¥i¯à¤@¬q®É¶¡«á¤S¦AÃzµo¡A¦]¯f¬r¯S½èµLªk¡u²M¹s¡v¡A¤£¯àªø´Á¾a°Ê¥ÎÀx³Æ¡A¨ª¦r¦ô­p¦Ü¤Ö3000¦h»õ¡A¦A¤U¥h·|§ó¦h¡A¬G­n½Õ¸`¨¾¬Ì±¹¬I¡A¡u±i¦¢¦³«×¡v¡C

²Ä¤G½ü¨¾¬Ì§Ü¬Ì°òª÷4¤ë±À¥X¡A¦@¯Ó¸ê1375»õ¤¸¡C¦³®ø®§¤H¤h¤ÀªR¡A²Ä¤T½ü§Ü¬Ì°òª÷­Y¦A¬£¤d»õ¤¸¡AÀx³Æ«K³Ñ¬ù7000»õ¡A¥u°÷¬F©²¬ù11­Ó¤ë¶}¤ä¡AÀ³¸ÓºG¹LSARS¡C¥t¦³¬F©²®ø®§¤H¤h»{¬°¡A¦p¤£°±­n¬F©²¬£¿ú¡u¦n§Ö°®¶í¡v¡A¤Ï°Ý¡u¦ó¥H¥ø·~¦³¬Õ¾l³£¦X¸ê®æ»â¸ê§U¡H¡v¥L¾á¤ß¸U¤@Àx³Æ¤j´î¼vÅT²`»·¡C

´ö®a÷~Æ~¦A¬£§Ü¬Ì°òª÷­n§óÂÔ·V

¾Ú±x¡A¬F©²¹L©¹¹ªÀy³¡ªù´£¥X¤@¨Ç°ò«Ø§ë¸ê¡B³Ð·sªº¶µ¥Øª§¨ú¡u·s¿ú¡v¡A¦ý¥Ø«eÀô¹Ò¤U¡A«Dºò«æ¡B«D¥²­n©M«D­«­n¬Fµ¦ªº¶µ¥Ø¡A§Æ±æ³¡ªù¼f·V¨M©w¡C¦æ·|¦¨­û´ö®a÷~¦^À³ºÙµLÅ¥¹L¬F©²­n¡u°Çºò¿ÇÀY¡v¡A©x¤èÀ³¹ï¬Ì±¡ªº¶}¤ä¬Oµu´Á¶}¤ä¡A¤£¬O©P´Á¶}¤ä¡A±©¼uÃÄ·|¥ÎºÉ¡A¬G¤§«á¦Aµo©ñ§Ü¬Ì°òª÷­n§óÂÔ·V¡C

¾ÇªÌ¡GÀx³Æ­°¦Ü°÷12­Ó¤ë¶}¤ä¤´¥R¸Î

¦Ü©óÄ~Äò¥ÎÀx³Æ·|§_¤Þµo°]¬F¦M¾÷¡A®û·|¤j¾Ç°]°È¤Î¨Mµ¦¾Ç¨t°Æ±Ð±Â³ÁµÑ¤~»{¬°¤ð¶·¤Ó¾á¤ß¡A¦]¬°¬Ì±¡¤U¡u¥þ¥@¬É³£ËÝ°µ¡v¡AÁ|¨Ò·s¥[©Y©Ò¥Îª÷ÃB³£¬O¤j¦P¤p²§¡C¥L±j½Õ¬F©²­nÀ³¨Ï±o¨Ï¡A¦Ó¤£¬O°µ¡u¦u°]¥£¡v¡A¡u²{®É¤£À°¡A±N¨Ó¦¨¥»§ó¶Q¡v¡F«ü§Y¨Ï¦b²Ä¤T½ü°òª÷±À¥X«á¡AÀx³Æ¤U­°¦Ü¥u°÷ºû«ù¬ù12­Ó¤ë¬F©²¶}¤ä¡A¤´¬O¥R¸Î¤ô¥­¡C

¦ý¥L±j½Õ¬F©²­n¶q¤J¬°¥X¡A¦]¥¼¨Ó¤@¨â¦~¸gÀÙ±¡úG¤£¼ÖÆ[¡A¬F©²¦¬¤J©Î·|¤j´î¡B¥X²{¦n´X¦~°]¨ª¡AµL¥²­nªº¶}¤äÀ³´î¤Ö¡A±©¤ä«ù¥Á¥Í©M±N¨Ó¸gÀÙ¼Wªøªº¶}¤ä¡uµL²z¥Ñ­ø¨Ï¡v¡A¦pÂåÀø¡B°ò«Ø§ë¸êµ¥¡C

©ú³ø°OªÌ

(¬Ì±¡²Ä¤Tªi)

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
¡i­åªR²Ä¤Tªi¡j²Ä¤Tªi¨â§KÀ˸ó¹Ò¥q¾÷²o³s22½T¶E ¹O¸U¦P·~ÀòÁŧK ±M®aºÙ©Î¯f¬r¿é¤º¦a
¡i©ú³ø±M°T¡j²Ä¤Tªi¬Ì±¡¬O¥»´äÃzµo·s«¬«aª¬¯f¬r¬Ì¯g¥H¨Ó³ÌÄY­«ªº¤@ªi¡A¥Ñ7¤ë5¤é¦Ü¬Q¤é²Ö­p¦³3399©v½T¶E¡A²Ö­p¦º¤`¤H¼Æ¥Ñ7¤É¦Ü77¡A¦­«e¦h­Ó¬ã... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É¦³33Ãþ¤H¥Ñ¤º¦a¡B¿Dªù¤Î¥xÆW©è´ä«áÀòÁŧKÀˬ̡A¥t¦³10Ãþ¤H±q¥~°ê©è´ä¥iÀòÁŧKÀˬ̡A°£¤F¤H¼Æ¸û¦hªº¸ó¹Ò³f¨®¥q¾÷¡B¾÷²Õ¤H­û©M®ü­û... ¸Ô±¡
¦w¦Ñ°|¬É½èºÃ¡G¦³¤O¥þ¥ÁÅç ¤£Åç¥X°|ªøªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¶¡¤½¥ßÂå°|´¿Ãz¬Ì¡A¦w¦Ñ°|·~¬É¾á¤ß¥X°|°|¤Í±a¯f¬rªð°|ªÙ¡A¥»¤ë¤¤§ó·s«ü¤Þ¡A­n¨D°|¤Í¥X°|«e72¤p®É¤ºÅç¥X³±©Ê¤~¦^°|ªÙ¡C¤£¹L¡A·~¬ÉºÙªñ... ¸Ô±¡
¬Q¼W26½T¶E ³fÂd½XÀY¦û¨â©v ±i¦Ë§g¡G²{¼Æ¦r¬Û­Y¦¸ªi°ª®p ¥¼¥þ¨ü±±
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä³sÄò20¤é¿ý±oÂù¦ì¼Æªº·s¼W·s«¬«aª¬¯f¬r­Ó®×¡A¬Q¼W26©v½T¶E¡A·í¤¤¸ª¯F³fÂd½XÀY·s¼W¨â¦W±wªÌ¡A¤À§O¬O²î°È¤å­û©M¦Q¾÷±±¨î­û¡A¨â¤HÄÝ... ¸Ô±¡
¥þ¥ÁÅç³]¹O¦Ê±Ä¼Ë¤¤¤ß ÀÀ©P¤»°_µn°O
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä©²±N±À¦æ¥þ¥Á¦ÛÄ@°Ñ»Pªº´¶¤ÎªÀ°ÏÀË´ú¡A¤½°È­û¨Æ°È§½«H¥ó³zÅS¡AÀË´ú±N©ó¥»©P¤»¡]29¤é¡^°_±µ¨üµn°O¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß¶Ç¬V¯f³B¥D¥ô±i¦Ë§g¬Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992