(´ì¤ÓµØ17¤é¥[·sªÀ¹q)Áp¨¹Äv¿ï©P¤»¶i¤J³Ì«á48¤p®É½Ä¨ë¶¥¬q¡M«¢¬Ä»Pð¥Á³Í»ô±N¬¶¤õ¹ï·Ç§ù¾|¦h(Justin Trudeau)¡M¦A¥HÃÙ§UÁà»D¨Æ¥ó§ðÀ»¦Û¥ÑÄÒ¡C
«¢¬Ä¦b»í¬Ù©Ô¥Ëº¸(Laval)ªº¶°·|¤W»¡¡M§ù¾|¦h»â¾É¤@Ó¥»½è¤W¦³¯Ê³´ªº¬FÄÒ¡C¥Lĵ§i»¡¡M¶È¬°§ïÅܦӧïÅÜ¡M·|·l®`¸gÀÙ¡C
«¢¬Ä«üºK¦Û¥ÑÄÒ¡M¡u¬Fºõ±NÃB¥~¶}¤ä1,500»õ¤¸¡M¸êª÷n³q¹L«d´î§Ú̹ê»Ú¤w¾Ö¦³ªººÖ§Q¡B¥[µ|¤Î¨ª¦r¹wºâ±o¨Ó¡C³o·N¨ýþÓ¡M¤µ«á¥X²{§ó¦hºÖ§Q«d´î¡B§ó¦h¼Wµ|¡C¡v
«¢¬Ä¦ü¥G²M·¡¥Á½Õµ²ªG¡MÅã¥Ü§ù¾|¦hªº¦Û¥ÑÄÒ¥Á±æ»â¥ý¡C
¥L»¡¡R¡u¤£±o¤£©Ó»{¡M§Úª¾¹D¡M§Æ±æ§ïÅܪº»¤´b±j¯P¡C²¦³º¡M§Ú̧󴫨T¨®¡B¦í¦v¡M¬Æ¦Ü¤u§@¡M¦³®É¨º¬O¥¿½Tªº¨M©w¡C¦ý¬O¡M¦M®`§A̪º°]°È¥¼¨Ó¡B§A̪º®a®x¡M³o¬O¥t¤@¦^¨Æ¡C¡v
«¢¬Ä¤]»¡¡M¡u¤£·íºÞ²z¤½´Úªº¨ä¤¤¤@Ó³ÌÁV®×¨Ò¡v¡M«K¬O¦Û¥ÑÄÒªºÃÙ§UÁà»D¡C
ð¥Á³Í¦b¨õ¸Ö¬Ù¡M¤]±N¦Û¥ÑÄÒÃÙ§UÁà»D¡M»P¸ÓÄÒÄv¿ï¥D®u¥[¥§C(Dan Gagnier)¯A´å»¡Ã㾨ƩyÁpô°_¨Ó¡C
¥L»¡¡R¡u§ÚÌ·|¾Ä°«¦Ü©P¤@¡M¦b¥[®³¤j¾ú¥v¤W«Ø¥ßºÓ·s¥Á¥DÄÒ¬F©²¡M½T«O¹ïÃÙ§UÁà»D¦³³d¥ôªº¤H¡M¤]§Y¦Û¥ÑÄÒ¡M¥Ã¤£·|´xÅv¡C¡v
»í¤H¬F¹Î»â³S§ù¿ü(Gilles Duceppe)¡M©P¤»¦b»í¬Ù¶ë´¶¯S®q(Sept-Iles)«Å¶Ç¡M¤]´£¤ÎÃÙ§UÁà»D¡C
¥L»¡¡M¥[¥§Cªºª§Ä³ªí©ú¡M¦Û¥ÑÄÒ¦ÛÁà»D¤§«á¨Ã¥¼§ïµ½¡C
§ù¾|¦h¦b¤j¦è¬v¬Ù¥÷¡M©IÆ~¤ä«ùªÌ©P¤@§ë²¼¡M±N«¢¬Ä¥Ã»·³v¥XÁ`²z©²¡C
¥Á·N½Õ¬dÅã¥Ü§ù¾|¦h§e»â¥ý¶ÕÀY¡M¥L³Q°Ý¹D¡MY·í¤WÁ`²z¡M¤W¥ô¤§ªì·|°µ¤°»ò¡C¥L¨S¦³´£¨Ñ«Ü¦h·s«H®§¡M¥u´£¨ì¥L·|³Ì¥ý±µÄ²þ¨Ç¥~°ê»â³S¡C
§ù¾|¦h»¡¡M¹L¥h10¦~¨Ó¡M«¢¬Ä·l®`¤F¥[¬üÃö«Y¡M¦Ó¨º¬O¥[®³¤j³Ì«nªº°ê»ÚÃö«Y¡C¥L«ü¦Û¤v¦pªG°õ¬F¡M´Á«Ý»P¶ø¤Ú°¨Á`²Î·|½Í¡C
ºñÄÒ»â³S±ö¥ì(Elizabeth May)©P¤»¦bºô»x©IÆ~¿ï¥Á¡M¤£nµ¦²¤§ë²¼¡M¦o«ü¨º·|¦b¯S©w¿ï°Ï¡M±N¤ä«ù±À¦V¦Û¥ÑÄҩηs¥Á¥DÄÒÔ¿ï¤H¡C