ª¾ÃѼW¯q¡RÄv©e·|ÅÜ¡u¦³¤ú¦Ñªê¡v ¥]¿ì»`ÃÒ°»¬d¶D³^

[2015.12.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j®ø¶OªÌ©e­û·|¦­©ó1996¦~µoªí³ø§i¡A´£¥X¥»´ä»Ý­n¨î­q¥þ­±ªº¤½¥­Ävª§¬Fµ¦¤Î¬ÛÃöªk¨Ò¡C¸g¾ú¹O20¦~ª§¨ú¡AÄvª§±ø¨Ò²×©ó¹ê¬I¡C¤½¥­Ävª§ªº¥«³õ«O»Ù®ø¶OªÌªº¿ï¾ÜÅv¡A¥ç¥i¥O»ù®æ¦³¦X²z¤ô¥­¡C­»´äÄvª§¨Æ°È©e­û·|¥D®u­J¬õ¥ÉºÙ¡A®Ú¾Ú¸gÀÙ¦X§@»Pµo®i²Õ´(OECD)¬ã¨s¡A°Ó¤á³z¹L¦X¿Ñ©w»ù©ÒÁȨúªº§Q¼í¬Ûµ¥©ó³f»ùªº10%¡A¦Ó¤é¥»ÄY¥´³ò¼Ð¤§«á¡A¤½Àç©Û¼Ð¦¨¥»´î20%¡C

»@´Ú³Ì°ª¹F¨C¦~Àç·~ÃB10%

©õ¤é®ø©e·|µLÅv±±§i¤ÏÄvª§ªÌ¡A³QºÙ¬°¡uµL¤ú¦Ñªê¡v¡A¦p¤µÄv©e·|¾Ö¶D³^Åv¡A¥Ñ»`ÃÒ¡B°»¬d¦Ü¥´©x¥q¤@¤â¥]¿ì¡CÄvª§¨Æ°È¼fµô³B¥i§P»@´Ú¤Î¦V¸³¨Æµo¥X¨ú®ø¸ê®æ¥Oµ¥¡A»@´Ú³Ì°ª¥i¹F¹H¨Ò´Á¶¡¨C¦~Àç·~ÃBªº10%¡A³Ì¦h­pºâ3¦~¡C¦Ü©ó¥Ø«e±ø¨Ò¸T¤î¦³·lÄvª§ªº¦X¨Ö¥u¾A¥Î©ó¹q°T¦æ·~¡A­J¬õ¥É»¡¹L´X¦~¥i¦A¸ò¶i¡C

Ävª§ªk¥Í®Ä«e¡AÄv©e·|¤w¦¬¨ì¬ù400©v»P°õªk¬ÛÃöªº¬d¸ß¤Î§ë¶D¡A¤j³¡¤À¯A³WºÞ¦X¿Ñ¦æ¬°ªº¡m²Ä¤@¦æ¬°¦u«h¡n¡A¨Ã¦³¨ÑÀ³°Ó¤Î¹s°â°Ó¾Þ±±Âà°â»ù®æ¡B¥æ´«¸ê®Æµ¥¡C¤µ±ø¨Ò¥Í®Ä¡A­J¬õ¥É»¡¥i°µ¡u¤J¦×°»¬d¡v¡A¥Ø¼Ð¥ý­n°w¹ï·l®`¤½²³§Q¯qªº­Ó®×¡A¥´³õ¡u¦n©x¥q¡v¥H°_ªýÀ~§@¥Î¡CÄv©e·|2015¦~Àò¬F©²¼·´Ú¹O8600¸U¤¸¡A·í¤¤¤£¥]¬A¶D³^¶O¡A¸Ó·|¼È¬ù¦³3000¸U¤¸¼·³Æ¡A¦³»Ý­n®É¥i¥Î§@¥´©x¥q¡C­J¬õ¥É´Á±æ¬F©²¼·´Ú¦¨¥ß¦Ü¤Ö1»õ¤¸ªº¶D³^°òª÷¡A°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½ªøĬÀA¼Ù¦^À³ºÙ¥Ø«e¨¥¤§©|¦­¡A¦ý·|½T«OÄv©e·|¦³¨¬°÷¸ê·½°õªk©M°µ±Ð¨|µ¥¤u§@¡C

¡½¬ÛÃö·§©À

¤½²³§Q¯q(public interest)

¤½¥­Ävª§(fair competition)

®ø¶OªÌÅv¯q(consumer rights)

¦Û¥Ñ¥«³õ¸gÀÙ(free-market economy)

¦h¼h«ä¦Ò

1. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¡A¸ÑÄÀ¡mÄvª§±ø¨Ò¡n¥i¦p¦ó«O»Ù®ø¶OªÌªº§Q¯q¡H

2. ¡u¯S°Ï¬F©²¥ßÄvª§ªk¬O¤z¹w¦Û¥Ñ¥«³õ¹B§@¡C¡v§A¦P·N¶Ü¡H¸ÑÄÀ§AªºÆ[ÂI¡C

°Ñ¦Ò¸ê®Æ

1. Ävª§¨Æ°È©e­û·|¡Gcompcomm.hk

¡»µªÃD«ü¤Þ¥i¨ì¥H¤Uºô§}¤U¸ü¡Glife.mingpao.com/htm/dl/20151214BO.doc

§ó¦h±Ð¨|
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¼s¦{¬rµæ¡uµL¤ýºÞ¡v ³¡ªù¶È¦¬ºÞ²z¶O
¡i©ú³ø±M°T¡j£»²{¥N¤¤°ê £»¼@¬r¹AÃġѤT¹A°ÝÃD ·s»D¼¼­n ¥¡µøºô°OªÌ°»¬dµo²{µØ«n­«­n½­µæ²£°Ï¼s¦{¼W«°°Ïªºµæ¹A¡A¨Ï¥Î¼@¬r¹AÃĺØ... ¸Ô±¡
ª¾ÃѼW¯q¡R¡u¤T¹A°ÝÃD¡v²o°Ê¥þ°êí©w
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥H¹A¥ß°ê¡AÁöµM§ï­²¶}©ñ«á¸gÀÙÂ૬¡A¦ý¥Ø«e¤´¦³¬ù7»õ¹A¥Á¡C¡u¤T¹A°ÝÃD¡v§Y¹A·~¡B¹A§ø©M¹A¥Á°ÝÃD¡A¥]¬A¹A·~²£·~¤Æµ{«×§C¡B¹A¥Á¦¬¤J§C... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡RISIS±À ¤¤¤å¸t¾Ôºq ©Û§L¶R°¨
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¥þ²y¤Æ £»¤¤¤å¡u¸t¾Ô¡vºq¡Ñ°ê®a¦w¥þ ·s»D¼¼­n ·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]ISIS¡^­º¦¸±À¥X¤¤¤å¸t¾Ôºq¦±¡AºÃ·N¹Ï¦b... ¸Ô±¡
ª¾ÃѼW¯q¡R·sæ°ªÀ£ ºûº~¥Ù¬Þ©Î·S®£Å§
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¦³¿p´µªL³QISIS¡u¸¹¥l¡vªº­ì¦]¡A¦³¤ÀªR»{¬°¬O¦]¬°³¡¤À¥ì´µÄõ²¾¥Á·P¨ìªø´Á³QªÀ·|©¿²¤¡Bª[µø¡AµLªk¿Ä¤J·í¦aªÀ¸s¡A¤×¥H¦~»´¤@¥N¬°¬Æ... ¸Ô±¡
®É¨ÆÂI¹ïÂI¡R¹¡©M¯×ªÕ¶W¼Ð¥Ü ¨â©±Ã¾ža¸z°±°â
¡i©ú³ø±M°T¡j£»¤½¦@½Ã¥Í £»Àç¾i¼ÐÅÒ¡Ñ­¹ª«¦w¥þ ·s»D¼¼­n ¦w°Oþ¸z¤ÎÂE¬Pža¸zªº¹¡©M¯×ªÕ§t¶q¤£²Å¼ÐÅÒ¡A¤À§O³Q­¹ª«¦w¥þ¤¤¤ßÀË´ú¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992