®É¨Æ³qÃѱЧ÷¡D®É¨ÆµJÂI¡DªL¤éÄf¡G¦h¾÷ºc«ü±Ó·P ÃÙ§U¿Æ›Ñ

[2016.01.14] µoªí
¡]¹Ï1¡^
¡]¹Ï2¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¤Î³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä

(¹Ï1)

·§©Àµü·J¡J¥Í¬¡¯À½è(quality of life)

¡½¦Ò¦Ò§A(¶i¶¥¯Å)

¤ò°O¹qµø²Ä¤@©¡¡u«l¦±ª÷¦±¤À¼ú¨å§¡v¨ú±o¤ñ¦U¤j¼Ö¾Â¹{¼ú§§ó¤j¦^ÅT¡C¤ò°O¹qµø³Ð¿ì¤HªL¤éÄf³zÅS¨Æ«eÁö¦³°Ó·~¾÷ºcªí¥Ü¦³¿³½ìÃÙ§U¤À¼ú§¡A¦ý¨ä«á¸Ó¨Ç¾÷ºcªº°ª¼h³£»{¬°¬¡°Ê¯A¤Î±Ó·PªÀ·|ijÃD¦Ó«o¨B¡CªL¤éÄf¤Sªí¥Ü¡A¤ò°O¥u¬O±a¥XijÃD¡A¤S§Î®e¡u¯u¡E­»´ä¤H¡vÃö¤ß­»´ä¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ¡A¤j®a¡u¦ÛµM·|¦³¦@»ï¡v¡C

¸ê®Æ¨Ó·½¡R¡m©ú³ø¡n¡A2016¦~1¤ë13¤é

¡»°ÝÃD¡R¸ÑÄÀ¡u¤À¼ú¨å§¡v¦bªÀ·|¤W°jÅT¤jªº­ì¦]¡C

(¹Ï2)

ÅU°Ý¦Ñ®v¡R³qÃѬì±Ð®v¼BÀA½÷

º©µe³Ð§@¡R±ç¯E»Í

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆijÃD¡R¬°ªÅ®ð¦Ã¬V§â¯ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¤HÃþ­n©I§lºû«ù¥Í©R¡A¦ý§Ú­Ì¨­³Bªº­»´ä¡AªÅ®ð«o¤£®É¥Rº¡¦Ã¬Vª«¡AÄY­«®Éºû´ä¨â©¤¬Û¹ï¦Ó¤£¬Û¨£¡C­»´äªºªÅ®ð½è¯À¦Ü¤µ¹F¼Ð¶Ü¡H¬F©²¦³¤°»ò±¹¬I... ¸Ô±¡
®É¨ÆijÃD¡RªÅ®ð¦Ã¬V»P¥æ³q
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤Àô¤z¿Õ¹D¤¤¶À©üÁc¦£®É¬q±`±`¶ë¨®¡A­è®i¶}¿Ô¸ßªº¹q¤l¹D¸ô¦¬¶O­p¹º¥ç¥]¬A³o¸ô¬q¡C²z¤j¾ÇªÌºµ¥Ã¹F»¡¹q¤l¹D¸ô¦¬¶O¬O¤½¥­©M¦³®Ä¸Ñ¨M¶ë¨®°ÝÃD... ¸Ô±¡
®É¨ÆijÃD¡R­»´äªÅ®ð¦Ã¬V°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]¨£¹Ï¡^ ¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD £»¸ê®ÆA 2013¦~­»´äªÅ®ð¦Ã¬Vª«±Æ©ñ¤ñ¨Ò¡]¹Ï¡^ £»¸ê®ÆB ¹F²z«ü¼Æ ... ¸Ô±¡
Æ[ÂI»P¨¤«×¡R¤BÅv¦s¼o ¤Î¤B«Îª§Ä³
¡i©ú³ø±M°T¡j2015¦~11¤ë¡A11¦W¨F¥Ð­ì©~¥Á¦]¡u®M¤B¡v³Q§P¸o¦¨¤Jº»¡Aªk©x»{¬°¡A²³³Q§iªº¦æ¬°¥H¤BÅv¦È§Q¡A»P¤B«Î¬Fµ¦ªº­ì·N¬Û¹H­I¡C§P¨M¤Þµo¶mij... ¸Ô±¡
µû½×¸`¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j¡»¤B«Î¬Fµ¦¯A­ì©~¥ÁÅv¯q ¤W¤ô¶m©e·|¥D®u¡B¥_°Ï°Ïij­û«J§Ó±j¡G ¦Û¤v¤g¦a¦Û¤v°_«Î «J§Ó±j»¡¡A¤B«Î¬Fµ¦¥u¬O©Ðµ¦ªº¤@Àô... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992