³Qµø¬°¥v¤¦§Q±F¤ñ¤O§J(Stanley Kubrick)38¦~«e®£©Æ¸g¨å¡m°{ÆF¡n¥¿©vÄò¶°ªº¡m¦w¯vÂå¥Í¡n(Doctor Sleep)¡A¥Ñ¥ì¶³³Á¸ª®æ(Ewan McGregor)¹¢ºt¨k¥D¨¤¡A¥L¥¿¬O·í¦~©M¥À¿Ë¤@°_°k¹L¤÷¿Ë©òÀY§TÃøªº¤p«Ä¡Aªø¤j¦¨¤Hªº¥Ln±¹ï¹L¥hªº®£Äß¡A«¦^¨¸²§®£©Æ°s©±¡A¤j¾Ô¨¸´c¡u¯uµ²±Ú¡v¡C¼v¤ù«²{³\¦h¡m°{ÆF¡n¸g¨å³õ±¡A¨Ãª`¤J·s¤¸¯À¡A¯à§_¦p¡m°{ÆF¡n¯ë¦¨¬°®£©Æ¤ù¸g¨å¡A«hn¥ÑÆ[²³¨M©w¡C
¼¶¤å¡G±i¤@©ú
®£©Æ¤p»¡¤j®v¥v´£ªâ¨Ê(Stephen King)¦³¤£¤Ö§@«~³£³Q§ï½s¦¨½æ®y¹q¼v¡AÄ~¦«e¡m¤p¤¡¦^»î2¡n¤§«á¡A¥t¤@§ï½s¦Û¤¦~«e¥Xª©ªº¡m°{ÆF¡nÄò¶°¤p»¡ªº¦P¦W¹q¼v¡m¦w¯vÂå¥Í¡n¡A§ó¨ü¼v°g´Á«Ý¡C¥ÑNetflix¬ü¼@¡m³±¦v²§¨Æ¡n¾ÉºtÁÚ§J¶O®³®Ú(Mike Flanagan)°õ¾Éªº¡m°{ÆF¡nÄò¶°¡A©¾©óìµÛ¤p»¡±¡¸`¡A¥ç§V¤O«²{¹q¼vª©¡m°{ÆF¡n¸g¨å³õ±¡AÁöµM«e¥b³¡¸`«µµyºC¡A«D±`¦ÒÅçÆ[²³@©Ê¡A¦ý«á¥b³¡¥ì¶³¦^¨ì¨¸²§Overlook°s©±¸ò¡u¯uµ²±Ú¡v¤j¾Ô¡A·|¥O¼v°gºë¯«¤@®¶¡C¡u¯uµ²±Ú¡v¬O¨¸´c±ÚŽÄ¡A¸j¬[¨ã¦³°{ÆF¤O¶qªº«Äµ£¡A¥Î¥i©Èªº¤è¦¡§l¨ú¥L̪ººë®ð¡AÂÇ¥HÀò±o¥Ã¥Í¤£¦ºªº¯à¤O¡C
¾ÉºtÁÚ§J¦b¡m¦w¡n¤ù¤¤¨Ã«D¹B¥Î¹q¸£¯S§Þ©Î°Å¿è¤ù¨Ó©µÄò¸g¨å¡m°{ÆF¡n±¡¸`¡A¥L¤jÁx°_¥Î¨ä¥Lºtû«ºt¡m°{ÆF¡n¦hÓ«n¨¤¦â¡A¶}³õ¥ý¦³¸ò¥À¿Ë¤@°_°k¹L¤÷¿Ë©òÀY§TÃøªº¤pµ£¤¦¥§¡A¤w·h¨ì¦òù¨½¹F¦{©~¦í¡AOverlook°s©±¶Â¤H¼p®vDick Hallorann°»î²{¨¡A±Ð¤p¤¦¥§¦p¦óÁקK¨ü¤k°ÄÌÂZ¡A³õ±¿E¦ü¡m°{¡n¤ùºtûºt¥X¡A¨ä¹ê¬O¥Ñ·sºtû·s©ç¡C
³Ì¦³½ì¤ù¤¤ªø¤jªº¤¦¥§¸ò·í¦~°s©±¤ºªº¤÷¿Ë¦³¹ï¤âÀ¸¡A¦ý¤£¦A¥Ñ¿n¥§°ª»¹(Jack Nicholson)¦^¬K§êºt¡A§ï¥Ñ´¿¸ò¾Éºt¦X§@¡m³±¦v²§¨Æ¡nªº¡mE.T.¥~¬P¤H¡n¨k¬P¦ë§Q´ö°¨¤h(Henry Thomas)ºt¥X¡A¥L³ºµM¦³´X¤À¦ü§§¦~ª©¿n¥§¡C
¤ù¤¤¥t¦³¦h±ø·s½uµo®i¡A°£¤F´y¼g¥ì¶³¹¢ºt¥|¤Q¦~«áªø¤j¤Fªº¤¦¥§¡A¦p¦ó§V¤O¸ÕþÓ¹L¥²H¥Í¬¡¡A¦¨¬°Á{²×ªÌªº¡u¦w¯vÂå¥Í¡v¥~¡AÁÙ¦³¨â±øÃö©ó·s¨¤¦âªº¬G¨Æ½u¡A¤@¬O¥Ñ¡m¾·~¯S¤u¶¤¡G«q°f¤§Á¼¡n¤k¬P²úºÑ¹Å¶O®æ»¹(Rebecca Ferguson)¹¢ºtªº¯uµ²±Úº»â°ª´UÅÚµ·¡C¥t¤@±ø½u¬OÃö©ó¥Ñ¤Q¤T·³¶Â¤Hµ£¬P¹Å²ú¥dÛ(Kyliegh Curran)§êºt¾Ö¦³°{ÆF¤O¶qªº¤Ö¤k¦ã¬f©Ô¡A¦p¦óÁpô¨ì¤¦¥§¡A¤G¤H¦X¤O¹ï§Ü¨¸´cªº¯uµ²±Ú¡C
¾Éºt¶¶À³¥v´£ªâ¨Ê³ß¦n
©úÅã¦a¡A¡m¦w¡n¤ù¶É¦V¶¶À³¥v´£ªâ¨Êªº³ß¦n¡A§Y¨Ï¹q¼vª©¡m°{ÆF¡n¤w³Q©^¬°®£©Æ¸g¨å¡A¦ý·í¦~ì§@ªÌ¥v´£ªâ¨Ê»{¬°¾Éºt±F¤ñ¤O§J¨S¦³®·®»¤p»¡ªººëÅè¡A¤]«D±`¤£³ßÅw¿n¥§°ª»¹¹¢ºtªº®£©Æ¤÷¿Ë§Î¶H¡C¤w©ç¹L¤£¤Ö®£©Æ¤ù¤Î¼@¶°ªº·s¤@¥N¤W¦ì¾ÉºtÁÚ§J¡A¹Á¸Õ¥¿Å¦a©µÄò±F¤ñ¤O§Jªº¿W¯S·®æ¡A§@¬°¡m¦w¡n¤ù¼v¹³¤Îµ¼Ö°ò½Õ¡A±q¶}³õ½wºC¸`«µ¨ì¤¤¬q¤£ª¾¤£Ä±¶¡¡A³vº¥¹L´ç¬°¥v´£ªâ¨Ê¦¡«_ÀI¡C
¡m¦w¯vÂå¥Í¡n¥¿¬On©µ¦ù¸g¨å¡A¤Sn¸õ¥X¸g¨å¡C¡m°{ÆF¡n¤@ª½¥OÆ[²³þÓ°g¡A¬O¦]¬°¤ù¤¤±a¦³«Ü¦h·Q¸Ñ¤]¸Ñ¤£¶}ªºÄaºÃÁ¼¹Î¡A¥]§t¡u°{ÆF¡v¬O¤°»ò¡A¥ç¥u¦³Áô¬ù´£¥Ü¡C¼v°g³ß¨£¥ì¶³«¦^Overlook°s©±¡A¦A¦¸¥X²{¨«´Y¤WªºÂùML¡B´é¥X¤j¶q¦å¤ôªº¹q±è¡B¯«¯µ237¸¹©Ð¡BredrumËÂàì¨Ó¬Omurder¡B³Q©òÀYºV¶}ªºªùªOµ¥¡m°{ÆF¡n¸g¨å³õ±¡C
¤£¹L¡A¨Ó¨ì¡m¦w¯vÂå¥Í¡n¡A©Ò¦³Á¼¹Î³£Åܱo²M·¡ª½¥Õ¡A²§¯à¹ï¾Ô¦³ÂI¦ü¤é¥»º©µe¡B¤¤°ê¯«³N¥[¡m§l¦å·s¥@¬ö¡n¡A¦ÓOverlook°s©±¤wÅܦ¨¤F¼v°gªº¤@ºØ±¡Ãh¡A¨ì©³©ç±o«Ü¦³¥v´£ªâ¨Ê¨ý¹D¡A¤S¬O§_¥i¥H¹³¡m°{ÆF¡n¤@¼Ë²`¨è¸g¨å©O¡H ¦ý¥iªÖ©w¡m¦w¯vÂå¥Í¡nÀ³¸Ó¬Oȱo«½Æ¦h¬Ý¤]¤£Ä±¹½ªº®£©Æ¤ù¡C