【明報專訊】西溫華裔富商苑剛(Gang Yuan，譯音)碎屍案昨日在卑詩最高法院續審，被告趙利(Li Zhao，譯音)親自出庭。檢控官認為，警方對於案發現場一些血漬的調查結果，與趙利的供詞存在矛盾。法官決定，將本案延後至下周三(18日)再審。
昨天，趙利身穿深色西服親自出庭，身邊有一名翻譯人員，全程為其實時翻譯庭審內容。他留有一頭短髮，髮絲略帶斑白，神情有些凝重。檢控官Adrienne Lee昨日在庭上，除繼續力證趙利是有目的殺死苑剛外，並質疑他的供詞可信度。Lee指，警方在案發現場的一些血漬調查結果，與趙利供詞存在矛盾。
Lee再次強調說，兩年前皇家騎警刑事鑑證部門血迹型態分析師柯克爾(Diane Cockle)在庭上作出命案現場血迹分布情況供辭外，又指趙利在案發當日是「自我挑釁」(self-induced provocation)主動引起與苑剛的衝突，在苑剛已倒卧在地「沒有作出任何事」的情況下，仍然辱罵苑剛為「畜牲」並拿起槍走近苑剛「威脅」他，證明他有「高度自我控制」能力蓄意殺人。
辯方代表律師唐納森(Ian Donaldson)則堅持認定，趙利當日開槍射殺苑前，處於被挑釁後的憤怒精神狀態，其行為屬於誤殺，並非蓄意殺人。
唐納森表示，在下次庭審時，將提供一份時長約半小時的辯詞，以進一步證明其論點。
主審法官舒爾特斯(Terence Schultes)最後決定，將本案押後至下周三再審。
在今年5月1日的一次庭審中，法官曾將本案的宣判日期定於今年7月26日；但截至昨天，法官仍未對本案作最終判決，並決定再度押後。
視頻鏈接： youtu.be/zz0EOGgtJ2s
;){kind=small}
;){kind=small}
