©ú³ø·s»Dºô®ü¥~ª©-©ú³ø¥[¦èª©(·Å­ôµØ) - Ming Pao Canada Vancouver Chinese Newspaper
[ «e©¹·sª©­± ]
 
 
¹Ï¤ù
Áú°ê¤¤ªF©I§lºî¦X¯g¬Ì±¡¥¢±±¡A¨Ã§â¯f¬r¿é¥X¤¤°ê¡A¬Q§ó­º²{¨â©v¦º¤`­Ó®×¡A·í¦a¤¯¤t¾÷³õªº®È«È¯É¯ÉÀ¹¤W¤f¸n¦Û«O¡C¡]¸ô³zªÀ¡^
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 
©ñ¤j
 

¨ä¥L·s»D
¡n¹Ü©R¨®º×¥ÐÁ³¨®¯A¹H¨Ò¾p±¶®|
¡n¥~¶Ä«OÀI¯ÁÀv ¶·ÃÒ¦Xªk¾r¾p
¡n¤K¶m¯¨°ó§ø 4¤p®É¨â¤õĵ
¡nªÀ¸p¡R¼C¾ô57°|¤Í31¤w¾E¨«
¡n¸­¼B¡G¦]¤Ï¦@ªý¤J¹h¹H¤HÅv
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]

[©õ¤é©ú³ø]

 
´ä»D
 Áú²{·sSARS¡u²Ä¤T¥N¡v±wªÌ ¼W¨â¦º
°K°ê«i¥¸ÁúÂå°|±±¬Ì®t¡G¦ü03¦~­»´ä

¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°ê¤¤ªF©I§lºî¦X¯g(MERS¡A¤SºÙ·sSARS)¬Ì±¡¤É·Å¡A³Ì·s¦³¨â¦W¤À§O±w­ý³Ý¤ÎµÇ¯fªº½T¶E¯f¤H¦º¤`¡A¬Q½T¶E¤H¼Æ§ó¹F7©v¡A°ª©ó¦­«e¨C¤é¥­§¡¨â©v¡A¥B¬Ì±¡¶Ç¼½¨ì¡u²Ä¤T¥N¡v¡A²Ö­p¦³25©v½T¶E¡A¦¨¬°¥þ²y²Ä3¦h½T¶E¦a¡CÁú°ê·í§½¶}ºò«æ·|ij°Ó°Q§Ü¬Ì¹ïµ¦¡A¤J©]«á«Å¥¬¦@¦³150¶¡¥®¸X¶é¤Î¾Ç®Õ°±½Ò¡F¯f¬r¤£Â_½¯©µ¡A³¡¤ÀÁú°ê¤H¥Í¯f¤]¤£Ä@¥hÂå°|¨DÂå¡C´ä¤j·L¥Í¾Ç¨tÁ¿®y±Ð±Â°K°ê«i«h§åµûÁú°êÂå°|±±¨îMERS¡u°µ±o¦n®t¡v¡A¡u±¡úG¦n¦ü2003¦~­»´äÃzµoSARS³B²z±o¦n®t¤@¼Ë¡v¡C

»P²Ä¤G¥N±wªÌ¦P¦í¤@¯f©Ð

Áú°ê½Ã¥Í³¡ªùªí¥Ü¡A¬Q·s¼WªºMERS½T¶E¡A³s¦P¦º«á¤~½T¶E­Ó®×¡A±wªÌ¤w¼W¦Ü25¤H¡A·í¤¤¦³¨â¤H¨Ã«D±µÄ²­º¦W½T¶EªÌ¦Ó¨ü·P¬V¡A¦Ó¬O²Ä16¦W½T¶EªÌªº±K¤Á±µÄ²ªÌ¡A§Y¬Ì±¡¤w¬ð¯}²Ä¤G¥N¶Ç¼½¡A¥X²{²Ä¤T¥N¯f¤H(¨£¹Ï)¡F¶·¨üºÊ¹îªº±K¤Á±µÄ²ªÌ¤H¼ÆÂX¦Ü910¦W¡C¥»´ä½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ßªí¥Ü¡A¸Ó¨â¦W·s½T¶EªÌ¦b5¤ë28¦Ü30¤é´Á¶¡»P¸Ó¦W16¸¹½T¶EªÌ¦P¦í¤@¶¡¯f©Ð¡C

Áú°ê¥Ø«e¨â©v¦º¤`­Ó®×¡A¥]¬A¤@¦W¥»¨­¦]­ý³Ý¤J°|¡B«e¤é¦º¤`ªº58·³¤k¤l¡A¬Q¤ÆÅçµ²ªGÃÒ¹ê¹ïMERS§e¶§©Ê¤ÏÀ³¡A¦Ó²Ä6©v½T¶Eªº71·³¨k¤l¥ç©ó¬Q¤é¦º¤`¡A¥L¬O­º¦W±wªÌªº¦P©Ð¯f¤H¡A¥»¨­¦³µÇ¯f¡A¨ü·P¬V«á¯f±¡´c¤Æ¡C

Áú¤H¤£´±¨ìÂå°| 150¾Ç®Õ°±½Ò

Áú°ê½Ã¥Í·í§½±j½Õ¡A²Ä¤T¥N¶Ç¼½¥u¬OÂåÀø¾÷ºc¤º³¡¶Ç¬V¡A¼È¥¼¨£¤wÂX´²¦ÜªÀ°Ï¡C¦ýÁú°êªÀ°Ï¤wÅTĵ¸¹¡A¨Ê½B¹D±Ð¨|³¡ªù¬Q¤È«ü¦Ü¤Ö40¶¡¥®¸X¶é¤Î¤p¾Ç¨M©w¥»©P°±½Ò¡A¨ä¤¤­º¦W58·³¤k¦ºªÌ©Ò¦bªº¨Ê½B¹D¤@¶¡Âå°|¡A¾Fªñ6¶¡¨p¥ß¥®¸X¶é¬Q°_°±½Ò3¤é¡C¦¹¥~¡A¦¿­ì¹D¬K¤t¥«ºÃ¦³±Ð®v¬O½T¶E±wªÌªº±K¤Á±µÄ²ªÌ¡A´¿»P¨ä±µÄ²ªº4¶¡¾Ç®Õ¤]­n°±½Ò¡F§ó¦³°ª¤¤¨ú®ø²¦·~®È¦æ¡C

Áú°ê¡m´ÂÂA¤é³ø¡nºô¤W³ø¹D«ü¥X¡A¦]¬°MERS¦bÂå°|¨³³t½¯©µ¡A¥O¤Z¥X²{µo¿N¡B»´·L«y¹Âµ¥¼xª¬ªº±wªÌ¹ç¥i¤WÃĩжR¦¨ÃĦ۲z¡A¤]¤£Ä@¥hÂå°|¡C

¯f¨Ò¥þ²y²Ä¤T°ª ¬F©²»{À³¹ï¥¢»~

Áú¬F©²°ª¼h¬Q¥l¶}ºò«æ¨¾±±·|ij¡A°ÆÁ`²z±ZÍR·Ø©Ó»{½Ã¥Í·í§½¦b¬Ì±¡ªì´ÁÀ³¹ï¥¢»~¡A³y¦¨¥«¥Á¤£«H¥ô¡F½Ã¥Í³¡ªø«h©Ó¿Õ·|¦VÂåÀø¾÷ºc´£¨Ñ¯A¤Î¬Ì±¡ªºÂå°|¸ê®Æ¡A¦ý¤£·|¦V¤½²³©ÜÅS¡C

®Ú¾Ú¼Ú¬w¯e¯f¹w¨¾ºÞ¨î¤¤¤ß(European Centre for Disease Prevention and Control)¸ê®Æ¡AÁú°êMERS¯f¨Ò¥Ø«e¬°¥þ²y²Ä¤T°ª¡A¶È¦¸©ó¨F¯Sªü©Ô§B»PªüÁp­©¡C

¥@½Ã¡G¼È¤ð¶·­­¨î±¹¬I

¥@¬É½Ã¥Í²Õ´ªí¥Ü¡A¼È¤ð¶·±Ä®È¦æ­­¨î©Î«ÊÂêÃä¹Òµ¥±¹¬I¡Cµo¨¥¤H¸ÑÄÀ¡AMERS»PSARS¤£¦P¡A¥u­n§â±wªÌ¹jÂ÷ªvÀø¡A«K¨S¥²­n±Ä¼sªx­­¨î¤H¤f¬y°Êªº±¹¬I¡A¥Ø«e¥þ²y¦³MERS¯f¨Òªº°ê®a¦@25­Ó¡AÁú°ê¬Ì±¡¶Ç¼½±¡úG»P¤¤ªF¬Û­Y¡A¤G¥N¶Ç¬V­Ó®×¤£¦h¡A¤ð¶·¤Ó¾á¼~¡C

´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}»¡¡A²{®É¥X²{¤F²Ä¤T¥N¶Ç¼½¡A¥i¯à¦³·s¤@½ü½T¶E­Ó®×¡A¬Û«H­n«Ý¸Ó§å½T¶E±wªÌªº14¤Ñ¹jÂ÷´Á¹L«á¡A¤~¯à½T»{¬Ì±¡¬O§_¨ü±±¡A²{¶¥¬q¤£¯à±Æ°£¦bªÀ°Ï©Î¦³¹s¬P¶Ç¼½¡C¥L¤S§åµû«nÁú·í§½¤£¤½¥¬¥þ­±¸ê°T¡A¥O¥»´ä¸ûÃø¹ïÁú°ê®È«È¹ê¬I°w¹ï±¹¬I¡A­Y¥»´ä¤J¹Ò¤H­û¥¼¯à½T©w¹L¹Ò®È«È»Ý§_¹jÂ÷¡A¾á¤ß¥»´äªÀ°Ï¦³¥i¯à¥X²{¹s¬P¤H¶Ç¤H­Ó®×¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

 
 
¤µ¤é¬ÛÃö·s»D
¡nÁú²{·sSARS¡u²Ä¤T¥N¡v±wªÌ ¼W¨â¦º
¡n´ä¤J¹Ò°·±d¥Ó³ø¶·Ã±¦W§@¹ê
¡nÁé«n¤s°Ñ»P·|¶E ¸f³q³ø¡G¬V¬ÌÁú¨k¦nÂà
¡n­u¤u§@°²´Á´ä¤H¾á¼~ ¡u·í¦a¤H¤ÖÀ¹¤f¸n¡v
[Åã¥Ü¥þ³¡ÃD¥Ø]



¤Þ¥Î©ú³ø

¤Þ¥Î©ú³ø(¥[®³¤j)¤º®e¦¬¶O·Ç«h¡G(¥]¬A¡G³ø³¹¡A¦UÃþªþ¥Z¡A¼Æ½X¤Î¥ô¦ó¦W¤U¤§¤º®e)

¤å¦r¡G¨C100¦r¡]§t¼ÐÂI²Å¸¹¡^ 30¤¸
¯S§O¤º®e¦p¿W®a·s»D¡A¦W®a¬ù½Zµ¥¥t«ö±¡ªp¦¬¶O

¹Ï¤ù¡G¨C±i50¤¸
¿W®a¡A¦X¦¨¹Ï¤ù¡A¹Ï¼Ë³]­p¥tij¡C

¤Z¥¼©ó¦¬¶Oªí¦C©ú¤§¶µ¥Ø¦ÓÄÝ©ú³ø¡]¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A¤Þ¥ÎªÌ½Ð¥ý¦æ¬d¸ß¦¬¶O¡C

Á|³ø¶ÑÅѤº®e¼úÀy¿ìªk¡G

¤ZÁ|³ø¥i¯à¶ÑÅÑ©ú³ø(¥[®³¤j¡^¤º®eªÌ¡A­Y¦³ÃöÁ|³ø¯à¦¨¥\¥O©ú³ø(¥[®³¤j)°l°Q¦³Ãö¶O¥Î¡A¦b¦©°£°l°Q¶O¥Î«á¡AÁ|³øªÌ¥iÀò¦³Ãöª÷ÃBªº15%§@¬°¹S³Ò¡C

 
¼s§i advertisement
 
 
¼s§i advertisement
 
 
 
 
 
¥D­¶ ,  ¸u½Ð , ©Û¯² ,
°Ó·~©Û¯²  ,  ¥XÅý  ,  ¸É²ß  , 
©Û¥Í  ,  ¦UÃþªA°È  ,  ¨ä¥L