¡u½Âà½Ò°ó¡v±Ð¾Çªk¦¬®Ä¨Î
¦b®a¬Ýºô¤WµøÀW ½Ò°óµo°Ý°µ§@·~

[2015.08.17] µoªí
·s¥«°¨¬¥§JÀï¤h¤¤¾Ç¾Ç¥Í¤W½Ò±¡ªp¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j²ñ²ñ¾Ç¤l¤U¤ë¶}½Ò¡M¤@¨Ç¾Çµ£·|±µÄ²¤@ºØ·sªº¾Ç²ß¤è¦¡¡C¨º¬O¥[®³¤j±Ð¨|¬Éªñ´Á³vº¥¬y¦æªº±Ð¾Çªk¡M¨ä§ïÅܱ½ҩM®a½Òªº¤è¦¡¡M¾Çµ£¦b®aùؾDz߽ҥ»¡M¦b½Ò°ó¤W°µ§@·~¡C³o¬O©Ò¿×¡u½Âà½Ò°ó¡v±Ð¾Çªk(flipped classroom)¡M¾Ç¥Í¦b®aùؤW½Ò¡M¬Ýºô¤WµøÀW¡M¦b½Ò°ó¤Wµo°Ý¡M°Q½×ÃøÃD¡M¥H¤Î°µ§@·~¡C

³oºØ±Ð¾Çªk·U¨Ó·U¬y¦æ¡M¦]¬°¾Ç®Õ¬ì§Þ¶Ç°eµøÀW§ó¤è«K¡M¥i¥H¦b«ü©wªººô¯¸¡NYouTube¤U¸ü½Òµ{¡C

¦w¬Ù·s¥«°¨¬¥§JÀï¤h¤¤¾Ç(Sir William Mulock Secondary School)µ½¥Î³oºØ¬ì§Þ¡M¥¦¦ÛàH¡u¦ÛÄâ¸Ë³Æ¡v¾Ç®Õ¡M¾Ç¥Í¥²¶·°t³Æ¤â´£¹q¸£©Î¥­ªO¹q¸£¡M¤~¯à¨Ï¥Î³oºØ§Þ³N¡C

³z¹L·s¬ì§Þ¡M±Ð®v¥i¥H½Âà½Ò°ó¡C

¸Ó®Õ¼Æ¾Ç±Ð®v®æªL(Donna Green)¦b²Ä¤G¾Ç´Á½Âà10¦~¯Å¼Æ¾Ç½Ò¡M¦o±Ä¥Î·s¬ì§Þ¡M¦bµøÀWÅã¥Ü¦oªº¹q¸£«Ì¹õ¡MÁÙ¦³¦oªºÁn­µÁ¿¸Ñ¡C¦o»¡¡M¦bºô¤W±Â½Ò¡M¨S¦³¤¤Â_¡MµøÀW³q±`¤ñ½Ò°ó±Â½Ò®É¶¡µu¡C

ÁöµM³oºØ·s±Ð¾Çªk¦³§½­­¡MÄ´¦p¦h¼Æ¤H§åµû¡M»¡²M³h¤l§Ì¥i¯à¨S¦³¬ì§Þ³]³Æ¡M¦ý®æªL©M¨ä¥L±Ð®v»{¬°¡M½Âà½Ò°ó¹ï¾Ç¥Í§ó¦n¡C

¤£¤Î®æ²v¤j­°²¦·~²vÃk¤É

¤@¨ÇÃÒ¾Ú¤ä«ù¥L­ÌªºÆ[ÂI¡M¬ü°ê±K·²®Ú¦{¦³¤@©Ò°ª¤¤¡M¥»¨Ó¬O¦{¤º¾Ç·~¦¨ÁZ³Ì®tªº¨ä¤¤¤@©Ò¡M®Õ¤è¦b2011¦~½Âà©Ò¦³½Ò°ó¡Mµ²ªG¤£¤Î®æ²v¤j´T¤U­°¡M²¦·~²vÃk¤É¡C

®æªL©M¦oªº¦P¨Æ¦bºô¤W½Õ¬d·s±Ð¾Çªkªº®Ä¥Î¡M¤T¤À¤§¤Gªº¨ü³X¾Ç¥Í»¡¡M¥L­Ì³ßÅw³oºØ±Ð¾Çªk¡M¦h©ó¶Ç²Îªº¶ÂªOÁ¿¸Ñªk¡C®æªL»¡¡M½Õ¬dµo²{¡M¾Ç¥Í³ßÅw¾Ç²ß¦Û¥DÅv¡M¥L­ÌÆ[¬ÝµøÀW¡M¦p¦³ºÃ°Ý¡M¥i¥H°±¤U¨Ó¡M­Ë±a¤l­«¬Ý¡C¾Ç¥Í¦^®Õ¤W½Ò¡M¥i¬¡¥ÎµøÀW¤W¾Ç¨ìªºª¾ÃÑ¡M¦b½Ò°ó¤W¸ÑÃD¡C

¼Æ¾Ç¬ì¾Ç¨â¾Ç¬ì³Ì¾A¥Î

¼Æ¾Ç©M¬ì¾Ç¨â­Ó¾Ç¬ì³Ì¾A¦X¥Î½Âà½Ò°ó±Ð¾Çªk¡M®æªLªº¦P¨Æ¨F­Û³ù(Derrick Schellenberg)±Ð±Â­^»y½Ò¡M¦³®É¤]·|±Ä¥Î¡C

ªüº¸§B¹F¤j¾Ç¬ã¨s±Ð¾Çªkªº±Ð±Â¶O¦C­}®í§J(Donna Feledichuk)°µ¬ã¨s¡M±´°Q¬°¦ó°ê»Ú¥Í¦b½Ò°ó¤W»·»·¸¨«á¥[®³¤j¾Ç¥Í¡C¦b½Âà½Ò°ó¡M¾Ç¥Í³Ì«á¦¨ÁZÁ`Åé´£¤É11.4%¡C¶O¦C­}®í§J»¡¡M½Âà½Ò°ó±Ð¾ÇªkÁÙ¦³¨ä¥L¦n³B¡M¾Ç¥Í¥X®u²v¤]¦³¤W¤É¡M±q65%¼W¥[¨ì®t¤£¦h90%¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤T
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹«O¦uÄÒ»â³S«¢¬Ä¤é«e©Ó¿Õ¡M¦pªG«O¦uÄÒ·í¿ï³s¥ô¡M¥Lªº¬F©²·|¦¬¶°¸ê®Æ¡M±´°Q¥[®³¤j¦a²£¥«³õªº¥~¸ê¬¡ÅDµ{«×¡M¥²­n®É¨î­q¹ïµ¦¡C¸gÀÙ®v©M¬ã... ¸Ô±¡
12·³¤k¾î´ç¿Õ´Ë§B­Û®ü®l
¡i©ú³ø±M°T¡j¯Ã»«¤h°ì¬Ùªe´º¡]Riverview¡^¤@¦W12·³¤k«Ä©P¤é¾î´ç¿Õ´Ë§B­Û®ü®l¡]Northumberland Strait¡^¡M¦³§Æ±æ¯d¦W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992